Principal (Guerreros de Lyoko)Editar
Jeremy Belpois (francés: Jérémy Belpois; antes Jeremie (francés: Jérémie) en la temporada 1)
Voz de: Raphaëlle Bruneau (francés); Sharon Mann (inglés) Un estudiante de 12 años, el mejor de la clase, que encuentra y pone en marcha el superordenador de la fábrica mientras busca piezas para construir un robot. Al encender el superordenador, vuelve a despertar a Aelita, el mundo virtual de Lyoko y el malévolo sistema multiagente X.A.N.A. Sus objetivos están motivados principalmente por su deseo de proteger a Aelita, de la que está enamorado, y de salvarla del Superordenador y de X.A.N.A. materializándola en la Tierra. Como parte del grupo, se especializa en programar nuevas formas de derrotar a X.A.N.A. y supervisa al grupo mientras están en Lyoko. Debido a que no es muy atlético y tiene más conocimientos de informática, Jeremy casi nunca va a Lyoko, sólo fue una vez y juró no volver a hacerlo. Su actitud adicta al trabajo en ocasiones pone en tensión sus relaciones con los demás miembros del grupo.
Aelita Schaeffer
Voz de: Sophie Landresse (francés); Sharon Mann (inglés) Principalmente conocida por su alias Aelita Stones, Aelita es la más inteligente del grupo junto a Jeremy. Al principio de la serie, estaba atrapada en Lyoko, dentro del superordenador. Al principio se pensó que era una IA hasta que se reveló que es la hija de Franz Hopper, el creador del mundo de Lyoko. De pequeña, perdió a su madre. Cuando un grupo de hombres trajeados llegó a su casa, ella y su padre huyeron y se virtualizaron en Lyoko. Entre la virtualización y el descubrimiento del Superordenador por parte de Jeremy, X.A.N.A. robó un importante fragmento de memoria que le impedía volver a ser completamente humana. Una vez recuperado este fragmento, deja de estar vinculada al Superordenador. Después de convertirse en humana, tiene a menudo pesadillas de su vida pasada. Más tarde, se inscribe como interna en Kadic bajo el alias de Aelita Stones, afirmando ser la prima de Odd. Ella corresponde a los sentimientos de Jeremy por ella, pero él a menudo tensa su relación al pasar por alto a Aelita y sus pasiones en favor del trabajo en el Superordenador. Aelita es la única capaz de desactivar las torres en Lyoko para detener los ataques de X.A.N.A. En Lyoko, tiene una apariencia de elfa, similar a la del «Sr. Pück», un elfo de juguete de su infancia. Tiene el «poder de la creación»: la capacidad de crear o eliminar objetos, como rocas o puentes, del entorno virtual. No tenía armas ni defensas hasta la tercera temporada de la serie, cuando desarrolló la capacidad de utilizar «campos de energía», bolas rosas de plasma que pueden lanzarse o utilizarse para bloquear el fuego enemigo. En la cuarta temporada, Jeremy programa unas alas de ángel de color rosa claro como parte de su nuevo atuendo virtual, lo que le permite volar.
Odd Della Robbia
Voz de: Raphaëlle Bruneau (francés); Matthew Géczy (inglés) El alivio cómico del grupo. A Odd se le atribuye un gran potencial en lo que respecta a la escuela, pero rara vez lo utiliza, y como resultado de ello, obtiene malas notas debido a su falta de estudio. Comparte dormitorio con Ulrich y tiene un perro llamado Kiwi, al que esconde en una cómoda porque en Kadic no se permiten mascotas. Se considera un donjuán y ha salido con muchas chicas de su escuela, pero sus romances suelen durar sólo unos días. Antes de asistir a Kadic, vivía con sus padres y sus cinco hermanas. El pelo rubio de Odd tiene una mancha púrpura y lo lleva recogido en una espiga. En Lyoko, va vestido como un gato, con cola y guantes con garras que disparan «flechas láser». En la temporada 1 tenía un poder precognitivo llamado «Future Flash», pero fue eliminado antes de la temporada 2. En la temporada 2, Odd adquiere la capacidad de invocar un escudo púrpura cruzando los brazos delante de su cuerpo. Otra de las habilidades de Odd es poder usar sus garras para trepar por las paredes.
Ulrich Stern
Voz de: Marie-Line Landerwijn (francés); Barbara Weber-Scaff (inglés) Miembro más reservado del grupo, a Ulrich le cuesta compartir sus sentimientos. Sus padres le presionan para que obtenga buenos resultados en la escuela, pero a él le cuesta aprender y estar a la altura de sus expectativas. En su tiempo libre, practica Pencak silat con Yumi, de quien está enamorado. Sufre de vértigo, lo que le dificulta participar en actividades como la escalada. Debido a sus múltiples actividades, Ulrich tiene una complexión bastante musculosa, por lo que muchas chicas (especialmente Sissi) lo consideran extremadamente guapo. En Lyoko, lleva un traje amarillo y marrón inspirado en los samuráis japoneses. Su arma principal es una katana, y puede blandirla dos veces. Su habilidad «Supersprint» le permite correr a gran velocidad, y su poder «Triplicar» le permite crear dos clones de sí mismo. Puede combinar estas habilidades en una técnica llamada «Triangular», utilizando sus clones para formar un triángulo alrededor de un enemigo y emboscarlo.
Yumi Ishiyama
Voz de: Géraldine Frippiat (francés); Mirabelle Kirkland (inglés) Una estudiante bastante reservada que vive cerca y asiste a Kadic. Es la mayor del grupo. Es de origen japonés y tiene un hermano menor, Hiroki. Debido a sus padres y a su cultura, debe mantener buenas notas y observar los valores familiares. En casa, generalmente tiene que lidiar con los problemas matrimoniales entre sus padres. Es amiga de William Dunbar, que se trasladó a Kadic durante la segunda temporada. Practica pencak silat con Ulrich, de quien está enamorada, aunque no es tan evidente como el enamoramiento de Ulrich. Siempre viste de negro y tiene suficientes conocimientos básicos del superordenador para manejarlo en ausencia de Jeremy y Aelita. En Lyoko, Yumi viste un traje inspirado en las geishas con una faja obi. Su arma principal es un abanico tessen, y su poder es la telequinesis, que le permite mover objetos con su mente.
William Dunbar
Voz de: Mathieu Moreau (francés); David Gasman (inglés) Un estudiante excesivamente confiado que comienza a asistir a la Academia Kadic después de ser expulsado de su anterior escuela por vandalismo. Yumi se hace amigo de él y pronto desarrolla sentimientos por ella. A menudo se pelea con Ulrich por la atención de Yumi y a veces es irrespetuoso con los límites de ésta, lo que hace que se frustre con sus avances no deseados. Después de demostrar su ayuda al grupo durante varios ataques de X.A.N.A., se vota si se le debe permitir unirse al grupo, pero Yumi vota que no y se le borra la memoria. Sin embargo, finalmente la votación se convierte en unánime cuando se considera necesaria la incorporación de William. En su primera misión en Lyoko, William es capturado y poseído por X.A.N.A., que atrapa a William como su marioneta. A partir de ese momento, un clon de William, creado por Jeremy, es utilizado para hacerse pasar por el verdadero William hasta que Jeremy es capaz de liberarlo. Por desgracia, el programa de Jeremy es imperfecto, lo que hace que el clon de William actúe de forma poco inteligente o imprevisible. Hacia el final de la serie, el clon comienza a desarrollar varios rasgos similares a los humanos, que finalmente utiliza para ayudar a los guerreros. Hacia el final de la serie, William es finalmente liberado del control de X.A.N.A. En Lyoko, William viste un traje blanco y lleva una espada gigante que puede lanzar ondas de choque. Bajo el control de X.A.N.A., su traje se vuelve negro y adquiere un guantelete con pinchos en la muñeca, que puede utilizar para defenderse. Tiene una serie de poderes, entre los que se incluyen la fuerza mejorada, el «Supersmoke», que le permite transformarse en una nube de humo negro y desplazarse a gran velocidad, y con el tiempo adquirir también la capacidad de volar, una segunda vista que le permite ver a grandes distancias y la levitación. X.A.N.A. envía a William a detener a los Guerreros de Lyoko en el mundo virtual, y gracias a sus diversos poderes, demuestra ser un oponente formidable.
AntagonistasEditar
X.A.N.A.
A veces conocido como XANA, es un malvado y poderoso virus informático basado en un sistema multiagente. Sirve como antagonista central de la serie. Fue creado originalmente por Franz Hopper para destruir el Proyecto Cartago: un sistema de software militar en el que Franz Hopper había participado anteriormente. Menciona que sus motivos eran impedir que el gobierno francés tuviera acceso al Proyecto Cartago. Desgraciadamente, debido a sus repetidos retornos al pasado, X.A.N.A. evolucionó hasta alcanzar la autoconciencia, eligiendo traicionar a Franz y atraparlo a él y a su hija Aelita dentro de Lyoko. A Franz no le queda más remedio que apagar el superordenador para frenar su desquiciamiento. Después de despertar en el presente, el X.A.N.A. sigue causando estragos en la Tierra y no tiene piedad con los que se interponen en su camino. Con el tiempo, se hace más poderosa con cada retorno en el tiempo, y concibe planes y objetivos mayores más allá de la destrucción aleatoria. X.A.N.A. no tiene una forma física real como programa. En su lugar, X.A.N.A. activa estructuras de Lyoko llamadas «Torres» para utilizar extensiones de su sistema multiagente para actuar en el mundo real mientras permanece dentro del Superordenador, y sólo puede ser detenido desactivando las Torres. A través de ellas, X.A.N.A. se manifiesta como virus informáticos sobrenaturales dentro de las redes que pueden aparecer como espectros de las salidas a voluntad, criaturas fantasmales bajo su control. Estas extensiones tienen el poder de poseer aparatos electrónicos, objetos o seres vivos para manipularlos a su voluntad (normalmente marcados con su símbolo del ojo como señal de su control) y provocar fenómenos electromagnéticos para realizar ataques y planes en la Tierra. El X.A.N.A. acaba aprendiendo a poseer a los humanos para que hagan su voluntad en la Tierra como recipientes pixelados con estas habilidades antinaturales (cuerpos espectrales, habilidades físicas aumentadas, poderes eléctricos, levitación, etc.). También envía espectros polimórficos que adoptan las formas de otros en la Tierra. En Lyoko, utiliza los sistemas para virtualizar muchos tipos de monstruos para luchar y atacar a objetivos, y programas para alterar sectores, lanzar ilusiones, crear prisiones para sus enemigos, plantar bichos o virus, o manipular guerreros incompletos. La única encarnación física conocida de X.A.N.A. apareció en la primera temporada, en el episodio titulado «Ghost Channel», donde tras quedar al descubierto su disfraz de Jeremy, se transformó en una figura caricaturesca demoníaca de Jeremy e intentó matar a todos los Guerreros. La voz de X.A.N.A. la puso David Gasman en este episodio. A medida que X.A.N.A. sigue aumentando su poder, sus ambiciones también se desarrollan a lo largo de la serie. Roba las Llaves de Lyoko a Aelita para tener los medios de escapar del Superordenador y acceder a la red mundial. En su interior, X.A.N.A. utiliza su sistema multiagente para infectar cientos de otros superordenadores que existen fuera de Lyoko y crear Replikas dentro de cada uno de ellos para tener el poder de apoderarse de bases secretas en la Tierra, reutilizadas para utilizar maquinaria o científicos poseídos para crear armas, tecnología y ejércitos de robots para conquistar el mundo. Tras su huida, X.A.N.A. se vuelve más despiadado y agresivo, apuntando ahora al propio mundo virtual para dejarlos impotentes contra él (lo consiguió al final de la tercera temporada, pero fue recreado después) y poseyendo a William para convertirlo en su arma. X.A.N.A. también tiene como objetivo a Franz Hopper, la mayor amenaza y la razón por la que el grupo sigue sobreviviendo. Casi al final de la serie, el grupo consigue liberar a William y aunque consigue matar a Franz Hopper en la batalla final, X.A.N.A. y todos sus Replikas son destruidos por el antivirus multiagente creado por Jeremy antes de que pueda poner en marcha sus planes de conquista.
Monstruos
X.A.N.A. puede programar muchos tipos de monstruos en Lyoko para que luchen, vigilen torres o ataquen objetivos importantes. Los monstruos generalmente parecen ser criaturas orgánicas/mecánicas basadas en varios animales e insectos. Los tipos de monstruos de X.A.N.A. incluyen Kankrelats, Hornets, Bloks, Krabs, Megatanks, Tarantulas, Creepers y Mantas. Estos monstruos pueden ser destruidos golpeando el Ojo de X.A.N.A. en sus cuerpos. En el Mar Digital, utiliza monstruos como los Kongres, los Tiburones y los Kalamar. También creó el Scyphozoa, que utiliza para robar datos, drenar energía o lavar el cerebro a los guerreros. También está su monstruo definitivo, el Kolossus, que apareció en los tres últimos episodios y se alimenta del poder combinado de su red de Replikas.
Personajes recurrentesEditar
Elisabeth «Sissi» Delmas
Voz de: Carole Baillien (francés); Christine Flowers y Jodi Forrest (inglés) La hija del director y una estudiante de Kadic. Es una chica mala, mimada y engreída, pero también hermosa y algo popular, que está enamorada de Ulrich desde antes de asistir a Kadic. Sissi y Odd se burlan a menudo el uno del otro, con Odd haciendo ingeniosas réplicas cada vez que Sissi dice algo grosero o cuando necesitan que se vaya. Después de que Aelita se materialice por primera vez, suele hacer lo mismo. Sissi tiende a burlarse e insultar abiertamente a Yumi en particular, sobre todo porque a Ulrich le gusta más Yumi que ella. Sissi es seguida a menudo por Herb y Nicolas, con los que a menudo muestra resentimiento, pero los utiliza en su beneficio de todos modos. Al principio formaba parte de la banda y conocía Lyoko, pero fue expulsada tras romper su juramento de mantener el Superordenador en secreto. Al final de la serie se hace amiga de los Guerreros de Lyoko. Sus recuerdos de Lyoko fueron borrados posteriormente. Sissi también muestra una aversión por su nombre completo, Elisabeth, a menudo haciendo sonidos de disgusto cuando se menciona.
Herb Pichon (francés: Hervé Pichon)
Voz de: Bruno Mullenaerts (francés); David Gasman (inglés) Un estudiante de octavo grado en Kadic y compañero de los Guerreros de Lyoko. Es el segundo al mando de la banda de Sissi, y a veces incluso el jefe en momentos de emergencia cuando Sissi se muestra incompetente, ya que es el miembro más inteligente de su grupo. Herb también se muestra enamorado de Sissi, aunque no se lo dice debido a su enamoramiento de varios chicos, sobre todo de Ulrich. Es el segundo mejor alumno de su clase después de Jeremy y ambos compiten a menudo entre sí, pero Herb es casi siempre el perdedor. Herb también se muestra como una persona que se asusta con facilidad, que se apresura a huir cuando ocurre algo problemático.
Nicolas Poliakoff
Voz de: Carole Baillien (francés); Matthew Géczy (inglés) Un estudiante de octavo grado en Kadic. Es el tercer miembro de la banda de Sissi. No suele mostrar mucha inteligencia, lo que se transmite a través de su frecuente uso de pausas y uhs al hablar. Por lo general, sólo hace cosas cuando Sissi se lo ordena, y por lo demás no hace mucho por su cuenta. También se ha demostrado que Nicolas está enamorado de Aelita, aunque nunca actúa en consecuencia. Sabe tocar la batería, y estuvo en los Progresistas del Pop Rock, una banda iniciada por Odd. En general, es más tolerante y menos grosero con los Guerreros de Lyoko que Herb y Sissi. En algunos episodios, se demuestra que tiene al menos cierto grado de inteligencia, ya que escribió un guión para una representación de Romeo y Julieta. También se muestra que Nicolas se asusta tan fácilmente como Herb.
Jean-Pierre Delmas
Voz de: Bruno Mullenaerts (francés); Allan Wenger (Inglés) El director de la Academia Kadic, que es fácilmente controlado por su hija Sissi. Puede ser terco e increíblemente ignorante a veces, especialmente cuando los miembros de los Guerreros de Lyoko intentan convencerle de cualquier actividad peligrosa causada por el X.A.N.A. Su aspecto está basado en Hayao Miyazaki.
Jim Morales (en francés: Jim Moralès)
Voz de: Frédéric Meaux (francés); David Gasman (inglés) El profesor de educación física de la Academia Kadic y el jefe de disciplina. Se menciona con frecuencia que ha tenido un extenso historial laboral, aunque siempre que sale a relucir, termina por descartarlo diciendo: «Prefiero no hablar de ello». A menudo se muestra a Jim divagando en sus conferencias cuando empieza a rememorar historias de su pasado, normalmente antes de ser interrumpido por alguien o cortarse a sí mismo. En varias ocasiones, Jim ha descubierto la existencia de Lyoko o de X.A.N.A. y ha mostrado su ayuda y voluntad de mantener el secreto, sin embargo, sus recuerdos siempre se borran mediante el uso de un «Regreso al pasado». Uno de sus secretos más notables es que una vez protagonizó una película llamada Paco, el Rey de la Discoteca.
Suzanne Hertz
Voz de: Nathalie Stas (francés); Jodi Forrest (inglés) Normalmente conocida como la señora Hertz, es una profesora de ciencias en Kadic. Es la profesora de primaria que más aparece en la serie y parece enseñar la mayoría de las ramas de la ciencia en Kadic. También es el único miembro del profesorado que se muestra organizando excursiones, lo que ocurre en varias ocasiones. Se ha demostrado que Odd y Ulrich le desagradan o le decepcionan, pero le toma cariño a Jeremy, y más tarde a Aelita.
Milly Solovieff y Tamiya Diop
Milly con voz de: Mirabelle Kirkland (inglés) Tamiya con la voz de: Barbara Weber-Scaff (Inglés) Los únicos miembros del equipo de Kadic News, ambos están en sexto grado y comparten un dormitorio. Tamiya parece dejarse llevar menos por sus emociones, lo que le permite pensar con más claridad que Milly cuando les ocurren cosas malas.
Hiroki Ishiyama
Voz de: Barbara Weber-Scaff (Inglés) El hermano menor de Yumi. A menudo se le muestra molestando sobre cosas y siendo molesto a propósito, como pidiéndole que haga su tarea o mencionando sus sentimientos por Ulrich. A menudo se le muestra jugando con un dispositivo de juegos de mano, y a menudo se le muestra con su amigo, Johnny. En ocasiones, Hiroki ha ayudado a Yumi cuando lo ha necesitado, aunque suele exigir algún tipo de soborno.
Takeho y Akiko Ishiyama
Takeho con voz de: David Gasman (Inglés) Akiko voz de: Jodi Forrest (Inglés) Los padres de Yumi y Hiroki. Takeho se muestra como un típico padre ocupado y semiestricto que trabaja para una sucursal local de una empresa japonesa. Akiko es representada como una típica ama de casa no trabajadora y es generalmente la primera en preguntar a Yumi si algo va mal. Cuando sus padres aparecen en un episodio, éste suele centrarse en los problemas familiares de Yumi. Se da a entender que Takeho y Akiho tienen una relación discreta, con discusiones semifrecuentes que sus hijos a veces escuchan. Esto parece contribuir a la reserva de Yumi, y posiblemente, a su reticencia a buscar una relación emocional más seria con Ulrich.
Personajes secundariosEditar
Waldo Franz Schaeffer
Voz de: Mathieu Moreau (francés); Paul Bandey (temporada 2), Alan Wenger (temporada 4) (inglés) Más conocido como Franz Hopper (una combinación de su segundo nombre y el nombre de soltera de su esposa) es/fue el creador tanto de Lyoko como de X.A.N.A., y estuvo involucrado en la creación del Proyecto Cartago. Su esposa Anthea fue secuestrada por hombres de traje negro y él se vio obligado a huir con su pequeña hija Aelita. Los dos se fueron a vivir a una casa llamada el Hermitage, situada en un parque cercano a la Academia Kadic y a la fábrica abandonada. Mientras trabajaba como profesor de ciencias en la escuela, construyó el superordenador de la fábrica y programó en él el X.A.N.A. y el mundo virtual de Lyoko. Cuando los hombres de traje negro volvieron a seguirle la pista, llevó a Aelita a la fábrica y la virtualizó en Lyoko con él, donde creía que estarían a salvo. Sin embargo, X.A.N.A. se negó a obedecer las órdenes de su creador o a vivir en paz junto a Franz y su hija. Franz se vio obligado a apagar el superordenador hasta que fue descubierto por Jeremy casi diez años después. En uno de los últimos episodios de la serie, se sacrifica para que Jeremy pueda destruir finalmente a X.A.N.A.