Presentamos nuestro primer plan de suscripción: ¡un paquete de libros cuidadosamente seleccionados y especialmente escogidos en el correo cada mes sólo para ti! Los libros que hemos elegido provienen de todos los géneros y del mundo. Los títulos incluyen nuevos lanzamientos, así como títulos publicados anteriormente que creemos que vale la pena leer. Dependiendo del mes, estos libros irán acompañados de otros libros que creemos que mejoran la experiencia de lectura.
Inscríbete ahora para las suscripciones que comenzarán en abril.
Detalles del plan
Inscríbete en diferentes planes-para seis y doce meses, en opciones básicas y avanzadas.
¡Los planes avanzados te dan acceso gratuito a eventos, a la Comunidad de Libros Champaca y al Club de Libros Champaca con Somak Ghoshal! Nos entusiasma crear un espacio donde los lectores puedan reunirse y formar una comunidad, y dar vida a estos libros de manera interesante y mejorar su lectura a través de conversaciones. En las reuniones de nuestro club de lectura hasta ahora, hemos podido interactuar y debatir sobre los libros con las personas que nos los han traído: escritores, traductores y editores. Haga clic aquí para obtener más información.
También puedes optar por apoyarnos convirtiéndote en Súper Miembro de Champaca durante doce meses. Tendrás acceso a todas las funciones avanzadas, un descuento exclusivo para miembros en todas las compras de libros y eventos exclusivos.
¡Aquí tienes todas las traducciones que hemos enviado hasta ahora en la Suscripción de Libros!
Cada caja incluye una nota de curaduría escrita por el Equipo Champaca. En algunos meses, también enviamos libros complementarios. Puedes encontrar todos los libros, así como las cajas de suscripción especiales, aquí.
Nuestro libro de julio fue el Ramayán de Chandrabati, que vino acompañado de un emocionante libro complementario, ¡Los amores perdidos de Arshia Sattar! El Ramayán de Chandrabati, publicado en 2020 por Zubaan, es la excelente traducción de Nabaneeta Deb Sen de la narración feminista del Ramayana del siglo XVI realizada por Chandrabati, una poetisa pionera en Bangla.
El libro de agosto es Cox, de Christoph Ransmayr, la traducción de Simon Pare para Seagull Books. Cuando James Cox, el homónimo relojero inglés, es invitado por el emperador chino a la Ciudad Prohibida para fabricar autómatas para él, no está preparado para la imaginación y las exigencias del emperador que ponen a prueba su habilidad profesional y ponen su vida en peligro.
En septiembre, los suscriptores recibieron Preeto, junto con un libro complementario. Preeto es una colección de relatos cortos en urdu de escritores masculinos reunidos en la traducción de Rakshanda Jalil, que analiza la mirada masculina sobre el cuerpo femenino.
Nuestro libro de noviembre fue El gallo es el culpable, de Unni R, traducido por J Devika. Se trata de una novela sobre las realidades de la vida en comunidades aldeanas muy unidas, en las que vivir y soñar se funden, y desviarse de los caminos fangosos del lugar donde se vive no se perdona fácilmente.
En diciembre, enviamos Little Eyes, de Samanta Schweblin, traducida del español por Megan McDowell, que está en la lista de finalistas del International Booker Prize. Little Eyes es una novela especulativa ambientada en lo que parece ser nuestro futuro inmediato, que explora el papel contradictorio que la tecnología juega en nuestras vidas: una fuente reconfortante de compañía y una herramienta de vigilancia.
