– Guest post by Malcolm Tattersall –
Tämä kaikki alkoi hieman hämmentävästä kommentista paikallisen sanomalehtemme puutarhanhoitopalstalla: ”Tinaroo Bottlebrush (Melaleuca recurva, mutta sitä myydään edelleen Callistemon recurvis -nimellä) on…”
”Eikö Melaleuca ole paperikuori?”. Ihmettelin. Pieni kaivelu (ei, ei puutarhassa) osoitti minulle, että se, mitä luulin tietäväni, ei enää pitänytkään paikkaansa.
Kasveilla on kahdenlaisia nimiä, yleisnimiä ja tieteellisiä (latinankielisiä) nimiä, ja tässä tapauksessa kumpikin on ongelmallinen.
Tieteelliset nimet
Tieteelliset nimet ovat täsmällisempiä kuin yleisnimet, mutta taksonomit muuttelevat niitä toisinaan, ja muutosten kulkeutuminen muuhun tieteelliseen yhteisöön ja suurelle yleisölle vie aikansa. Tässä tapauksessa kaksi läheisesti toisiinsa liittyvää kasviryhmää, jotka on pitkään luokiteltu kahteen sukuun, Callistemon ja Melaleuca, on äskettäin yhdistetty yhdeksi nimeksi. Callistemonista tuli siis yhdessä yössä Melaleuca.
Yhdistämisen perusteet selitetään tässä erinomaisessa artikkelissa Australian Native Plants Societyn (Australia) verkkosivulla:
…Ongelma nykyisessä luokittelussa heteiden sijoittelun perusteella on se, että tämä oletettu eroavaisuus ei ole selkeä, ja Callistemonilla on taipumus sulautua Melaleucaan sen sijaan, että se olisi yksiselitteisesti erillinen. Tunnettu Callistemon viminalis on yksi niistä, joista on usein keskusteltu, koska ne eivät helposti sovi hyväksyttyyn Callistemon-määritelmään. …Australian kansallisessa herbaariossa työskentelevän Lyn Cravenin artikkelissa (Novon 16 468-475; joulukuu 2006 ”New Combinations in Melaleuca for Australian Species of Callistemon (Myrtaceae)”) esitetään, että näiden kahden suvun väliset erot eivät riitä oikeuttamaan niiden säilyttämistä erillisinä ja että ne pitäisi yhdistää. Koska Melaleucalla on etusija, Cravenin työn hyväksyminen siirtäisi kaikki Callistemon-lajit Melaleucaan. Jotkin osavaltioiden herbaariot ovat hyväksyneet tämän muutoksen, mutta tässä vaiheessa uudelleenluokittelua ei ole hyväksytty Australian kasvilaskennassa, jonka ANPSA tunnustaa kasvinimikkeistön auktoriteetiksi. Kaikkien Callistemonien kukat ovat ”pullopensaan” muotoisia, mutta Melaleucan kukinnot voivat olla myös pallomaisia tai epäsäännöllisen muotoisia. On myös muistettava, että myrttisuvussa on muitakin sukuja, joilla voi olla vapaat tai yhdistyneet heteet yhdistettynä pulloharjakukkiin. Kasvitiedettä ei ole koskaan tarkoitettu helpoksi!
Keskustelu alkoi siis yli kymmenen vuotta sitten, eikä tulos ole vieläkään yleisesti hyväksytty. Bush Garden Nursery on kuitenkin tehnyt muutoksen: Callistemonia ei löydy varastolistalta. Viimeinen pieni mutka on se, että lajinimen muodon on vastattava suvun muotoa, minkä vuoksi Callistemon recurvisista tuli Melaleuca recurva eikä M. recurvis.
Yleisnimet
Paperiparkit on nimetty kuorensa mukaan ja pulloharjat kukkiensa mukaan. Kun otetaan huomioon, että joillakin pulloharjuilla on paperinen kuori ja joillakin paperitukilla pulloharjun kukat (anteeksi, mutta vakavammin ei voi ottaa), niiden yleisten nimien erottelun on täytynyt aina olla hämärtynyt. Itse asiassa eräs puu omassa puutarhassamme huolestutti minua vuosia juuri tästä syystä.
Meillä on kaksi pientä puuta, jotka ovat yksiselitteisesti pulloharjapensaita, yksi valtava puu, joka on yksiselitteisesti paperinkuori, ja korkea mutta hyvin ruipelo puu, jolla on löysä hilseilevä kuori (kuva alhaalla) ja punaiset pulloharjapensaan kukat (kuva yllä).
Kutsummeko sitä paperinkuoreen vai pulloharjapensaaksi? Voimme kutsua sitä kummaksi haluamme, koska yleiset nimet ovat sellaisia. Onko se Melaleuca vai Callistemon? No, se on nyt Melaleuca, oli se sitten mikä tahansa.
Ystävällinen paikallinen asiantuntijani rauhoitti mieleni, kun kysyin asiaa, ja kertoi, että se on harvinainen punakukkainen muoto yleisestä Melaleuca viridiflorasta, joten se on aina ollut paprikankainen ja Melaleuca. Olisi pitänyt kysyä jo kauan sitten!
Täydellisyyden vuoksi
- Banksioilla on myös pullonharjanmuotoiset kukkavarret, mutta ne ovat sen verran omaleimaisia, ettei niitä voi helposti sekoittaa Melaleukoihin.
- Grevilleat ovat läheisempiä sukulaisia Banksioille kuin Melaleukoille, mutta joillakin niistä on kukkia, jotka saattavat johtaa satunnaista katsojaa harhaan. Suurten lajien yleisnimi on ”silkkinen tammi”, mutta useimmat lajit tunnetaan latinankielisellä nimellä.
- Hakeas muodostaa jollakin tapaa linkin Grevilleas- ja Banksias-lajien välille, sillä sillä sillä on kovat, puumaiset siemenkotelot, joissa on Banksias-lajien kaltaisia siemeniä, kun taas kukat esiintyvät Grevilleas-lajien kaltaisissa rykelmissä.
- Leptospermumit kuuluvat samaan sukuun kuin Melaleucat (Myrtaceae) ja jakavat yhteisen nimensä ”teepuu” (kirjoitetaan myös ”ti-puu”) paperipuun kanssa.
Tämä artikkeli ilmestyi ensimmäisen kerran Vihreä polku -blogissa, Malcolmin luonto- ja ympäristöaiheisessa blogissa, vuonna 2018.