Etsimässä parannuskeinoa flunssaan, lokakuu 1970

Observer-lehden 4. lokakuuta 1970 ilmestyneessä numerossa käsiteltiin, miten ”pitää mieli korkealla, kun elohopea on alhaalla”. Lääketieteellinen kirjeenvaihtaja Christine Doyle aloitti lyhyellä flunssan ja flunssan historialla.

”Nerokas ihminen voi lähettää itsensä Kuuhun”, kirjoitti Doyle, ”mutta hän ei voi estää tai parantaa matkalla kehittyvää flunssaa”. Osa yksityiskohdista on pelottavan tuttuja, kun viitataan sarvikuonovirusten ja koronavirusten väliseen eroon, joiden ”ajatellaan aiheuttavan erittäin raskaita ja vuotavia flunssia keskitalvella”. Kunpa ne vain pysyisivät sellaisina.

Doyle kirjoitti sitten flunssakantojen syklisyysteoriasta: ”Jos teoria pitää paikkansa, voi olla, että vuoden 1918 pandemiasta, joka tappoi miljoonia ihmisiä kaikkialla maailmassa, vastuussa ollut influenssaviruskanta saattaa ilmaantua uudelleen 1980-luvun alussa. Onneksi se ei ollut mitään tappavampaa kuin 80-luvun alussa uudelleen ilmaantuneet uusromanttiset virukset.”

Kylmätulehduksen torjumiseksi suositeltiin ”viskiä yksinään tai sitruunan ja hunajan kanssa yskän tai kurkkukivun lievittämiseksi”. Eräs ”perhelääkäri” sanoi: ”Siitä ei ole mitään haittaa. Se piristää ja auttaa hikoilemaan. Mutta et tarvitse suuria määriä, ellet ole tottunut juomaan paljon – ihan tavallista isoa viskiä.”

Ruoan osalta Jane Grigson kehotti välttämään ”talven mässäilyä… nyytit ja vanukkaat eivät auta yhtään enempää talvisäätä vastaan kuin lautasellinen kinkkusalaattia”. Reseptit gammonista portviinin ja nauriiden kera sekä naudanlihamuhennoksesta luumujen kera kuitenkin seurasivat.

Ja miten olisi talviloma vapaaehtoistyöntekijänä Salisburyssa sijaitsevassa Common Cold -tutkimusyksikössä? ”Missä muualla voi saada 10 päivän loman, jossa on ilmainen ruoka ja majoitus… ja perusteellinen lääkärintarkastus paikan päällä?” eräs vapaaehtoinen ihmetteli.

Yksikkö oli suosittu opettajien keskuudessa, jotka ”kaipasivat epätoivoisesti rauhaa ja hiljaisuutta” – niin epätoivoisesti, että he halusivat mieluummin rentoutua välttämällä joulun viettoa ja rokottamalla itsensä sen sijaan tarkoituksellisesti flunssaviruksilla.

{{#ticker}}

{{topLeft}}

{{{bottomLeft}}

{{{topRight}}

{{{bottomRight}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{{/paragraphs}}{{highlightedText}}

{{#cta}}{{text}}{{{/cta}}

Muistuta toukokuussa

Olemme yhteydessä muistuttaaksemme sinua osallistumisesta. Odota viestiä postilaatikkoosi toukokuussa 2021. Jos sinulla on kysyttävää osallistumisesta, ota meihin yhteyttä.

• Jaa Facebookissa
• Jaa Twitterissä
• Jaa sähköpostitse
• Jaa LinkedInissä
• Jaa Pinterestissä
• Jaa WhatsAppissa
• Jaa Messengerissä