At deltage i en børnefødselsdag i Tokyo er ikke noget stort kulturelt puslespil, der skal løses. Overhovedet ikke. En børnefødselsdag er en børnefødselsdag, ikke sandt?
Nogle er stille og overstylede og smarte. Nogle er støjende og vilde, ikke?
Og som alle andre steder vil der altid være en forælder i skolen, der arrangerer en stor fest, og den anden forælder, der arrangerer en fest i parken.
Men her er nogle forskellige idéer til planlægning af en fest i Tokyo – og et par ting, man skal huske på, når man deltager.
PLANERING AF DATO OG TID
Mine børn er altid bedst først på morgenen, så jeg planlagde en fødselsdagsfest tidligt om morgenen (start kl. 10) for min 3-årige, efter at vi lige var flyttet hertil. Gæsterne deltog stadig, men jeg kunne se, at nogle japanske venner var overraskede over den tidlige start.
Som jeg taler om i mit indlæg Tokyo før kl. 10, starter Japan bare senere, og det gælder også for morgenvækning i weekenden.
Mange børn tager en lur sent på dagen og bliver derefter oppe for at se deres forælder(e) komme hjem fra arbejde ret sent om aftenen – og resultatet er selvfølgelig en langsommere morgen.
En anden grund til, at jeg ikke rigtig vil anbefale en tidlig morgenfest, er, at de fleste butikker ikke åbner før kl. 10 eller 11 – så hvis man har glemt noget … er det svært at få fat i noget hurtigt.
På den anden side er jeg blevet overrasket over, hvor sent nogle børnefødselsdagsfester er begyndt i Japan. Af den grund har vi faktisk afvist et par invitationer (kl. 19.00 start for en 5-årig? No way, Man ! Medmindre det er mit barns bedste ven i verden… denne mor har brug for sin fritid om aftenen.)
Jeg føler også, at børnefester planlægges meget længere i forvejen, end da jeg har boet uden for Japan, så du skal ikke bekymre dig om at sende invitationer en måned eller deromkring i forvejen.
For børn i skolealderen er det godt at angive, om det er en afhentnings- eller afleveringsfest (og det er heller ikke uhøfligt at spørge, om du er modtageren af invitationen.)
Og selv om jeg tror, at det er meningen, at værten skal dække udgifterne til festen, så er det rigtigt at gøre det klart (og endda angive beløbet) på invitationen, hvis du ønsker, at gæsterne selv skal betale for deres måltider, drikkevarer eller entré til et sted.
Japan er stadig i høj grad et kontantbaseret samfund, og den mest høflige måde at bidrage med kontanter på er at aflevere dem til nogen i en lille kuvert – så de fleste vil gerne have det nøjagtige beløb klar.
TEMA &DECOR
Hvor du beder dit barn om at vælge et tema, skal du være forsigtig med, hvad du tilbyder.
Det er ikke alle figurer/merchandise, der er lige så let tilgængelige her, som du måske er vant til. For eksempel er Paw Patrol- eller PJ Mask-merchandise næsten umuligt at få fat i, så … medmindre du er klar til at sende disse ting fra udlandet, eller du vil være ekstra ekstra ekstra snedigt … bør du måske vælge igen.
Når du leder efter festdekoration, ville jeg starte med:
*Amazon Japan
Jeg har købt bannere, flagranter, balloner, kagestativer osv. på Amazon.
*Momo Natural
Jeg synes, at møblerne er en smule små (og i den dyre ende), men jeg er vild med deres tilbehør.
Jeg har fundet dejlige vaser og stand-up balloner her.
Alt er så smukt lavet.
Der er butikker i Yokohama, Jiyugaoka, Kichijoji, Toyosu & Tokyo Bay.
Deres hjemmeside er her.
Og jeg ville ønske jeg havde et bedre billede, men disse stand up balloner på min datters fødselsdagsbord er også fra Momo Natural.
*100 yen-butikker
Papirkopper og tallerkener, gavepapir, gaveposer, festartikler
*Don Quixote
Denne butik har alt under solen. Gryder, snacks, kopper, kostumer osv.
*National Azabu International Supermarket
Overst i National Azabu er et af dine bedste bud på tallerkener og kopper med temafigurer osv. Udvalget er begrænset, men de har ofte dinosaurer, pastelfarvede tallerkener med sløjfer og bannere. De har også heliumballoner.
*Tuxedo Bear Balloon Shop
Denne butik ligger i Nishi-Azabu, men de har også en online-butik.
VENUE
Du vil måske blive overrasket over at høre, at ikke mange af mine japanske venner holder fester i deres hjem. Mange japanere har ikke meget plads derhjemme, og selv hvis de har, er de nogle gange bekymrede for, at nogen enten skal se deres hus i dets bedste stand eller bekymrede for, at det kan virke pralende at vise deres hjem frem.
Jeg har dog været til flere fester, der er blevet holdt i hjemmene.
Andre steder har været børnevenlige steder som Gymboree, MyGym, hotelrestauranter eller hotelkonferencelokaler, selskabslokaler på japanske bryllupssteder eller private lokaler på restauranter.
Gymboree er en fantastisk mulighed for organiserede fester i Tokyo.
Gymboree har kontaktet mig og tilbyder 20 % rabat på fødselsdagsfester i deres filialer i Motoazabu og Jiyugaoka, når du nævner koden JOHANNA20, når du bestiller over telefonen eller personligt.
De gør et godt stykke arbejde, og det er en af mit barns yndlingsfester. Børnene har fri leg, derefter guidet leg og bevæger sig derefter videre til festlokalet til mad og kage osv.
Hvis du beslutter dig for at være vært for en fest derhjemme, skal du huske, at du skal sørge for, at du har plads i din entré til alle skoene, og at du skal bruge et gavebord (mere om gaver nedenfor.)
DEN KAGE
Den nemmeste kage i sidste øjeblik er Baskin & Robbins (de fleste japanere kalder Baskin & Robbins for “Thirty-One” – på grund af antallet af smagsvarianter og den måde, de bare markedsføres på her) kage.
Du behøver ikke at reservere en kage på forhånd. Der er ofte 9 forskellige muligheder at vælge imellem.
Du kommer bare ind, og de skriver “Happy Birthday (navn)” på en lille fondantkage og giver dig endda isposer, så kagen overlever rejsen hjem.
De giver også 4 gratis farverige stearinlys (og de sælger nummerlys for 700 yen stykket.)
Baskin & Robbins har butikker over hele Tokyo (Google Baskin & Robbins Tokyo for at få dine nærmeste muligheder vist.)
Disse islagkager koster mellem 2000-4000 yen.
Og… hvis du foretrækker at fejre det på stedet, laver de også disse søde individuelle kugler.
Kit-Kat-kagen
Der var det sidste nye, da jeg forlod Australien for at flytte hertil med børn, og kit-kat-kagen var den sidste nye ting. Men tænk på det i Japan? Du kan lave alle de nye kit-kat-smagsvarianter og i alle deres smukke farver!!!!
(Åh og snyde som jeg gør ved at bruge en færdigkøbt kage eller en kagemixkage i pakker til at lægge under al den kit-kat-godhed. )
Børn pynter deres egen (eller deres vens) kage
Du kan gøre denne begivenhed endnu mere unik for Tokyo ved at bruge dit barns yndlingsslik fra en nærbutik, en gammeldags japansk slikbutik (som den, der er nævnt her i mit Hiroo & AzabuJuban område med børn-indlæg) eller supermarkedet.
Doughnutkage
Jeg glemte at arrangere en fødselsdagskage til mine små drenges klassefest (Årets mor, jeg ved det) sidste år og måtte improvisere meget hurtigt. Alle elskede den faktisk og sagde, at den var sød ! Phew!
Jeg købte en pakke af disse doughnuts fra kiksafdelingen i en nærbutik.
Jeg er 90% sikker på, at jeg brugte disse doughnuts fra Lawson, men der er masser af andre lignende mærker i 7 -Eleven og Family Mart (og endnu flere igen i supermarkedet: kig hvor kiks og småkager er, ikke nødvendigvis i brødafdelingen. )
Lysene var enten fra Baskin & Robbins eller fra 300 yen-butikken i Diver City, Odaiba.
Glasuren er bare flormelis blandet med en lille smule kogende vand.
Alle var vilde med det og syntes, det var så sødt. Phew! Den var også rigtig nem at dele, da hvert barn gik en eller halvdelen af en doughnut.
Pocky Cake
Dette er endnu en nem en at snyde med. Indeni kan man have en færdigkøbt cupcake eller muffin, og så skal man bare have Pocky-chokoladestænger klistret på med enten creme eller glasur.
Og hvis man ville, kunne man bruge andre farver og begrænsede smagstilsætninger.
Bellas Cupcakes lavede kagen til min lille piges 3 års fødselsdag. Jeg skulle dog bestille en uge i forvejen.
Jeg fik den bare i lyseblå og satte selv Frozen-figurer på toppen.
Et andet “shop and run”-alternativ er disse nummerkager fra kælderetagen i Takashimaya. Hvor søde er de ikke? ( Jeg tænkte, at min 37-årige mand ville sætte pris på dem også – og selvfølgelig – børnene skulle også spise en “4” og en “2” til deres morgenmad. Selvfølgelig.)
De sælges på B1-etagen ved Patissieria-skranken (i dessert-afdelingen). De enkelte numre koster ca. 500 yen stykket. Åh… og hvis du kan lide min toastie maker, har jeg detaljerne i mit indlæg om seneste indkøb her.
Hvor bedårende er dette brandbilslys? Butikken havde også en version med politibil.
Jeg købte dette hos Toys R Us i Aqua City, Odaiba.
Eller dette fantastiske musikalske togkort, der lyser op og spiller musik.
Jeg købte dette hos Toys R Us, Odaiba.
Lola’s cupcakes i Harajuku og Roppongi laver også “on the spot” Happy Birthday cupcakes Hvis du gerne vil have dine cupcakes med hjem, vil de inkludere en ispose i emballagen.
(Andre forslag til Harajuku her. )
FESTLEGER
Jeg har altid lavet nogle australske festlege – giv pakken videre, frys osv. og det er gået rigtig godt.
Festlegene i Japan minder ofte om dem, der foregår på en japansk sommerfest. Mindre strukturerede, men så meget sjov for børnene. Fiskelegetøj i en lille oppustelig pool, man kan vælte dåser med en bold for at få en mystisk præmie osv.
Jeg synes, man skal gøre, hvad man har lyst til. Nu hvor min store pige er i skolealderen, synes de fleste fester, hun deltager i, at have en tryllekunstner eller et håndværk (pynt din egen cupcake, lav en maske osv.), men det betyder ikke, at du er nødt til at gøre dette.
Lejning af en hoppeborg har også fundet sted til nogle fester.
Underholdning
Magikere synes at være det mest populære lige nu til at fylde timerne op til en børnefest.
For engelsk & japansk talende underholdning vil jeg anbefale at henvende sig til Mr Magico og Supa Gaijin.
Jeg vil også gerne anbefale at kontakte Storybook Events for Claudia den smukkeste festunderholder. Storybook’s email adresse er : [email protected]
FEST / GOODIE BAGS
100 yen butikker er fantastiske til festtasker. Mine favoritter er Seria og Daiso.
Endnu en idé? Til min lille piges fest bestilte jeg en hel masse Golden Books fra Amazon Japan, og hvert barn fik en bog med hjem. Golden Book link her.
DET DRESS-CODE
Som det meste i Japan er alting bare en lille smule mere formelt. Selv hvis det er en junglegymnastikfest, vil de fleste af de små piger være i festkjoler. Men ingen synes heller ikke at have noget imod, hvis børnene er underdressed.
GIVEREN
Som de fleste steder er det rigtige at medbringe en gave til en fest.
Gaven skal være i en gavepose, da den vil blive lagt på et gavebord og åbnet senere.
Det er bedst at vedhæfte et lille kort, så værten ved, hvem den er fra, men der er ikke behov for et fødselsdagskort, medmindre man gerne vil lægge et i posen – der er ikke den samme fødselsdagskortgivende kultur her.
Hvis du er vært og ikke ønsker at samle for meget legetøj til dit hjem i Tokyo, har jeg været til fester, hvor værten har bedt om bøger i stedet for gaver.
Budget til en gave… errrr… afhænger af festen og venskabet, tror jeg. Jeg holder mig normalt til 2000 yen, men hvis det er på et sted, og værten betaler for et måltid eller en aktivitet, vil jeg nok bruge mere som 3000-4000 yen.
SKOLENS FØDSELSDAGSFEST
Hvis dit barn går i børnehave eller skole her, så vil skolen højst sandsynligt have en månedlig fødselsdagsfest for de børn, der har fødselsdag i den pågældende måned. Forskellige skoler har forskellige regler for kager, gaver og godteposer.
Et alternativ til en fest? En Disney-fødselsdag!
Vidste du, at det er fint at tage sin egen kage med ind til en Disneyland-fødselsdag? Jeg lavede en chokoladeskive, og vi sang Happy Birthday, mens vi ventede på, at en parade skulle starte. ( Hvis det er omkring den måned, hvor dit barn har fødselsdag, så sig til en af de ansatte, at de vil give dem et fødselsdagsmærkat, som de skal have på, og alle figurerne og personalet vil ønske dem tillykke med fødselsdagen hele dagen igennem. ) Se her for mine andre Disneyland tips.
Vi gjorde bare familie. Det var stressfrit og dejligt.
EXTRA TIP !
Til skolens fødselsdagsfester, hvis skolen foretrækker, at I ikke medbringer spiselige ting, anbefaler jeg, at I medbringer en legetøjskage til at synge rundt om. Små børn elsker det lige så meget ! Her er et link til nogle søde legetøjskager på Amazon.
SaveSave
SaveSave
SaveSave
SaveSave
SaveSave
SaveSave
SaveSave
SaveSave
SaveSave
SaveSave
SaveSave
SaveSave
SaveSave