(Washington, DC) – I dag blev protesterne i henhold til det første ændringsforslag voldelige. Mange personer kom til distriktet bevæbnet og med det formål at udøve vold og ødelæggelse, og de har udøvet vold og ødelæggelse. De har affyret kemiske irritationsmidler, mursten, flasker og skydevåben. De har brudt sikkerheden i Capitol, og deres destruktive og oprørske adfærd har potentiale til at sprede sig ud over Capitol. Deres motivation er vedvarende. I dag forsøgte de at forstyrre kongressens forhandlinger i forbindelse med godkendelsen af valgkollegiets stemmer. Præsident Trump fortsætter med at puste til raseri og vold ved at hævde, at præsidentvalget var ugyldigt. Personer er utilfredse med retsafgørelser og resultaterne fra statens valgkommissioner, og nogle personer kan forventes at fortsætte deres voldelige protester gennem indsættelsen.
Borgmester Muriel Bowser har udstedt borgmesterordre 2021-003, der forlænger den offentlige nødsituation, der blev erklæret tidligere i dag, med i alt 15 dage, indtil og medmindre det fastsættes i en yderligere borgmesterordre.
Borgmesterordre 2021-003
I. KONKLUSIONER (NATUREN AF DEN OFFENTLIGE NØDSTILLING)
Protesterne i forbindelse med første ændring er blevet voldelige. Mange personer kom til distriktet bevæbnet og med det formål at udøve vold og ødelæggelse, og de har udøvet vold og ødelæggelse. De har affyret kemiske irritationsmidler, mursten, flasker og skydevåben. De har brudt sikkerheden i Capitol, og deres destruktive og oprørske adfærd har potentiale til at sprede sig uden for Capitol.
Deres motivation er vedvarende. I dag forsøgte de at forstyrre kongressens forhandlinger i forbindelse med godkendelsen af valgkollegiets stemmer. Præsident Trump fortsætter med at puste til raseri og vold ved at hævde, at præsidentvalget var ugyldigt. Personer er utilfredse med retsafgørelser og resultaterne fra statens valgkommissioner, og nogle personer kan forventes at fortsætte deres voldelige protester gennem indsættelsen.
Dagens begivenheder og den rimelige frygt for en igangværende offentlig nødsituation udgør en umiddelbar trussel mod sundheden, sikkerheden og velfærden for distriktets indbyggere, som kræver nødbeskyttelsesforanstaltninger. Derfor forlænges den offentlige nødsituation, der blev erklæret ved borgmesterens bekendtgørelse 2021-002 tidligere på eftermiddagen, ved denne bekendtgørelse med i alt femten (15) dage, indtil og medmindre det fastsættes i en ny borgmesterbekendtgørelse.
II. NØDFORANSTALTNINGER OG KRAV
A. Byadministratoren bemyndiges til i samråd med direktøren for District of Columbia Homeland Security and Emergency Management Agency at gennemføre de foranstaltninger, som måtte være nødvendige eller hensigtsmæssige for at beskytte personer og ejendom i District of Columbia mod de forhold, der er forårsaget af denne offentlige nødsituation. Sådanne foranstaltninger kan om nødvendigt eller hensigtsmæssigt omfatte foranstaltninger, der er tilladt i henhold til D.C. Official Code§ 7-2304(b), herunder anmodning om føderal katastrofehjælp, eller foranstaltninger i henhold til District Response Plan i det omfang, det er nødvendigt eller hensigtsmæssigt for at opnå den lindring, der er omhandlet i denne bekendtgørelse.
B. Denne bekendtgørelse gælder for alle departementer, agenturer og instanser i distriktsregeringen i det omfang, det er nødvendigt eller hensigtsmæssigt for at gennemføre denne bekendtgørelse.
C. Chief Financial Officer of the District of Columbia er bemyndiget til at godkende udbetalingen af alle bevillinger, der er nødvendige for at gennemføre denne bekendtgørelse.
D. Byens administrator bemyndiges til i samarbejde med viceborgmesteren for offentlig sikkerhed og retsvæsen, direktøren for District of Columbia Homeland Security and Emergency Management Agency og finanschefen til at ansøge om finansiel bistand gennem Federal Emergency Management Agency, andre føderale, private eller almennyttige katastrofehjælps- og genopretningsorganisationer og andre relevante organer i USA’s regering for at få dækket udgifter, der er afholdt, eller opnå den nødvendige finansiering i henhold til denne bekendtgørelse.
E. Distriktets beredskabsplan gennemføres hermed med øjeblikkelig virkning, herunder gennemførelse af aftaler om gensidig bistand til brug for den offentlige sikkerhed og udnævnelse og indsættelse af særligt politi.
F. I overensstemmelse med 49 C.F.R. § 390.23 (Dispensation fra forskrifter) skal alle motorkøretøjsoperatører eller chauffører, der kører erhvervskøretøjer, som er direkte involveret i løsningen af denne nødsituation, ikke være omfattet af nogen bestemmelse, der begrænser længden af deres arbejdstid. Derfor tillader denne bekendtgørelse forsyningsarbejdere og distriktsmyndigheder at beholde besætninger til at udføre nødreparationer og genoprette tjenesterne uden for normal arbejdstid.
G. Udgifter til de bevilgede midler efter behov for at afhjælpe den offentlige nødsituation.
H. Forberede, beordre og føre tilsyn med evakuering eller indkvartering af personer.
I. Afbryde, suspendere eller lukke for offentlige forsyningsvirksomheder.
J. Ødelægge, fjerne eller forbyde adgang til fast ejendom eller personlige ejendele, der er forurenet med stoffer, som gør dem skadelige for liv eller sundhed.
K. Udstede ordrer til regulering af brug, salg, produktion og distribution af fødevarer, brændstof, tøj og andre varer som krævet i distriktets beredskabsplan.
L. Begrænse eller ændre åbningstiderne og pålægge personer at holde sig væk fra offentlige gader, hvis der er indført udgangsforbud.
M. Oprette de beredskabsenheder, der er nødvendige.
N. Udvidelse af eksisterende afdelings- og myndighedsenheder i forbindelse med offentlige beredskabstjenester.
O. Udøve operationel ledelse over alle distriktsregeringens afdelinger.
P. Indkøbe forsyninger, informere offentligheden og træffe alle andre forberedende foranstaltninger.
Q. Anmodning om bistand før katastrofen fra den føderale regering.
R. Træffe foranstaltninger for at forebygge eller reducere skadelige konsekvenser af katastrofen.
S. Undlade at anvende en lov, der administreres af Department of Insurance, Securities and Banking, hvis det med rimelighed kan beregnes at beskytte distriktets indbyggeres sundhed, sikkerhed eller velfærd; og
T. Uanset enhver bestemmelse i kapitel 6 i afsnit 1 eller de regler, der er udstedt i henhold til kapitel 6 i afsnit 1, underkapitel I-A i kapitel 5 i afsnit 1 eller enhver anden personalelov eller -regler, kan borgmesteren træffe følgende personaleforanstaltninger vedrørende underordnede organer i den udøvende gren, som borgmesteren anser for nødvendige og hensigtsmæssige for at afhjælpe nødsituationen:
1. Omplacering af medarbejdere inden for eller mellem agenturer;
2. Ændring af medarbejdernes arbejdstider;
3. Ændring af medarbejdernes tjenestesteder;
4. Påbud om telearbejde;
5. Forlængelse af vagter og tildeling af ekstra vagter;
6. Tilvejebringelse af passende måltider til ansatte, der skal arbejde overtid eller arbejde uden spisepauser;
7. Tildeling af yderligere opgaver til ansatte;
8. Forlængelse af eksisterende ansættelsesvilkår for ansatte;
9. Ansættelse af nye medarbejdere i karriere-, uddannelses- og ledelsestilsynstjenesterne uden konkurrence;
10. Eliminering af eventuelle annuitetsafregninger, der er fastsat ved nogen lov, eller
11. 11. Afvisning af orlov eller tilbagekaldelse af godkendelse af tidligere godkendt orlov.
III. BESTEMMELSENS VARIGHED
Denne bekendtgørelse forbliver i kraft indtil femten (15) dage efter dens ikrafttrædelsesdato, indtil torsdag den 21. januar 2021 kl. 15.00, medmindre den tidligere ophæves eller erstattes.
IV. Ikrafttrædelsesdato:
Denne bekendtgørelse træder i kraft med det samme.