Champacan kirjatilaus

Ensimmäinen tilaustilauksemme: paketti huolellisesti kuratoituja, valikoituja kirjoja postissa joka kuukausi juuri sinulle! Valitsemamme kirjat tulevat eri genreistä ja maailmalta. Mukana on sekä uusia julkaisuja että aiemmin julkaistuja teoksia, jotka ovat mielestämme lukemisen arvoisia. Kuukaudesta riippuen näihin kirjoihin liitetään liitännäiskirjoja, jotka mielestämme parantavat lukukokemusta.

Tilaa nyt tilaukset, jotka alkavat huhtikuussa.

Tilauksen yksityiskohdat

Tilaa eri suunnitelmista – kuudeksi ja kahdelletoista kuukaudeksi, perus- ja edistyneemmissä vaihtoehdoissa.

Edistyneemmissä suunnitelmissa saat maksuttoman sisäänpääsyn tilaisuuksiin, Champacan kirjojen käyttäjäkunnan toimintaan ja Champacan kirjakerhoon, jossa on mukana Somak Ghoshal! Olemme innoissamme voidessamme luoda tilan, jossa lukijat voivat kokoontua yhteen ja muodostaa yhteisön, sekä herättää nämä kirjat eloon mielenkiintoisilla tavoilla ja tehostaa lukemista keskustelujen avulla. Tähänastisissa kirjakerhotapaamisissamme olemme voineet olla vuorovaikutuksessa ja keskustella kirjoista niiden ihmisten kanssa, jotka ovat tuoneet ne meille – kirjailijoiden, kääntäjien ja kustantajien – kanssa. Klikkaa tästä saadaksesi lisätietoja.

Voit myös halutessasi tukea meitä ryhtymällä Champacan superjäseneksi kahdentoista kuukauden ajaksi. Saat käyttöösi kaikki lisäominaisuudet, eksklusiivisen jäsenalennuksen kaikista kirjaostoksista ja eksklusiivisia tapahtumia.

Tässä ovat kaikki tähän mennessä lähettämämme käännökset Kirjatilauksessa!

Jokaiseen laatikkoon sisältyy Team Champacan kirjoittama kuratointiviesti. Joinakin kuukausina lähetimme myös liitännäiskirjoja. Löydät kaikki kirjat sekä erityiset kertakäyttöiset tilausboksit täältä.

Heinäkuun kirjamme oli Chandrabatin Ramayan, jonka mukana tuli jännittävä seuralaiskirja, Arshia Sattarin Lost Loves! Chandrabati’s Ramayan, joka ilmestyy vuonna 2020 Zubaanin kustantamana, on Nabaneeta Deb Senin erinomainen käännös Chandrabatin, Banglan uraauurtavan naisrunoilijan, 1500-luvun feministisestä uudelleenkertomuksesta Ramayanasta.

Elokuun kirja on Christoph Ransmayrin kirjoittama Cox, Simon Paren käännös Seagull Booksille! Kun James Cox, samanniminen englantilainen kelloseppä, saa Kiinan keisarilta kutsun Kiellettyyn kaupunkiin valmistamaan hänelle automaatteja, hän ei ole valmistautunut keisarin mielikuvitukseen ja vaatimuksiin, jotka panevat hänen ammattitaitonsa koetukselle ja hänen henkensä vaaraan.

Syyskuussa tilaajat saivat Preeto -kirjan ja sen oheiskirjan. Preeto on Rakshanda Jalilin käännöksessä koottu kokoelma mieskirjailijoiden urdu-kielisiä novelleja, jotka tarkastelevat naisen vartaloon kohdistuvaa miehen katsetta.

Lokakuussa luimme Stephen Snyderin kääntämän Yoko Ogawan teoksen The Housekeeper and the Professor. Romaani kertoo nerokkaasta matematiikan professorista, joka onnettomuuden jälkeen muistaa vain viimeiset kahdeksankymmentä minuuttia elämästään, ja hiljaisen huolehtivasta taloudenhoitajasta, joka pitää hänet ruokittuna ja turvassa.
Marraskuun kirjamme oli Unni R:n Kukko on syyllinen, käännetty J Devika. Se on romaani kertoo tiiviissä kyläyhteisössä elämisen todellisuudesta, jossa eläminen ja unelmointi sulautuvat toisiinsa, eikä eksymistä asuinpaikan mutaisista teistä anneta helposti anteeksi.
Joulukuussa lähetimme International Booker Prize -palkinnon pitkälle listalle päässyt Samanta Schweblinin Pikku silmät, jonka Megan McDowell on kääntänyt espanjasta. Little Eyes on spekulatiivinen romaani, joka sijoittuu aavemaiselta tuntuvaan lähitulevaisuuteemme ja tutkii teknologian ristiriitaista roolia elämässämme – lohduttavan seuran lähteenä ja uteliaana tarkkailuvälineenä.

Jätä kommentti