«Cop-a-Squat» significaba originalmente hacer pis o cagar en un entorno no regular o no familiar/público. «Pop-a-squat» ha evolucionado a partir de esa intención general, y ahora significa tomar/encontrar un asiento semipermanente en un entorno público que, aunque no esté diseñado para acomodar los culos (como un retrete en un baño público), sigue proporcionando, durante un breve período de tiempo, un descanso para el trasero. Aunque se introdujo en los EE.UU. a finales de los 90, y se promocionó mucho en la ciudad de Nueva York, los «espacios privados ‘públicos’ con control de tiempo», como los ‘porto-potties’ públicos autolimpiables y con control de tiempo, no encajaban con los verdaderos valores socio-públicos occidentales.
Así que, cop-a-squat solía significar encontrar un lugar público para «eliminar», incluso si no era técnicamente un baño, e incluye los baños de amigos. La definición «pop a squat» s/b subcategorizada con «cop a squat» porque ambas acciones implican reclamar un lugar temporal para el culo de uno. Propongo la fusión de las definiciones/términos, y que la definición sea:
Cop a squat-
cualquier colocación temporal del segmento físico glúteo, ya sea vestido o no, que proporcione alivio físico, ya sea a través del proceso de eliminación o el alivio temporal de la angustia músculo-esquelética (necesidad de sentar su cuerpo de culo roto durante 20 minutos).
Gracias.