La integración de la medicina tradicional china y occidental y sus efectos clínicos han sido ampliamente evaluados. Muchos estudios han demostrado que el uso de una combinación de estos dos remedios ha dado lugar a mejores resultados que el uso de sólo uno de ellos. La acupuntura es una técnica de la medicina tradicional china que desempeña un importante papel en el control del dolor, la prevención y la mejora funcional. En 1979, la revista de la Organización Mundial de la Salud (OMS) introdujo la acupuntura como remedio para 43 enfermedades, entre ellas el hombro congelado. Este estudio pretende evaluar los resultados terapéuticos de la combinación de acupuntura y fisioterapia para tratar el hombro congelado, y espera establecer un estudio basado en la evidencia de la integración de la acupuntura y la medicina occidental en el futuro. Un total de 75 pacientes con hombro congelado tratados en un centro médico fueron reclutados para el estudio entre enero de 2002 y diciembre de 2002. La edad media de estos pacientes era de 54,8 años. La duración media de la afección era de 25,8 semanas antes del tratamiento. De los 75 pacientes, 30 fueron tratados con fisioterapia, 30 con acupuntura y 15 con ambos remedios. Antes de comenzar el tratamiento, todos los pacientes fueron evaluados mediante la valoración de la escala de dolor estático, la escala de dolor de movimiento, el ROM (rango de movimiento) activo y pasivo y la hoja de la escala de calidad de vida SF-36 (Short Form-36). El resultado se evaluó mediante evaluaciones de seguimiento realizadas a la segunda y cuarta semana de las sesiones de tratamiento. Todos los pacientes mostraron una mejora en la calidad de vida (Short Form-36). El dolor se controló mejor con la acupuntura, mientras que el ROM mejoró tras la fisioterapia. Sin embargo, los pacientes tratados con ambos métodos obtuvieron los mejores resultados. La integración de la acupuntura y la fisioterapia para tratar el hombro congelado conduce a un mejor resultado que el uso de un solo método. El autor sugiere que en el futuro se establezca una base basada en la evidencia de la integración de la medicina china y occidental, para fomentar la integración de la medicina china y occidental.