Anvendelse af sammentrækninger i formelle tekster: Acceptabelt eller ej?

Hvad er sammentrækninger i skrift? Kontraktioner er de forkortede former af ordkombinationer, f.eks. “don’t” for “do not” eller “isn’t” for “is not”. Kontraktioner er som et appendiks; de er ikke så kønne, nogle gange er de i vejen, nogle gange kan de fungere helt fint, men andre gange er det nødvendigt at fjerne dem for at få tingene til at køre glat!

Brug af kontraktioner i formelle tekster – f.eks. videnskabelige værker, CV’er, essays eller publikationer – bliver ofte misbilliget, fordi nogle mennesker mener, at kontraktioner svækker et udsagn eller får det skrevne til at virke for afslappet i forhold til situationen. Men er det sandt? Det kan være svært at afgøre, om det er acceptabelt at bruge sammentrækninger eller ej, når man skriver et mere formelt stykke. Imidlertid er sammentrækninger ofte ganske nyttige, selv i professionelle tekster, og de kan endda bidrage til tekstens overordnede stil og format.

Historien om sammentrækninger

Sammentrækninger i formelle tekster

Mennesker har brugt sammentrækninger i tale i lang tid, siden omkring det 16. århundrede, af mere eller mindre samme grund som den, vi bruger dem i dag – for at spare tid og få idéer hurtigere frem. Brugen af sammentrækninger i det skrevne ord opstod omkring det 17. århundrede, da trykkerierne kun havde så mange vokaler at bruge pr. side tekst, så de begyndte at erstatte vokaler med apostroffer. I slutningen af det 18. århundrede begyndte sammentrækninger at miste popularitet i formelle skrifter, selv om de fortsatte i tale.

Brug af sammentrækninger i formelle skrifter i et overblik

Afgørelsen af, om man skal bruge sammentrækninger i formelle skrifter eller ej, afhænger i virkeligheden af formatet og forventningerne inden for dette format. Der kræves normalt en mere formel præsentation og en mere formel skrivestil i videnskabelige artikler, CV’er eller følgebreve, mens tonen i blogindlæg eller personlige essays ofte kan være mere afslappet.

Hvornår skal man bruge sammentrækninger

hvad er sammentrækninger i skriftlige tekster

Det er tilladt at bruge sammentrækninger i formelle tekster, da det kan bidrage til, at det virker mere naturligt; det anbefales dog, at skribenterne bruger diskretion. Kontraktioner er acceptable i formel skrift under disse omstændigheder:

– Når der anvendes et direkte citat fra en person

– Når der anvendes et idiom, der allerede indeholder en sammentrækning (hvis sammentrækningen fjernes, vil det sandsynligvis fjerne idiomets forenklede appeal)

– Når der skrives fodnoter i et formelt stykke skriftligt arbejde, hvor et brud på formaliteten ikke er uønsket

– Når du viser en personlig stemme og skrivestil

– Når du skriver om selve sammentrækningerne (du skal naturligvis bruge eksempler til at diskutere dem)

Eksempler på, hvornår du skal bruge sammentrækninger:

– Meningsmålingseksperter har fået at vide, at man ikke skal tælle sine kyllinger, før de er udklækket, som en slags advarsel mod at afgøre vinderen af valget for tidligt.

– Steven Huang, en forsker, der studerer menneskelige stamceller, rapporterede, at selv om hans forskere havde været i stand til at forfine menneskelige stamceller, “er proceduren ikke perfekt, og den kræver mange æg.”

Hvornår man ikke må bruge sammentrækninger

Du bør bruge sammentrækninger i formelle tekster

Det anbefales, at skribenter afholder sig fra at bruge sammentrækninger i formelle essays, professionelle rapporter og andre videnskabelige tekster; der er dog ikke rigtig nogen fast regel om, hvornår sammentrækninger er tilladt og hvornår de ikke er det. Man kan finde sammentrækninger i skriftlige værker gennem tiderne, fra klassisk til nutidig litteratur samt i videnskabelige artikler og faglige sammensætninger, og alligevel anses mange af disse skriftlige værker stadig for at være professionelle og formelle i tonen.

Nogle personer vil anbefale, at hvis skribenter kan erstatte sammentrækningen med en version med to ord, så bør de gøre det for at hjælpe med at holde værket formelt og korrekt i tonen. Men sammentrækninger bruges i det virkelige liv, og hvis man ikke har dem i et stykke skrift kan det få teksten til at virke uautentisk og tvunget. Det hele afhænger i virkeligheden af den stemme, du ønsker at formidle, og den overordnede tone i din tekst.

Da det er sagt, er der nogle sammentrækninger, der helt og holdent bør undgås i professionelle tekster:

Eksempler på, hvornår man ikke bør bruge sammentrækninger:

– ain’t: alt for uformelt; betragtes ikke som korrekt grammatik

– could’ve/ would’ve/ should’ve: kan gøre skrivningen akavet, og når du skriver dem, lyder de på samme måde som sammentrækningen, så brug den to-ordede version

Sluttelige tanker om sammentrækninger i formelle tekster

Når du skriver rapporter, artikler eller essays, og hvis din professionelle skrivning lyder mærkeligt uden sammentrækninger, så brug dem endelig. På den anden side, hvis dit skrift lyder for afslappet med alle disse sammentrækninger, så overvej at fjerne nogle af dem. Uanset hvad du beslutter dig for at gøre, skal du gøre det med omtanke og være opmærksom på din tone, din målgruppe og dit formål.

Er der andre grammatiske regler, som forvirrer dig, eller har du nogle gode tips og tricks vedrørende brugen af sammentrækninger i formelle tekster? Har du andre spørgsmål i forbindelse med: “Hvad er sammentrækninger i skrift?” Så er det jo det, kommentarerne er til for! Lad os vide nedenfor, hvis der er andre emner, du gerne vil have os til at dække, eller hvis du har flere råd til os vedrørende sammentrækninger i formelle tekster. Hvis du leder efter hjælp til grammatiske regler, kan du tjekke nogle af vores andre GrammarSpot-indlæg.

Skriv en kommentar