Navigation

Schweiz har udsat planerne om at lempe sine Covid-19-restriktioner yderligere. Antallet af nye infektioner er begyndt at stige siden slutningen af februar. En delvis lukning er fortsat gældende, og vaccinationer er i gang.

Dette indhold blev offentliggjort den 25. marts 2021 – 15:2125. marts 2021 – 15:21

• Den 19. marts meddelte den schweiziske regering, at den havde udskudt planerne om at lempe restriktionerne for coronavirus yderligere, sådan som man havde håbet. Den henviste til et stigende antal tilfælde af coronavirus og utilstrækkelige fremskridt med hensyn til vaccinationer. I slutningen af februar bekræftede regeringen planer om at lempe en række nationale Covid-foranstaltninger, der blev indført i midten af januar. Siden den 1. marts er f.eks. butikker, museer og sportsfaciliteter blevet genåbnet.
• “Vi bliver desværre nødt til at være lidt mere tålmodige,” sagde sundhedsminister Alain Berset den 19. marts. “Situationen bliver værre, og vi er i starten af en mulig tredje bølge.”
• Mere end 9.600 mennesker er døde i forbindelse med Covid-19 i Schweiz, som har en befolkning på 8,6 millioner.
• Den schweiziske regering har bestilt næsten 36 millioner vaccindoser fra fem firmaer. Sundhedstilsynet Swissmedic har givet grønt lys til tre Covid-19-vacciner: fra Pfizer/BioNTech, Moderna og Johnson & Johnson. Vaccinationerne er i gang i hele landet, men er blevet forsinket på grund af problemer med vaccineproduktionen.
• Reglerne for indrejse i SchweizEksternt link blev tilpasset den 8. februar. Afhængigt af rejsetypen skal du muligvis udfylde en formular for indkommende rejsende, fremlægge bevis for en negativ test og/eller gå i karantæne. Du kan finde yderligere oplysninger om indrejsekrav på statssekretariatet for migration (SEM)Eksternt link eller i afsnittet om rejser og links nedenfor.
• Den komplette opdaterede data om pandemien kan findes i vores artikel Coronarvirus: de seneste tal eller i artiklen nedenfor.

Hvad er den aktuelle situation?

Nye daglige tilfælde af Covid-19 steg kraftigt i oktober 2020 og nåede op på 10.000 i begyndelsen af november. Det lykkedes med nationale og regionale foranstaltninger at få antallet til at falde langsomt, og i slutningen af februar 2021 lå antallet af nye tilfælde i gennemsnit på omkring 1.000 om dagen. Siden slutningen af februar er antallet af nye infektioner imidlertid begyndt at stige langsomt igen. Sundhedsmyndighederne advarer om, at nye varianter af coronavirus, som er omkring 50 % mere smitsomme, udgør en risiko for en tredje bølge af infektioner.

Siden den 4. januar (vaccinationerne begyndte i slutningen af december) er regeringen begyndt at udrulle sin vaccinationsplanEksternt link. Den har sat sig et ambitiøst mål: at vaccinere seks millioner mennesker eller 70 % af befolkningen – på frivillig basis – inden sommer, eller op til 70.000 vaccineindsprøjtninger om dagen.

Myndighederne har bestilt næsten 36 millioner vaccindoser fra Pfizer/BioNTech, Moderna, AstraZeneca, Curevac og Novavax til en befolkning på 8,6 millioner mennesker. Indtil videre er der to vacciner godkendt og tilgængelige i landet, nemlig vaccinerne fra Pfizer/BioNTech og Moderna. Johnson & Johnsons enkeltdosisvaccine er også blevet godkendt, men er ikke blevet bestilt af det føderale kontor for folkesundhed. Andre bør følge efter.

En undersøgelse foretaget på vegne af den schweiziske radio- og tv-station i januar viste, at 41 % af de adspurgte personer sagde, at de ville være villige til at lade sig vaccinere med det samme.

Sidste foranstaltninger

Der blev indført en delvis lockdown den 18. januar, hvor ikke-væsentlige forretninger blev lukket, og telearbejde var obligatorisk. Dette fulgte efter lukningen af restauranter og barerExternt link den 22. december. Skisportsområder er fortsat åbne, så længe de overholder sikkerhedsbestemmelserne.

Den 24. februar bekræftede regeringen sine planer om at lempe visse restriktioner, herunder genåbning af butikker, museer, biblioteker og sportsfaciliteter fra den 1. marts. Siden da har udendørs forsamlinger på op til 15 personer været tilladt.

Derimod er restauranter og barer fortsat lukkede, kulturelle og sportslige arrangementer med tilskuere er fortsat forbudt, og politikken om at arbejde hjemmefra er opretholdt.

Den 19. marts udsatte regeringen planerne om at lempe restriktionerne for coronavirus yderligere, sådan som det var blevet håbet af mange. Den eneste lempelse, som regeringen vedtog, var at hæve grænserne for husstandssammenkomster fra fem til ti personer.

Det føderale råd (det udøvende organ) sagdeExternt link, at det ikke havde vedtaget de foranstaltninger, som det havde fastlagt den 12. marts – og som havde været i høring – da “risikoen for at miste kontrollen med pandemien var for stor til at tillade yderligere lempelser”.

Siden den 1. februar kan enhver, der overtræder foranstaltningerne til bekæmpelse af pandemien, f.eks. ved at undlade at bære maske i offentlige transportmidler (se nedenfor) eller ved deltagelse i store private sammenkomster, straffes med en bøde på 50-CHF200 CHF, afhængigt af overtrædelsen.

Siden den 9. januar skal kantonerne harmonisere Covid-foranstaltningerne og indføre de samme restriktioner.

Masker og testning

Passagerer i den schweiziske offentlige transport har siden den 6. juli været forpligtet til at bære ansigtsmaske og på flyrejser siden den 15. august. I den offentlige transport gælder maskekravetExternt link for alle over 12 år, der rejser med tog, sporvogne, busser, bjergbaner, svævebaner og skibe. Konduktører ved de føderale jernbaner kan bede alle, der ikke bærer maske, om at forlade toget; hvis de nægter det, vil de få en bøde.

Sansigtsmasker skal bæres på alle skianlæg, herunder stolelifte og slæbelifte. Vintersportsudøvere skal også bære ansigtsmaske, ikke kun i lukkede venteværelser, men også når de står i kø udenfor.

Regeringen har afsat et budget på op til 400 millioner CHF til at stille forskellige typer masker til rådighed. Det er fortsat hospitalernes, virksomhedernes og de private husstandes ansvar at sikre egne lagre.

Regeringen vedtog en udvidet teststrategi sammen med et koncept for kontaktsporing, da den forsøgte at lette de sociale distanceringsforanstaltninger. Schweiziske indbyggere kan også downloade smartphone-appen SwissCovid, som er et system til kontaktopsporing.

Listen over sårbare personer, der risikerer at blive alvorligt syge, hvis de får virus, omfatter personer over 65 år og personer med visse allerede eksisterende lidelser eller sygdomme som f.eks. diabetes, kræft og kroniske luftvejssygdomme. Den omfatter også gravide kvinder.

Finansielle konsekvenser

Finansminister Ueli Maurer advarede om, at nedlukningen og redningspakkerne kunne resultere i et underskud på op til 40 mia. franc i 2020.

I alt har regeringen afsat mere end 65 milliarder CHF til at støtte økonomien, da en stor del af den økonomiske aktivitet i landet midlertidigt gik i stå, herunder 40 milliarder CHF i nødlån til kriseramte virksomheder. Den har også fremlagt en plan om at tilbyde yderligere lån på i alt op til 154 millioner CHF til nystartede virksomheder. Parlamentet godkendte redningspakken på flere milliarder franc.

Den lovede økonomiske pakke giver lettelse til virksomheder med likviditetsproblemer for at opnå midlertidige banklån. Virksomheder, der er ramt af krisen, kan midlertidigt og rentefrit udsætte betalingen af socialsikringsbidrag. Disse foranstaltninger gælder også for selvstændige erhvervsdrivende, hvis omsætning er faldet.

Regeringen kaster også en livline til virksomheder, der er truet af konkurs. Virksomhederne kan udskyde anmeldelsen af deres økonomiske vanskeligheder til domstolene, og mindre virksomheder får mindst tre måneders frist til at betale deres gæld.

Pandemien har krævet mere af schweiziske kvinder end mænd, når de har skullet balancere mellem deres erhvervsmæssige og personlige forpligtelser.

Der er også penge til at dække indførelse af korttidsarbejde i virksomheder, mens der er afsat andre midler til lån i nødsituationer og til at støtte specifikke sektorer som f.eks. event management. Delvise arbejdsløshedsanmeldelser er steget kraftigt som følge af pandemien og forventes at fortsætte med at stige. Den 1. september blev den tilladte periode for anbringelse af ansatte på korttidsarbejde forlænget fra 12 til 18 måneder.

Regeringen vedtog yderligere 14,2 mia. CHF til finansiering af arbejdsløshedsforsikringen og meddelte, at den ville begynde at lempe de ekstraordinære foranstaltninger, der giver arbejdsløsheds- og korttidsarbejdsydelser til flere mennesker.

Den 20. januar udvidede regeringen støtten til korttidsarbejde til også at omfatte lærlinge og personer med tidsbegrænsede ansættelseskontrakter. Desuden vil den lovbestemte karensperiode blive ophævet, og den maksimale periode for ret til korttidsarbejdsunderstøttelse på fire regnskabsperioder i tilfælde af mere end 85 % tab af arbejdstimer vil blive afskaffet. Denne ændring gælder med tilbagevirkende kraft for perioden fra den 1. marts 2020 til og med den 31. marts 2021.

I forlængelse af de bekymringer, som sportssektoren har givet udtryk for, meddelte regeringen, at den afsatte 500 millioner CHF til sportsligaer, foreninger og organisationer i landet. Blandt de største modtagere er de professionelle fodbold- og ishockeyligaer, som kan modtage op til 350 millioner CHF til at støtte op om sæsonen 2020-2021.

Schweiz annoncerede en hjælpepakke på 400 millioner CHF til udviklingslandene. Halvdelen af midlerne vil gå til den Genève-baserede Internationale Røde Kors Komité som et rentefrit lån, sagde udenrigsministeriet. Der ville også blive givet midler til Den Internationale Valutafond og andre internationale organisationer, der hjælper udviklingslandene under krisen.

Hvad skal du overveje, når du opholder dig i og rejser til Schweiz?

Indrejse til Schweiz er fortsat kompliceret under pandemien. Indehavere af et schweizisk pas eller en gyldig opholdstilladelse til Schweiz kan rejse ind i Schweiz fra alle lande. For alle andre personer kan der gælde indrejserestriktioner. Du kan finde oplysninger på hjemmesiden for statssekretariatet for migration (SEM)Eksternt link.

Normale indrejsekravExternt link gælder for personer, der rejser ind i landet fra Schengenstater, EU-medlemsstater, visse mindre europæiske stater og visse stater uden for Europa. SEM fører en liste over sådanne landeExternt link.

Den 8. februar blev reglerne for personer, der rejser ind i Schweiz, tilpasset. Dette flowdiagram Eksternt link(nedenfor) giver et overblik over de nye regler. Hvis indrejse er tilladt, skal man gå i karantæne, hvis man er ankommet fra et af de lande og regioner med høj smitterisiko Eksternt linkder er opført på en liste Eksternt linkder jævnligt opdateres af det føderale kontor for folkesundhed. Den ti dage lange karantæne kan afkortes, hvis man efter syv dage får en negativ test for Covid-19. Schweiz kræver nu negative resultater af PCR-test for coronavirus (inden for 72 timer) for personer over 12 år, der rejser ind i landet fra højrisikoområder eller med fly. Desuden skal de fleste indkommende rejsende udfylde en online-formular, inden de ankommer.

Schweiziske rejsende rådes til at tjekke indrejsebetingelserne i andre lande. Udenrigsministeriet råder indbyggerne til at undgå unødvendige internationale rejser.

Frankrig har strammet reglerne for rejsende, der rejser ind fra EU og Schengen-landene, herunder Schweiz. Siden den 1. februar skal ankomne fra lande inden for EU og flere andre nabolande som Schweiz fremvise en negativ polymerasekædereaktionstest (PCR). Alle ankomster, ikke kun via luft- og søtransport, men også over land, skal overholde denne testregel. Der er undtagelser, bl.a. for grænsearbejdere og transportvirksomheder samt for alle, der bor inden for 30 km fra den franske grænse.

Swiss International Air Lines har reduceret sin flyveplan betydeligt. Se nærmere oplysninger på SWISS’s webstedExternt link.

For at forhindre og bremse spredningen af virussen mest muligt er personer, der vides at være ramt, blevet isoleret i Schweiz. De, der er bekymrede for en mulig smitte, rådes til at ringe til lægen først, i stedet for at møde personligt op. Prisen for en test (180 CHF) vil blive godtgjort af den grundlæggende sygesikring.

Myndighederne råder alle til fortsat at overholde de gældende regler om hygiejne og social distanceringEksternt link i Schweiz. På offentlige institutioner skal man følge reglerne i det gældende sæt af forsigtighedsforanstaltninger. Disse oplysninger vil blive givet på stedet.

Hvordan er situationen for schweiziske statsborgere, der bor i udlandet?

I henhold til loven om Schweizere i udlandet, Eksternt linkSchweiziske statsborgere, der bor i udlandet, kan ikke gøre krav på ret til en organiseret udrejse fra et kriseområde.

I begyndelsen af pandemien rådede regeringen schweiziske rejsende, der kun er midlertidigt i udlandet, til at vende tilbage til landet så hurtigt som muligt. Den opfordrede turisterne til at registrere sig med en særlig rejseappExternal link og stillede chartrede fly til rådighed for at hjemsende strandede borgere. Resultatet var den hidtil største hjemsendelsesaktion af schweiziske statsborgere.

Alle schweiziske repræsentationer i udlandet er fortsat tilgængelige for schweiziske statsborgere, og ministeriets hjælpelinje er operationelExternt link.

Hvor kan jeg finde yderligere oplysninger om konsekvenserne af Covid-19?

swissinfo.ch holder denne historie regelmæssigt opdateret med antallet af bekræftede tilfælde og dødsfald samt eventuelle nye vigtige foranstaltninger truffet af de kantonale og føderale myndigheder.

Det er desværre ikke muligt for os at undersøge og besvare individuelle spørgsmål. Du bedes tjekke følgende officielle føderale websteder for at få de mest nøjagtige og opdaterede oplysninger.

Infoline for personer, der rejser til Schweiz: +41 58 464 44 88 (kl. 6-23)

Statssekretariatet for migrationEksternt link: opdaterede oplysninger om situationen ved de schweiziske grænser med en hjælpetelefon, der kan besvare spørgsmål om årsagerne til nægtelse af indrejse i Schweiz og undtagelser.
Det schweiziske udenrigsministeriumEksternt link: oplysninger på fransk, tysk og italiensk om situationen vedrørende udlandsrejser og de skridt, som schweiziske statsborgere, der rejser til udlandet, skal følge.

Det føderale kontor for folkesundhed (FOPH)Eksternt link: liveopdateringer om den nationale situation samt anbefalinger, offentlige sikkerhedsforanstaltninger og oplysninger om kommende bekendtgørelser.

Verdenssundhedsorganisationen (WHO)Eksternt link: oplysninger om Covid-19’s oprindelse og art samt om den globale situation og rejseråd.

Johns Hopkins UniversityEksternt link: et globalt kort, der viser antallet af tilfælde og dødsfald pr. land.

Følg SWI swissinfo.ch herExternt link, på FacebookExternt link og på TwitterExternt link for at få aktuelle opdateringer om situationen i Schweiz.