DEAR ABBY: Esta carta es para las mujeres que tienen hijastros o están considerando casarse con un hombre con hijos. Mi segundo matrimonio de 20 años está en el limbo sin cerrarlo. Mis tres hijastros adultos se llevaron a mi marido de nuestra casa hace dos años. Tenía algo de demencia cognitiva, pero nos iba bien en nuestra casa. Tras una caída, todo se vino abajo. Para abreviar la historia, fui ingenua en cuestiones legales y descubrí que él había nombrado a sus hijos como apoderados sin ningún plan para mí.
No he tenido una visita o una llamada telefónica en meses porque sus hijos no lo permiten a menos que estén presentes. Nuestro hogar era compartido y el tribunal me ha ordenado mantenerlo sin ayuda económica de mi marido ya que vivo aquí. Ha estado yendo y viniendo entre su hijo y su hija y actualmente vive en otro estado.
Abby, animo a cualquier mujer que esté pensando en volver a casarse a que tenga mucho cuidado con los asuntos legales importantes para su bienestar en caso de que los hijastros intenten «matar» el matrimonio y tomar el control. He experimentado los altibajos que acompañan al abandono, la depresión y la ausencia de cierre. Estoy agradecida a mi familia y amigos por su amor y apoyo. Con la ayuda de Dios y las oraciones, sigo aguantando. Señoras, ¡cuidado! – SOBREVIVIENDO SOLA
SOBREVIVIENDO: Por favor, acepte mis condolencias por la pérdida de su marido. Es trágico. Lamentablemente, no es usted la única mujer a la que le ha ocurrido esto; conozco a una personalmente. Por eso yo también insto a cualquier persona, mujer u hombre, que vaya a contraer un segundo matrimonio a ser consciente de las ramificaciones legales y de la planificación del final de la vida y a hacerlo con la ayuda de un abogado.
—-
DEAR ABBY: Mi acupunturista y el personal son todos bilingües, hablan tanto inglés como español. Casi siempre, mientras estoy sentada en la sala de espera, el personal conversa entre sí en español como si fueran los únicos en la sala.
Una vez, llegó un paciente y la recepcionista no reconoció a la persona. Le preguntó a la paciente su nombre en inglés. Una vez que la recepcionista se dio cuenta de que conocía a la paciente y de que ésta hablaba español, el resto de la conversación fue en español a pesar de que la mujer hablaba un inglés claro.
En otra ocasión, una de las empleadas señaló algo en la pantalla del ordenador de la recepcionista y le habló en español, y pude ver que le estaba mostrando a la recepcionista cómo hacer algo en el ordenador. Además, si algún miembro del personal necesita hablar con el médico durante mi tratamiento, se habla en español.
Creo que el único momento en que el personal debería hablar en español es cuando un paciente no habla o no entiende el inglés. Que opina usted de esto? – NO ENTIENDEN EN FLORIDA
DEAR DON’T: Lo que creo es que deberías dirigir tus preocupaciones a la persona de la que es la consulta de acupuntura. Explícale que te hace sentir incómodo y aislado que sus empleados hagan esto delante de ti. Y si no estás satisfecho con la respuesta que recibes, cambia de acupunturista.
—-
Un amable recordatorio a los padres de niños pequeños: Esta noche las brujas y los duendes saldrán a pedir dulces. Por favor, supervisadlos de cerca para que estén seguros. ¡Feliz Halloween a todos! – Con cariño, ABBY