Chihiro Ogino

Jeg vil gerne have, at du kender mit rigtige navn. Det er Chihiro.-Chihiro til Zeniba

Chihiro Ogino (荻野 千尋 Ogino Chihiro), der gennem det meste af filmen omtales ved sit kælenavn Sen (千 lit. “tusind”), er den tiårige hovedperson i den japanske tegnefilm Spirited Away.

Plot

Chihiro optræder første gang, da hun og hendes forældre flytter til en ny by. Chihiro er irriteret over, at de flytter, og hun klager til sine forældre, indtil hendes far tager et forkert sving ned ad en sti i den tro, at det var vejen til deres hus. Efter næsten at være kørt ind i en statue, finder Chihiro og hendes forældre en sti, der fører til en stor tunnel. Efter at hendes forældre beslutter sig for at vove sig ind i tunnelen er Chihiro meget modvillig og beslutter sig ikke for at gå med dem, indtil hun beslutter sig for at følge dem af frygt for statuen foran deres bil.

Efter at være gået gennem tunnelen finder de, hvad de tror er en forladt forlystelsespark, hvor hendes far lugter noget lækkert. Efter at have fulgt dens duft finder hendes forældre maden og begynder at spise den, hendes forældre insisterer på at hun skal prøve noget, men Chihiro modsætter sig igen og begynder at udforske området. Under sin udforskning finder hun et badehus og en dreng i nærheden af det. Efter at drengen fortæller hende, at hun skal løbe væk, gør hun det, og flere ånder begynder at dukke op i nærheden af hende. Chihiro dukker først op, da hun og hendes forældre er ved at flytte til en ny by, irriteret over at de flytter, klager Chihiro til sine forældre, indtil hendes far tager et forkert sving ned ad en sti og tror, at det var vejen til deres hus. Efter næsten at være kørt ind i en statue finder Chihiro og hendes forældre ud af, at stien fører til en stor tunnel. Efter hendes forældre beslutter sig for at vove sig ind i tunnelen er Chihiro meget modstander og beslutter sig ikke for at gå med dem, indtil hun beslutter sig for at følge dem af frygt for statuen foran deres bil.

Efter at have gået gennem tunnelen finder de, hvad de tror er en forladt forlystelsespark, hvor hendes far lugter noget lækkert. Efter at have fulgt dens duft finder hendes forældre den mystiske mad og begynder at spise den, hendes forældre insisterer på at hun skal prøve noget, men Chihiro modsætter sig igen og begynder at udforske området. Under sin udforskning finder hun et badehus og en dreng i nærheden af det. Efter at drengen fortæller hende, at hun skal løbe væk, gør hun det, og flere ånder begynder at dukke op i nærheden af hende. Skræmt forsøgte hun at komme hen til sine forældre, men fandt ud af, at de var blevet forvandlet til svin.

Efter at have løbet fra sine forældre, opdagede hun, at den vej, de kom ind på det mærkelige sted, var blevet til et massivt vandområde, og en båd fuld af ånder begyndte at lægge til i nærheden af hende. Efter at hun igen er løbet væk, trøster den mærkelige dreng fra tidligere hende og hjælper hende op. Efter at have hjulpet hende op, tager drengen fat i hende og løber med hende hen til badehuset. Da hun er nået frem til badehuset, siger drengen, at hun skal holde vejret for at krydse broen til badehuset, så han kan hjælpe hende. Mens de to er på broen, går de to forbi en mærkelig maskeret ånd. Efter at de næsten er kommet over, hopper en frøånd foran hende og får hende til at gispe efter vejret, så alle ånderne kan se hende. Herefter løb drengen og Chihiro ind i en have for at gemme sig. Mens han var der, trøstede drengen hende igen og fortalte hende sit navn: Haku. Efter at have afsløret sit navn fortalte han Chihiro, at han har kendt hende, siden hun var meget ung, og fortalte hende, at hun skulle gå til Kamajī i kedelrummet for at få et arbejde, så hun kunne blive i badehuset indtil videre.

Efter at have forladt Haku fulgte hun hans instruktioner og gik til kedelrummet, hvor hun møder Kamajī. Selv om Kamajī afviste hendes tilbud om at arbejde for ham, da Lin kom ind i kedelrummet, reddede Kamajī hende ved at sige, at Chihiro var hans barnebarn, og at Lin skal tage hende med til Yubaba, så hun kan arbejde i badehuset. Selv om det ikke virkede, bestak Kamajī Lin med en ristet salamander, og hun accepterede. Efter at Kamajī havde givet Lin den ristede salamander, blev hun bragt til en elevator, der førte til stueetagen, hvor Lin og hende så Radish Spirit, som fulgte dem til den næste elevator. Efter at være kommet til elevatoren lugtede en frøarbejder Chihiro, men Lin var i stand til at distrahere frøen med sin ristede salamander. Denne afledningsmanøvre fik Chihiro til at gå til Yubaba alene, mens Lin blev i stueetagen. Snart ville hun blive bragt for Yubaba. Efter et skænderi ville Yubaba acceptere hende som ansat i badehuset, og hun ville nu blive kendt som Sen. Efter at være blevet ansat mødte hun igen Haku, men i dette tilfælde opførte Haku sig som om han ikke kendte hende, hvilket sårede Chihiro.

Efter at have fået jobbet blev hun tildelt Lin, og mens hun var sammen med Lin spurgte hun, om der er to Haku’er, hvortil Lin svarede “To Haku’er? Jeg kan knap nok klare en!” Hvilket fik Chihiro til at græde, da Haku var den eneste person der gjorde hende tryg i ånderiget, og nu var han blevet kold overfor hende. Næste morgen sagde Haku til hende at hun skulle møde ham ved broen, så han kunne køre hende til sine forældre. Efter at have hørt det gik hun til kedelrummet for at hente sine sko fra sodspriterne, og derefter gik hun til broen for at mødes med Haku. Mens hun er på broen, ser hun igen den mærkelige maskerede ånd og løber fra den, som fører hende til Haku. denne gang er Haku ikke længere kold over for Chihiro, og han bringer hende til sine forældre. Efter at have set sine forældre som svin græder hun i tårer og bryder sammen ved en nærliggende busk. Haku giver hende derefter sit gamle tøj og sit afskedskort, hvor der står farvel Chihiro, hvilket får Chihiro til at huske sit rigtige navn. Haku siger derefter, at det er sådan Yubaba kontrollerer folk, ved at tage deres navn fra dem, så de aldrig kan vende hjem. Han giver hende derefter noget mad, og mens hun spiser det, lukker hun sine følelser ud og græder.

Efter mødet med Haku føler hun sig meget bedre, og mens hun vender tilbage til badehuset, ser hun, at Haku i virkeligheden er en drage, da hun ser ham flyve væk. Efter at være vendt tilbage til badehuset falder hun i søvn i kedelrummet, og Kamajī giver hende et tæppe. Efter at være vågnet begynder hun sin første arbejdsdag med Lin. Mens hun skrubber gulvene, falder hun bagud i forhold til de andre sportsfolk, der rengør gulvene, og mens hun presser vand fra et håndklæde, spørger Lin hende, om hun nogensinde har arbejdet en dag i hele sit liv. Efter at have gået ud i haven for at hente vand fra regnen er den mærkelige maskerede ånd der, og da hun tror, at han er en kunde, lukker hun ham ind. Efter at have lukket ånden ind bliver Lin og hende anvist til det store badekar, og Lin beder Lin om at få et bademærke af forarbejderen. Chihiro mødes derefter med forarbejderen, men forarbejderen nægter at give hende bademærket, men den mærkelige ånd går bag om forarbejderen og henter det for hende, hvilket får forarbejderen til at tro at hun har stjålet det, men før han kan få hende til at forårsage Yubaba rapporterer til forarbejderen at de har en ubudne gæst. De finder senere ud af, at den ubudne gæst er en stankånd. På grund af åndens størrelse og ulækre lugt bliver den bragt til det store kar af Chihiro. Efter at ånden er kommet ind i karret, sprøjter vand blandet med slam ud over hele det store kar og gulvet omkring det. På grund af dette er der ikke mere vand tilbage i karret, så Chihiro bruger en af de poletter, som ånden gav hende, og vandet, der hældes på ånden, afslører for Chihiro, at ånden har en “torn” i siden på sig. Dette får Yubaba til at indse, at dette ikke er nogen stinkende ånd, så sammen med resten af badehusets arbejdere trækker de tornen ud for at afsløre, at det er en cykel, der er fastgjort til bunker af affald og slam, hvilket befrier flodånden fra de forurenende stoffer, og for at vise sin taknemmelighed giver den rige ånd guld til alle dem, der hjalp den, før den flyver væk.

Udseende

Chihiro fremstår som en tiårig pige, der har brunt hår, brune øjne og rosenrøde kinder. Hun er meget lille og har et barnligt udseende og et buttet ansigt. Hendes påklædning omfatter en hvid mellemærmet T-shirt med lyse grønne striber, lyse røde shorts, hvide sokker og solgule kondisko. Når hun arbejder i badehuset, er hun barfodet og bærer en knaldrød og hvid arbejdsuniform med en tasuki-snor til at binde ærmerne op med.

Personlighed

Chihiro’s udvikling til et dygtigt individ er en central faktor for bevægelsen i Spirited Aways handling. I løbet af hendes eventyr i åndeverdenen modnes hun fra en let skræmt pige med en barnlig personlighed, der passer til hendes alder, til en hårdtarbejdende, ansvarlig og modig ung pige, der har lært at sætte sin frygt til side for dem, hun holder af. For at beskytte sine venner og redde sine forældre fra en besværgelse, der har forvandlet dem til husdyr, smider Chihiro sin tidligere personlighed og tilpasser sig sine omgivelser for at blive en modig, kvik og pålidelig pige.

Styrken i hendes bånd med Haku som historien skrider frem udvikler sig til sidst til en meget oprigtig form for kærlighed, der fordriver Yubaba og Zenibas respektive forbandelser over Haku.

Spekulation

Det nævnes af instruktøren og skaberen Hayao Miyazaki, at Chihiro har “mistet” alle sine minder om åndeverdenen efter hendes udtræden af tunnelen. Ifølge Haku’s løfte vil han og Chihiro dog mødes igen en dag. Dette henviser måske eller måske ikke til Chihiro’s endelige død og forvandling til en ånd. Zenibas citat, “minder glemmes aldrig, de er bare svære at huske”, antyder dog, at Chihiro muligvis kan huske sine oplevelser i badehuset og ånderiget. Uanset hvad, forbliver skæbnen for Chihiro og Hakus forhold ukendt og er op til publikums fortolkning.

Etymologi

Trivia

• I et interview om Chihiros karakterdesign oplyser Hayao Miyazaki publikum, at ” skabte en heltinde, der er en almindelig pige, en person, som publikum kan sympatisere med. Det er ikke en historie, hvor karaktererne vokser op, men en historie, hvor de trækker på noget, der allerede er inde i dem, bragt frem af de særlige omstændigheder. ønsker, at unge venner skal leve sådan, og tror, at de også har et sådant ønske.”
  • Chihiro var baseret på en tiårig pige: datteren af en af Miyazakis venners datter. Denne pige fik også Miyazaki til at fortsætte med at arbejde efter at have lovet at trække sig tilbage fra filmproduktion efter Prinsesse Mononoke (1997).
  • En af hovedpersonerne i Chihiro ligner den ene af hovedpersonerne i Belle fra Skønheden og Udyret (Disney-film fra 1991), som deles med samme karakter og design.

Citater