Gesprächsrunde! Lasst uns alle zusammen ‚Do the Right Thing‘ anschauen!

Hallo, alle zusammen. Hier ist Spike Lee, der Produzent, Autor und Regisseur von „Do the Right Thing“. Im vergangenen Juni war der 30. Jahrestag dieses Films. Ich weiß, die Kolumne heißt „Anatomie einer Szene“. Ich werde sie umbenennen. Ich nenne sie ‚Anatomie eines Mordes‘. Der Würgegriff von Radio Raheem, gespielt von dem verstorbenen, großartigen Bill Nunn, meinem Morehouse-Bruder – „(SINGING) Fight the power. Fight the power. We’ve got to-“ -… basierte auf dem Tod von Michael Stewart. September 1983, Michael Stewart, ein Graffitikünstler – er ist ungefähr so groß wie ich. 11 New Yorker Verkehrspolizisten stürzten sich auf ihn und erwürgten unseren Bruder zu Tode. So kam ich auf die Idee für den Würgemord an Radio Raheem. Und vor fünf Jahren starb Eric Garner auf die gleiche Weise wie Radio Raheem in einem Film, der auf dem realen Würgegriff von Michael Stewart basierte. Viele Dinge in diesem Film, obwohl er vor 31 Jahren geschrieben wurde, passieren also auch heute noch. Schwarze und braune Menschen werden auch heute noch von Polizeikräften in den Vereinigten Staaten von Amerika ermordet, und die Leute, die diesen Tod verursachen, laufen frei herum – sie werden nicht gefeuert oder suspendiert. Der Film spielt an einem Tag, dem heißesten Tag des Sommers, in der Volksrepublik Brooklyn, New York. Die Spannungen sind also den ganzen Tag über angestiegen. Und der Grund, warum der Film so aussieht, wie er aussieht, ist, dass ich Ernest, dem Kameramann, Wynn Thomas, dem Produktionsdesigner, Ruth Carter, der Kostümbildnerin, folgende Anweisung gegeben habe. Ich sagte: Schaut, ich möchte, dass die Leute in einem klimatisierten Kino schwitzen, wenn sie diesen Film sehen. Und wir wollten, dass es, nachdem er den Ghettoblaster zerstört hat, so ruhig ist wie die Ruhe vor dem Sturm. Jeder fragt sich: Was kommt als Nächstes? Jeder weiß, dass es schlimm werden wird. Alle schauen sich um… Radio Raheem. Ich meine, das war persönlich. Es war, als hätte man ihn mit dem Baseballschläger geschlagen, denn man hat ihn den ganzen Film über mit seinem Ghettoblaster gesehen, aus dem Public Enemys ‚Fight the Power‘ schallt. Wir hatten keinen sehr guten Stunt-Koordinator, und die Leute wurden verletzt. Danny Aiellos Sohn, Danny Jr., war hier das Double seines Vaters. Dieser Film wurde in einem Block in Bedford Stuyvesant gedreht. Dieser eine Block wurde in ‚Do the Right Thing Way‘ umbenannt, die einzige Straße in der Geschichte von New York City, die nach einem Film benannt wurde. Nun, wir müssen zeigen, dass Sal’s Famous Pizzeria an der Ecke des Blocks direkt gegenüber dem koreanischen Obst- und Gemüsestand liegt. Der Aufruhr hat sich also von Sal’s Pizzeria auf die Straße ausgebreitet. Wir mussten also zeigen, wie sich der ganze Block einmischt. „Schlägerei!“ „Mookie!“ Wir wollten von unten anfangen und den Kran hochfahren, damit man den ganzen Block sehen konnte. „Wir bringen dich um! Wir werden dich umbringen, Sal!“ Und das Ganze wird zu einem Handgemenge. Ozzie versucht, zur Vernunft zu kommen – die Liebes-Hass-Ringe sind eine Hommage an „Die Nacht des Jägers“. Robert Mitchum hatte sie auf seine Finger tätowiert. Jetzt kommen die Cops. Diese beiden Polizisten haben wir bereits gesehen. Das ist Rick auf der linken Seite – das ist Rick Aiello, Dannys Sohn. „Aufhören! Hört auf damit! Lasst ihn los! Lasst ihn los! Gehen Sie aus dem Weg!“ Und Sandoval spielte den anderen Polizisten – Miguel Sandoval. Jetzt weißt du, wenn es einen Kampf gibt, wen werden sie sich schnappen? „Du kommst hierher!“ Das ist also eine sehr schwer zu drehende Szene. Und seit 31 Jahren ist es schwer, diese Szene zu sehen. „Mach ihn einfach fertig, Mann.“ „Verdammt noch mal, du bringst ihn um! Du bringst ihn um!“ „Gib’s auf, Arschloch! Gib’s auf!“ Das ist der Michael-Stewart-Würgegriff. Und als die Eric Garner-Sache passierte, habe ich auf Instagram und Facebook mit meinem Redakteur Barry Brown einen Schnitt zwischen Radio Raheem und Eric Garner gemacht. Und es ist das Gleiche. „Radio Raheem!“ „Radio Raheem!“ „Nein!“ Und wenn er dann fällt, haben wir die Kamera auf die Straße gelegt, damit er direkt in die Linse fällt.