Hovedforskellen
Den vigtigste forskellen mellem udtrykkene appendix og bilag er, at appendix henviser til et afsnit, der indeholder ekstra oplysninger, som er nyttige for læserne, mens bilag er et generelt udtryk, der henviser til noget, der er knyttet til hoveddokumentet.
Appendiks vs. bilag
Et appendiks er en gruppe af dokumenter, der er vedlagt i slutningen af et dokument, en bog, en rapport, en juridisk kontrakt osv. Et bilag er et enkelt dokument, der føjes sammen i en e-mail. Bilag (flertal af appendiks) vedhæftes i slutningen af det hovedværk, der skal trykkes eller udgives. Vedhæftede filer sendes sammen med e-mails. Tillægget er nyttigt for yderligere reference til hovedværket, men er ikke nødvendigvis afgørende for forståelsen af det. Bilaget er ikke afgørende for yderligere reference eller for forståelsen af hovedværket. Udtrykket bilag anvendes om et dokument, der indeholder ekstra oplysninger, som er nyttige for læserne. Udtrykket bilag anvendes om et separat dokument med unikke og nye oplysninger, der er vedlagt hoveddokumentet. Tillægget er forbundet med hoveddokumentet og kan ikke være et selvstændigt dokument. Bilag er et selvstændigt dokument i sig selv. Udtrykket bilag stammer fra det latinske ord “appendere”, der betyder “hænge på”. Udtrykket bilag henviser til de elementer eller dokumenter, der er vedhæftet hoveddokumentet. Formålet med at lave endnu et afsnit til supplerende oplysninger med navnet “bilag” er, at de oplysninger, der gives i bilaget, ikke er centrale for teksten og normalt ikke passer ind i hovedteksten. Formålet med at tilføje endnu en fil til et dokument med betegnelsen “bilag” er af udvidede årsager hovedsageligt for at give yderligere og ekstra detaljer, som måske eller måske ikke relaterer til hoveddokumentet.
Sammenligningsdiagram
| Appendiks | Bilag |
| Et afsnit i dokumenter, der giver ekstra oplysninger om det, som er nyttige for læserne | En generel betegnelse, der henviser til noget, der er knyttet til hoveddokumentet, og som måske eller måske ikke er relateret til det |
| Slags dokument | |
| Ingen stand-alene dokument | Er et stand-alone document |
| Brugt i | |
| Skriftlige dokumenter | E-mails |
| Informationer | |
| Nyttigt til yderligere reference | Ikke nyttigt til yderligere reference |
| Sammenhæng med hoveddokumentet | |
| Mere | Mindre |
Hvad er tillægget?
Begrebet appendix stammer fra det latinske “appendere”, der betyder “hænge på”. Flertallet af appendix er appendices. Tillægget indeholder yderligere oplysninger om de fakta og begreber, der er nævnt i hoveddokumentet. Det giver nyttigt, men supplerende materiale til hoveddokumentet. Formålet med at lave endnu et afsnit til supplerende oplysninger med navnet “appendiks” er, at de oplysninger, der gives i appendiks, ikke er centrale for teksten og normalt ikke passer ind i hovedteksten. Hvis de supplerende oplysninger i tillægget tilføjes i hoveddokumentet, vil det gøre det mere komplekst og uinteressant. Derfor kan tillægget kaldes et afsnit med detaljerede oplysninger, som ikke alle vil have lyst til at læse. Tillægget er også en underkategori af addendummet. Tillægget er kendt som nogle dokumenter, der er tilføjet i slutningen af en bog, og som kan være nyttige til at forklare uklare oplysninger og spørgsmål, som en potentiel læser kan støde på i hovedværket. Tillæg er et generelt bredt begreb, der henviser til en række dokumenter, der tilføjes i slutningen af en bog, en juridisk kontrakt, et dokument osv. med henblik på yderligere reference og som supplement til hovedværket. Hovedteksten kan dog forstås uden at læse appendikset, men mere ivrige læsere ønsker yderligere reference, så de kan altid slå op i appendikset. Bilaget er typisk bogstaveret i alfabetisk rækkefølge. Det er også vigtigt at henvise til disse bilag i hoveddokumentet.
Informationer, som tillægget indeholder
- Tabeller
- Diagrammer
- Grafikker
- Spørgeskemaer
- Længere afledninger af ligninger
- Transskriptioner af interviews
- Kort
- Kort
- Billeder
- Definitioner
Hvad er tilknytning?
Begrebet bilag henviser til de elementer eller dokumenter, der er vedlagt hoveddokumentet som bilag. Bilag er et separat dokument med unikke og nye oplysninger, der er knyttet til hoveddokumentet som et andet dokument. Bilag anses især ikke for at være en del af hoveddokumentet, da det er et selvstændigt dokument i sig selv. Begrebet bilag har forskellige betydninger i forskellige sammenhænge. I e-mails er en vedhæftning en fil, der sendes sammen med mailen. Det kan være et billede, musik, en præsentation, et dokument osv. En vedhæftning er noget, der er vedhæftet i slutningen af et dokument eller en fil, der sendes sammen med en e-mail. Det er noget, der er vedhæftet, og som måske eller måske ikke har en forbindelse til hoveddokumentet. Formålet med vedhæftede filer til et dokument er af udvidede årsager. Det er normalt ikke noget, der bidrager til forståelsen af hovedværket. Det følger efter en eller anden form for indledning og har oplysninger, der kan have forbindelse til hoveddokumentet, men som er uafhængige af det dokument, som det er vedhæftet.
Nøgleforskelle
- Et bilag er en gruppe af dokumenter, der er vedhæftet i slutningen af et dokument, en bog, en rapport, en juridisk kontrakt osv. hvorimod bilag er et enkelt dokument, der vedhæftes i en e-mail.
- Anhanget vedhæftes i slutningen af det hovedværk, der skal udskrives eller offentliggøres, hvorimod bilag for det meste vedhæftes med e-mails.
- Appendikset er nyttigt for yderligere henvisning til hovedværket, men er ikke nødvendigvis afgørende for forståelsen af det, mens bilag ikke er nyttigt for yderligere henvisning eller forståelse af hovedværket.
- Tegningen appendiks henviser til et afsnit med supplerende materiale i slutningen af en bog eller et dokument på den anden side henviser betegnelsen bilag til emner eller dokumenter, der er vedhæftet hoveddokumentet.
- Appendiks kan ikke være et selvstændigt dokument omvendt er bilag et selvstændigt dokument i sig selv.
Konklusion
Tegnene appendiks og bilag er to begreber, der kan ombyttes, men som er forskellige på mange måder. Begge udtryk henviser til det supplerende materiale, der er vedlagt i slutningen af et dokument.