Los dos puntos son un signo de puntuación sencillo pero importante. Tiene muchos usos y características. Utilízalos para ayudar a mejorar tu escritura!
¿Qué son los dos puntos?
Es muy sencillo. Los dos puntos son dos puntos apilados uno sobre otro, así…
Seguro que has visto los dos puntos muchas veces. Así que la pregunta es, ¿cómo funcionan?
¿Cómo se usan los dos puntos?
Los dos puntos cumplen varias funciones. La mayoría de las veces, los dos puntos introducen listas.
Listas
-
Esto es lo que necesito que compres en el supermercado: huevos, bacon y queso.
-
Las siguientes personas pasaron la prueba: Alonzo, Juliette, Maurice y Gemma. Todos los demás suspendieron.
-
ProWritingAid ayuda a corregir estos errores: la voz pasiva, el uso excesivo de adverbios, la confusión de homónimos y los inicios de frase repetidos.
Eso puede parecer sencillo, pero hay algo más. La frase que precede a los dos puntos debe ser siempre una cláusula independiente por sí misma. Por lo tanto, el siguiente ejemplo es incorrecto.
- Este domingo quiero: dormir hasta tarde, leer un libro y hacer un picnic.
Las palabras que preceden a los dos puntos son un fragmento de frase, no una frase completa. Para reformularla correctamente, escribiríamos…
- Este domingo quiero hacer lo siguiente: dormir, leer un libro y hacer un picnic.
Explicaciones
Los dos puntos también pueden utilizarse para ampliar conceptos. En este contexto, piensa en los dos puntos como en un presentador.
-
Tengo una sorpresa para ti: ¡un coche nuevo!
-
El plato principal de esta noche es este: tacos de Taco Bell.
-
Tengo noticias: los gatos vagan por las calles del centro de Manhattan.
Tenga en cuenta que la regla de la frase completa sigue vigente. Asegúrate de seguirla.
Citas
También se pueden utilizar los puntos para introducir citas. Asegúrese de que la cita es una cláusula independiente en sí misma. Además, asegúrese de que la cita amplía la cláusula antes de los dos puntos.
-
Luke recordó las palabras de Obi-Wan: «Usa la fuerza».
-
Esto es lo que me decía mi madre: «Mira a ambos lados antes de cruzar la calle».
-
Tengo un consejo para ti: «Haz heno mientras brilla el sol».
Títulos
Los puntos aparecen con frecuencia en los títulos. Aquí la regla de la cláusula completa es un poco más laxa; después de todo, estamos tratando con un título. Los dos puntos en los títulos a menudo separan el título principal del subtítulo, o amplían una idea presentada en la primera parte. He aquí algunos ejemplos:
-
La muerte: El alto coste de la vida
-
Vi a Esaú: El libro de bolsillo de los escolares
-
Thor: Ragnarok
Es una de las técnicas favoritas de los directores de cine, especialmente de la gente de Marvel Studios.
¡No confundas los dos puntos con el punto y coma!
Los dos puntos y el punto y coma suenan y se parecen. Los puntos y comas, por supuesto, tienen este aspecto…
Los puntos y comas unen dos cláusulas independientes. A menudo se utilizan en lugar de «y», «pero», «porque» u otras conjunciones. Por ejemplo:
- Siento no haber respondido; ¡estaba muy ocupado!
Los dos puntos no serían apropiados en este caso porque no realizan ninguna de las funciones enumeradas en este artículo. En su lugar, utilizamos el punto y coma.
Recuerda, si puedes sustituir la puntuación por una conjunción, entonces debería ser un punto y coma.
¿Debo poner en mayúsculas la palabra que va después de los dos puntos?
No hay una regla absoluta aquí. Poner o no en mayúsculas la palabra que sigue a los dos puntos depende de tu criterio personal y de la guía de estilo que utilices. Por ejemplo, según el estilo AP, sólo se escribe con mayúsculas después de dos puntos si la palabra es un nombre propio o si la palabra comienza una frase completa. El estilo Chicago está de acuerdo con la parte del nombre propio, pero ordena dos oraciones completas después de los dos puntos en lugar de sólo una. Otras guías de estilo ofrecen otras recomendaciones.
Como ocurre con muchas reglas de este tipo en inglés, todo es cuestión de coherencia. Elija una regla y aténgase a ella.