Navegación

Suiza ha pospuesto los planes para relajar aún más sus restricciones de Covid-19. El número de nuevas infecciones ha empezado a aumentar desde finales de febrero. Se mantiene un cierre parcial y las vacunaciones están en marcha.

Este contenido fue publicado el 25 de marzo de 2021 – 15:2125 de marzo de 2021 – 15:21

• El 19 de marzo, el gobierno suizo anunció que había pospuesto los planes para relajar aún más las restricciones del coronavirus, como se había esperado ampliamente. Citó un número creciente de casos de coronavirus y un progreso insuficiente en la vacunación. A finales de febrero, el gobierno confirmó sus planes de suavizar una serie de medidas nacionales de Covid impuestas a mediados de enero. Desde el 1 de marzo se han reabierto, por ejemplo, tiendas, museos e instalaciones deportivas.
• «Tendremos que ser un poco más pacientes, por desgracia», dijo el 19 de marzo el ministro de Sanidad, Alain Berset. «La situación está empeorando y estamos en el comienzo de una posible tercera oleada».
• Más de 9.600 personas han muerto en relación con el Covid-19 en Suiza, que tiene una población de 8,6 millones de habitantes.
• El gobierno suizo ha pedido casi 36 millones de dosis de vacunas a cinco empresas. El regulador sanitario Swissmedic ha dado luz verde a tres vacunas contra el Covid-19: de Pfizer/BioNTech, Moderna y Johnson & Johnson. Las vacunaciones están en marcha en todo el país, pero se han retrasado por problemas de producción de las vacunas.
• Las normas para entrar en SuizaEnlace externo fueron adaptadas el 8 de febrero. Dependiendo del tipo de viaje, es posible que tenga que rellenar un formulario para viajeros entrantes, presentar una prueba de una prueba negativa y/o entrar en cuarentena. Puede encontrar más información sobre los requisitos de entrada en el sitio web de la Secretaría de Estado de Migraciones (SEM)Enlace externo o en la sección de viajes y los enlaces que aparecen a continuación.
• Los datos completos actualizados sobre la pandemia pueden encontrarse en nuestro artículo Coronarvirus: las últimas cifras o en el artículo siguiente.

¿Cuál es la situación actual?

Los nuevos casos diarios de Covid-19 aumentaron bruscamente en octubre de 2020, superando los 10.000 a principios de noviembre. Las medidas nacionales y regionales consiguieron reducir las cifras lentamente y, a finales de febrero de 2021, el número de nuevos casos se situaba en una media de unos 1.000 al día. Sin embargo, desde finales de febrero el número de nuevas infecciones ha empezado a aumentar lentamente. Las autoridades sanitarias advierten que las nuevas variantes del coronavirus, que son alrededor de un 50% más contagiosas, suponen un riesgo de una tercera oleada de infecciones.

Desde el 4 de enero (las vacunaciones comenzaron a finales de diciembre) el gobierno ha comenzado a desplegar su plan de vacunaciónEnlace externo. Se ha fijado un objetivo ambicioso: inocular a seis millones de personas o al 70% de la población -de forma voluntaria- de aquí al verano, es decir, hasta 70.000 vacunas al día.

Las autoridades han encargado casi 36 millones de dosis de vacunas a Pfizer/BioNTech, Moderna, AstraZeneca, Curevac y Novavax para la población de 8,6 millones de personas. Hasta ahora, hay dos vacunas aprobadas y disponibles en el país, las de Pfizer/BioNTech y Moderna. La vacuna de dosis única de Johnson & Johnson también ha sido aprobada pero no ha sido ordenada por la Oficina Federal de Salud Pública. Otras deberían seguirle.

Una encuesta realizada por encargo de la Corporación Suiza de Radiodifusión en enero encontró que el 41% de las personas encuestadas dijeron que estarían dispuestas a vacunarse inmediatamente.

Últimas medidas

El 18 de enero se impuso un cierre parcial, con tiendas no esenciales cerradas y teletrabajo obligatorio. Esto siguió al cierre de restaurantes y baresEnlace externo el 22 de diciembre. Las zonas de esquí han permanecido abiertas, siempre que se ajusten a las normas de seguridad.

El 24 de febrero, el gobierno confirmó sus planes de flexibilizar algunas restricciones, incluyendo la reapertura de tiendas, museos, bibliotecas e instalaciones deportivas a partir del 1 de marzo. Desde entonces, se han permitido las reuniones al aire libre de hasta 15 personas.

Sin embargo, los restaurantes y bares siguen cerrados, los eventos culturales y deportivos con espectadores siguen prohibidos y se mantiene la política de trabajar desde casa.

El 19 de marzo, el gobierno pospuso los planes para aliviar aún más las restricciones del coronavirus, como se había esperado ampliamente. La única medida de flexibilización acordada por el Gobierno fue elevar los límites de las reuniones domésticas de cinco a diez personas.

El Consejo Federal (órgano ejecutivo) dijoEnlace externo que no había adoptado las medidas que había establecido el 12 de marzo -que habían sido objeto de consulta- ya que «el riesgo de perder el control de la pandemia era demasiado grande para permitir una mayor flexibilización».

Desde el 1 de febrero, cualquier persona que infrinja las medidas de lucha contra la pandemia, como no llevar mascarilla en el transporte público (véase más abajo) o asistir a grandes reuniones privadas, puede ser multada con entre 50 y 200 francos suizos, según la infracción.

Desde el 9 de enero, los cantones deben armonizar las medidas Covid e imponer las mismas restricciones.

Máscaras y pruebas

Los pasajeros del transporte público suizo están obligados a llevar máscaras faciales desde el 6 de julio y en los vuelos desde el 15 de agosto. En el transporte público, la obligación de llevar mascarillaEnlace externo se aplica a todos los mayores de 12 años que viajen en trenes, tranvías, autobuses, ferrocarriles de montaña, teleféricos y barcos. Los conductores de los Ferrocarriles Federales pueden pedir a quien no lleve máscara que abandone el tren; quien se niegue será multado.

Las máscaras faciales deben llevarse en todas las instalaciones de esquí, incluidos los telesillas y los remontes. Los aficionados a los deportes de invierno también deberán llevar una máscara facial no sólo en las salas de espera cerradas, sino también cuando hagan cola en el exterior.

El gobierno ha reservado un presupuesto de hasta 400 millones de francos suizos para proporcionar diferentes tipos de máscaras. Sigue siendo responsabilidad de los hospitales, las empresas y los hogares asegurar sus propias existencias.

El gobierno adoptó una estrategia de pruebas ampliada junto con un concepto de rastreo de contactos, en su afán por aliviar las medidas de distanciamiento social. Los residentes en Suiza también pueden descargarse la aplicación para teléfonos inteligentes SwissCovid, un sistema de rastreo de contactos.

La lista de personas vulnerables que corren el riesgo de enfermar gravemente si contraen el virus incluye a los mayores de 65 años y a los que padecen ciertas afecciones o enfermedades preexistentes, como diabetes, cáncer y enfermedades respiratorias crónicas. También incluye a las mujeres embarazadas.

Consecuencias financieras

El ministro de Finanzas, Ueli Maurer, advirtió que el cierre y los paquetes de rescate podrían provocar un déficit de hasta 40.000 millones de francos en 2020.

En total, el Gobierno ha reservado más de 65.000 millones de francos para apoyar la economía, ya que gran parte de la actividad económica del país se paralizó temporalmente, incluyendo 40.000 millones de francos en préstamos de emergencia para las empresas en dificultades. También ha presentado un plan para ofrecer préstamos adicionales por un total de hasta 154 millones de francos para empresas de nueva creación. El Parlamento aprobó el paquete de rescate de miles de millones de francos.

El paquete económico prometido prevé un alivio para que las empresas con problemas de liquidez obtengan préstamos bancarios transitorios. Las empresas afectadas por la crisis pueden aplazar el pago de las cotizaciones a la seguridad social temporalmente y sin intereses. Estas medidas también se aplican a los autónomos cuyo volumen de negocio ha disminuido.

El gobierno también está lanzando un salvavidas a las empresas amenazadas por la quiebra. Las empresas pueden aplazar la declaración de sus dificultades financieras ante los tribunales, y a las más pequeñas se les concede un periodo de gracia de al menos tres meses para saldar sus deudas.

La pandemia ha pasado más factura a las mujeres suizas que a los hombres a la hora de compaginar sus responsabilidades profesionales y personales.

También hay dinero para cubrir la imposición del trabajo a jornada reducida en las empresas, mientras que se han reservado otros fondos para préstamos por dificultades y para apoyar a sectores específicos, como la gestión de eventos. Las solicitudes de desempleo parcial han aumentado considerablemente debido a la pandemia y se prevé que sigan aumentando. El 1 de septiembre, el periodo permitido para colocar a los empleados en trabajos de corta duración aumentó de 12 a 18 meses.

El gobierno acordó una financiación adicional de 14.200 millones de francos para el seguro de desempleo, anunciando que comenzaría a suavizar las medidas extraordinarias que conceden prestaciones por desempleo y trabajos de corta duración a más personas.

El 20 de enero, el Gobierno amplió las ayudas al trabajo de corta duración a los aprendices y a las personas con contratos de trabajo de duración determinada. Además, se eliminará el periodo de espera legal y se suprimirá el periodo máximo de derecho a la compensación por trabajo de corta duración de cuatro periodos contables en caso de pérdida de más del 85% de las horas de trabajo. Este cambio tiene carácter retroactivo para el periodo comprendido entre el 1 de marzo de 2020 y el 31 de marzo de 2021 inclusive.

Tras las preocupaciones expresadas por el sector deportivo, el Gobierno anunció que destinaba 500 millones de francos a las ligas, asociaciones y organizaciones deportivas del país. Entre los mayores beneficiarios se encuentran las ligas profesionales de fútbol y hockey sobre hielo, que podrían recibir hasta 350 millones de francos para apuntalar la temporada 2020-2021.

Suiza anunció un paquete de ayuda de 400 millones de francos para los países en desarrollo. La mitad de los fondos se destinarán al Comité Internacional de la Cruz Roja, con sede en Ginebra, en forma de préstamo sin intereses, según el Ministerio de Asuntos Exteriores. También se entregarán fondos al Fondo Monetario Internacional y a otras organizaciones internacionales que ayudan a los países en desarrollo durante la crisis.

¿Qué hay que tener en cuenta al alojarse y viajar a Suiza?

Entrar en Suiza sigue siendo complicado durante la pandemia. Los titulares de un pasaporte suizo o de un permiso de residencia válido para Suiza pueden entrar en Suiza desde cualquier país. Para el resto de personas, pueden aplicarse restricciones de entrada. Encontrará información en el sitio web de la Secretaría de Estado de Migración (SEM)Enlace externo.

Los requisitos normales de entradaEnlace externo se aplican a las personas que entran en el país desde los estados de Schengen, los estados miembros de la UE, ciertos estados europeos pequeños y ciertos estados fuera de Europa. La SEM mantiene una lista de dichos paísesEnlace externo.

El 8 de febrero se adaptaron las normas para las personas que entran en Suiza. Este diagrama de flujoEnlace externo(abajo) ofrece una visión general de las nuevas normas. Si se permite la entrada, hay que entrar en cuarentena si se procede de uno de los países y regiones con alto riesgo de infecciónEnlace externoque figuran en una listaEnlace externoactualizada periódicamente por la Oficina Federal de Salud Pública. La cuarentena de diez días puede acortarse si las personas dan negativo en las pruebas de Covid-19 después de siete días. En la actualidad, Suiza exige que las personas mayores de 12 años que entren en el país procedentes de zonas de alto riesgo o en avión den un resultado negativo en la prueba PCR del coronavirus (en un plazo de 72 horas). Además, la mayoría de los viajeros que llegan tienen que rellenar un formulario en línea antes de llegar.

Se aconseja a los viajeros suizos que comprueben las condiciones de entrada en otros países. El Ministerio de Asuntos Exteriores aconseja a los residentes que eviten los viajes internacionales innecesarios.

Francia ha endurecido las normas para los viajeros que entran desde la UE y los países del espacio Schengen, incluida Suiza. Desde el 1 de febrero, las llegadas desde el interior de la UE y otros estados vecinos, como Suiza, deben presentar una prueba de reacción en cadena de la polimerasa (PCR) negativa. Todas las llegadas, no sólo por aire y mar, sino también por tierra, deben cumplir la norma de la prueba. Hay exenciones, entre ellas para los trabajadores transfronterizos y los transportistas, y para quienes vivan a menos de 30 km de la frontera francesa.

Swiss International Air Lines ha reducido considerablemente su programa de vuelos. Compruebe en la página web de SWISSEnlace externo para más detalles.

Para prevenir y ralentizar la propagación del virus en la medida de lo posible, las personas que se sabe que están afectadas han sido aisladas en Suiza. Se aconseja a quienes estén preocupados por un posible contagio que llamen primero a la consulta del médico, en lugar de presentarse en persona. El coste de la prueba (180 CHF) será reembolsado por el seguro médico básico.

Las autoridades aconsejan a todos que sigan observando las normas de higiene y distanciamiento social vigentesEnlace externo en Suiza. En los establecimientos públicos debe seguir las normas establecidas en el conjunto de medidas de precaución aplicables. Esta información se facilitará en el local.

¿Cuál es la situación de los suizos residentes en el extranjero?

En virtud de la Ley de suizos en el extranjero, Enlace externoLos suizos residentes en el extranjero no pueden reclamar el derecho a una salida organizada de una zona de crisis.

Al comienzo de la pandemia, el gobierno aconsejó a los viajeros suizos que sólo se encuentran temporalmente en el extranjero que regresaran al país lo antes posible. Instó a los turistas a que se registraran en una aplicación especial de viajesEnlace externo y proporcionó vuelos fletados para repatriar a los ciudadanos varados. El resultado fue la mayor operación de repatriación de ciudadanos suizos de la historia.

Todas las representaciones de Suiza en el extranjero siguen siendo accesibles para los ciudadanos suizos, y su línea de ayuda del ministerio está operativaEnlace externo.

¿Dónde puedo encontrar más información sobre las implicaciones del Covid-19?

swissinfo.ch mantiene esta noticia actualizada regularmente con las cifras de los casos confirmados y las muertes, así como con cualquier nueva medida significativa adoptada por las autoridades cantonales y federales.

Desgraciadamente, no podemos investigar y responder a preguntas individuales. Consulte los siguientes sitios web oficiales de la Confederación para obtener la información más precisa y actualizada.

Línea telefónica para personas que viajan a Suiza: +41 58 464 44 88 (de 6:00 a 23:00 horas)

La Secretaría de Estado de MigraciónEnlace externo: información actualizada sobre la situación en las fronteras suizas, con una línea de ayuda para responder a las preguntas sobre los motivos de denegación de entrada en Suiza y las excepciones.
El Ministerio de Asuntos Exteriores suizoEnlace externo: información en francés, alemán e italiano sobre la situación de los viajes al extranjero y los pasos que deben seguir los ciudadanos suizos que salen al extranjero.

Oficina Federal de Salud Pública (OFSP)Enlace externo: actualizaciones en directo de la situación nacional, así como recomendaciones, medidas de seguridad pública y detalles de los próximos anuncios.

Organización Mundial de la Salud (OMS)Enlace externo: información sobre los orígenes y la naturaleza del Covid-19, así como la situación mundial y consejos para viajar.

Universidad Johns HopkinsEnlace externo: un mapa mundial que sigue el número de casos y víctimas mortales por países.

Siga SWI swissinfo.ch aquíEnlace externo, en FacebookEnlace externo y en TwitterEnlace externo para obtener actualizaciones puntuales sobre la situación en Suiza.