Más de 50 países habían suspendido las rutas hacia el Reino Unido debido a la rápida propagación de una nueva variante de Covid, pero algunos de ellos han levantado ya esas restricciones.
El 24 de diciembre, el Reino Unido prohibió los viajes desde Sudáfrica en medio de la preocupación por otra nueva cepa del virus vinculada a ese país. Las personas que hayan transitado por Sudáfrica en los últimos 10 días también estarán prohibidas. Sin embargo, los ciudadanos británicos e irlandeses, así como los titulares de visados del Reino Unido y los residentes permanentes, están exentos, pero tendrán que autoaislarse durante 10 días a su llegada.
Ya había sido bastante difícil viajar al extranjero, debido a las normas de cuarentena tanto en el destino como al volver al Reino Unido. Estos son algunos de los requisitos actualmente en vigor.
¿Qué países han reabierto sus fronteras al Reino Unido?
Los países de la UE mantuvieron conversaciones el martes y decidieron levantar la prohibición de viajar en competencia, permitiendo a los ciudadanos nacionales, residentes extranjeros y trabajadores clave viajar desde el Reino Unido a su país de origen, si tienen una prueba Covid negativa.
Pero los países de la UE son libres de establecer sus propias normas sobre los controles fronterizos, por lo que las normas exactas varían de un país a otro.
- Francia: Los ciudadanos franceses, los británicos que viven en Francia y los transportistas están entre los que pueden volver a viajar, si han dado negativo en una prueba reciente. Se aceptarán las pruebas rápidas de «flujo lateral», que dan resultados en unos 30 minutos.
- Países Bajos: Cualquier persona que llegue desde el Reino Unido tendrá que haberse sometido a la llamada prueba PCR para entrar. Estas pruebas pueden tardar más de 24 horas, ya que deben ser procesadas en un laboratorio.
- Bélgica: Entre el 23 y el 31 de diciembre, sólo se permitirá la entrada desde el Reino Unido a los residentes en Bélgica, a los ciudadanos belgas y a un número limitado de viajes estrictamente necesarios. No es necesaria ninguna prueba previa, pero habrá controles estrictos en el formulario de localización de pasajeros y una cuarentena de 7 días, seguida de una prueba PCR obligatoria.
- España: Los vuelos procedentes de Gran Bretaña se han suspendido hasta nuevo aviso, excepto los que transportan ciudadanos españoles o personas con residencia en España. Los viajeros tienen que presentar una prueba de PCR negativa realizada en las 72 horas siguientes a su llegada.
- Italia: Sólo los ciudadanos italianos podrán regresar desde el Reino Unido, junto con aquellos que necesiten entrar urgentemente en el país. Tendrán que someterse a una prueba PCR antes de salir y pasar dos semanas en cuarentena en Italia.
- Alemania: Los vuelos y el transporte de pasajeros en tren, autobús y barco están prohibidos hasta el 6 de enero. A partir del 1 de enero de 2021, los operadores de transporte pueden solicitar a las autoridades alemanas una exención para transportar a personas residentes en Alemania. Las personas que lleguen desde el Reino Unido tendrán que presentar una prueba de PCR negativa realizada en un plazo de 48 horas, o someterse a la prueba al entrar en el país. Incluso con una prueba negativa, los viajeros tendrán que autoaislarse durante 10 días, con la posibilidad de someterse a una prueba y ser liberados después de cinco días
- Irlanda: Los pasajeros que lleguen en avión o ferry desde Inglaterra, Gales y Escocia están prohibidos hasta el 31 de diciembre, independientemente de su nacionalidad. Los trabajadores esenciales están exentos
- China: Se han suspendido indefinidamente los vuelos directos hacia y desde el Reino Unido
- Canadá: Los vuelos de pasajeros procedentes del Reino Unido se detuvieron durante 72 horas a partir de la medianoche del domingo (lunes a las 05:00 GMT), pero en la víspera de Navidad la medida se amplió indefinidamente
- India: Se suspenden todos los vuelos desde el Reino Unido hasta el 31 de diciembre
- EEUU: La ciudad de Nueva York ha introducido normas de cuarentena para los viajeros internacionales, que deberán permanecer durante 14 días en la dirección que hayan facilitado a su llegada. Las llegadas desde el Reino Unido serán controladas por agentes del sheriff
Esta no es una lista completa de países, ya que son muchos los que han tomado medidas.
El Foreign and Commonwealth Office tiene información actualizada sobre los últimos consejos para los viajeros del Reino Unido a otros países.
¿Puedo viajar en este momento?
Muchas de las restricciones vigentes para limitar la propagación del coronavirus significan que las opciones de viaje son limitadas.
En Inglaterra, a las personas que viven en una zona de nivel cuatro «quédese en casa» o en una zona de nivel tres «alerta muy alta» se les ha dicho que eviten viajar, incluidas las pernoctaciones, a menos que sea necesario.
En Gales, la gente sólo puede viajar al extranjero por razones esenciales. A partir del 28 de diciembre, Gales entrará en bloqueo, lo que significa que la gente sólo debe salir de su zona por razones esenciales.
En Irlanda del Norte, se ha dicho a la gente que «evite todos los viajes innecesarios» a partir del 26 de diciembre, cuando se inicie un bloqueo de seis semanas.
En Escocia, las personas que viven en zonas de alto nivel de riesgo tres o cuatro deben evitar los viajes innecesarios.
La mayoría de las personas que llegan al Reino Unido desde muchos destinos -incluidos los ciudadanos británicos- deben permanecer en cuarentena durante 10 días.
Se hacen excepciones para la zona de viaje común -la República de Irlanda, las Islas del Canal o la Isla de Man- o para las personas que proceden de países que se encuentran en corredores de viaje con el Reino Unido.
Se trata de un número reducido de destinos sin restricciones en ninguno de los extremos.
- ¿Cuál es la normativa Covid en el lugar donde vives?
¿Qué pasa con las pruebas en los aeropuertos y la vacuna
Hay esperanzas de que las nuevas vacunas contra el coronavirus permitan viajar a más destinos en los próximos meses.
Las personas que lleguen a Inglaterra pueden ahora reducir su periodo de cuarentena al menos a la mitad si pagan por una prueba privada de Covid después de cinco días y ésta resulta negativa. Sin embargo, el gobierno sólo permitirá que participen en el plan determinados proveedores de pruebas, que han tenido que hacer frente al peso de la demanda.
El Secretario de Transporte, Grant Shapps, también ha sugerido que las pruebas rápidas -que pueden dar un resultado en menos de una hora- podrían acabar «abriendo el camino» a los viajes sin cuarentena.
- QUARANTINA: ¿Quién debe autoaislarse tras llegar al Reino Unido?
- Herramienta de búsqueda: ¿Cuántos casos hay en su zona?
- PRUEBAS: ¿Quién puede hacerse una prueba y cómo?
- Burbujas de apoyo: ¿Qué son y quién puede estar en la suya?
- Difusión mundial: Seguimiento de la pandemia
