GRANTS PASS, Ore – Die Polizei hat ein kalifornisches Ehepaar im Zusammenhang mit einem mutmaßlichen Mord verhaftet, der sich Anfang dieser Woche in einem Hotelzimmer in Grants Pass ereignet hat, so das Grants Pass Department of Public Safety.
Kurz nach 11 Uhr am Dienstag erhielt die Polizei einen Notruf aus dem Red Lion Inn an der NW 6th Street in Grants Pass, nachdem ein Angestellter einen „bewusstlosen Mann“ auf dem Boden eines Hotelzimmers gefunden hatte. Als die Beamten am Tatort eintrafen, war aus dem Vorfall bereits ein Todesfall geworden.
Das Opfer wurde als der 42-jährige Ryan Antone Dutra aus Kalifornien identifiziert, der ein Zimmer in dem Hotel gemietet hatte. Nach Angaben der Polizei wurde er allein aufgefunden und erlitt eine Schusswunde. Es wurden keine anderen Personen in der Umgebung gefunden oder hatten Informationen über Dutras Tod, sagte GPDPS.
„Die Ermittler sicherten den Tatort und beantragten einen Durchsuchungsbefehl für das Zimmer“, sagte die Agentur. „
Die Ermittler arbeiteten den ganzen Tag und die Nacht hindurch daran, Hinweise auf Dutras Ermordung zu finden, indem sie Überwachungsvideos, Handydaten und Nummernschildlesegeräte verwendeten. Es gelang ihnen, zwei Verdächtige zu identifizieren: den 41-jährigen Derek Ian Smith und seine Frau, die 34-jährige Tera Lindsey Smith, beide aus Kalifornien.
GPDPS sagte, dass das Paar vermutlich bereits nach Kalifornien zurückgekehrt war, als sie identifiziert wurden. Die örtlichen Behörden haben die Hilfe der kalifornischen Strafverfolgungsbehörden in Anspruch genommen, um die Ermittlungen fortzusetzen.
Am Mittwoch gegen 10:30 Uhr hat die Polizei Derek und Tera Smith entlang der I-5 in Newton, Kalifornien, aufgespürt. Die Beamten nahmen sie weniger als 24 Stunden nach dem ersten 911-Anruf in Gewahrsam.
„Dieser Vorfall ist ein Beispiel für eine koordinierte Reaktion der örtlichen Polizeibehörden und den Einsatz zahlreicher Ermittlungstechniken und Partnerschaften zwischen benachbarten Staaten, um die Sicherheit der Öffentlichkeit und eine vollständige Untersuchung zu gewährleisten, die zur Verhaftung derjenigen führte, die dieses ungeheuerliche Verbrechen begangen haben sollen“, sagte die GPDPS.
Dutras Ermordung wird noch immer aktiv untersucht, sagte die GPDPS. Die Behörde sprach Dutras Familie ihr Beileid aus und würdigte die harte Arbeit sowohl der lokalen Ermittler als auch der Behörden in Kalifornien, die dazu beigetragen haben, die Smiths zu finden und zu verhaften.
Derek Smith steht unter Anklage wegen Mordes I, Raub I und unrechtmäßigem Gebrauch einer Waffe. Tera Smith wird wegen Mordes II, Raubes I und unrechtmäßigem Gebrauch einer Waffe angeklagt.