Sé que llego muy tarde a la fiesta aquí. Vi The Staircase cuando salió por primera vez en Netflix, pero acabo de volver a verlo después de encontrar este sub y ver todas las cosas interesantes que se plantearon. Luego, al buscar más información, leí algunos artículos que describen algunas de las cosas que el documental omitió y me encontré con este que proporcionó esta información que faltaba:
«El 7 de mayo de 1994, seis años antes de la muerte de Kathleen, el Asheville Citizen Times informó de una historia de Associated Press de que Clayton Peterson, entonces de 19 años, había sido acusado de intentar poner una bomba incendiaria en el edificio principal de la administración de la Universidad de Duke. La bomba casera no explotó ni causó ningún herido. Cuando la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos registró posteriormente la casa de Peterson, encontró «otros seis artefactos explosivos montados y escondidos en el ático». Clayton fue condenado a cuatro años de prisión en un centro penitenciario federal. En un perfil de Michael Peterson publicado en 1997 en el Greensboro News and Record, titulado «El autor de éxito vive la vida tranquila en Durham», el mayor de los Peterson explica que su hijo colocó la bomba sólo «como distracción mientras robaba el equipo necesario para fabricar una identificación falsa para un viaje a Myrtle Beach».
¡Demonios! Aunque no creo que Clayton estuviera involucrado en la muerte de su madre, creo que hay un indicio bastante bueno de algunos problemas de salud mental de la familia Peterson muy graves. Es interesante para mí pensar que mirando a Clayton no se podría pensar que podría / haría algo así, pero lo hizo. Mirando a MP, el amoroso hombre de familia, no pensarías que podría/haría algo así.