1.Määritelmät
Näissä ehdoissa seuraavilla sanoilla ja ilmaisuilla on alla esitetty merkitys:
”Mainostaja” on yhteisö tai henkilö, jonka tuotteita ja/tai palveluja mainosmateriaalissa esitellään;
”Mainosmateriaali” tarkoittaa mainosmateriaalia (mukaan lukien teksti, kuvat, ääni- ja videosisältö), joka sijoitetaan yhdelle tai useammalle alustalle tämän sopimuksen ehtojen mukaisesti;
”Sopimus” tarkoittaa näitä käyttöehtoja ja niihin liittyviä varausehtoja;
”Varausehdot” tarkoittaa (i) sijoitustilausta; ja (ii) kaikkia muita kirjallisia asiakirjoja (mukaan lukien sähköpostit), joissa esitetään mainosmateriaalin sijoittamista alustoille koskevan varauksen yksityiskohdat ja jotka ESI Media on hyväksynyt kirjallisesti;
”Kampanja-aika” tarkoittaa asiakkaan varaamaa kampanja-aikaa, jonka aikana mainosmateriaali sijoitetaan yhdelle tai useammalle alustalle;
”Asiakas” tarkoittaa Mainostajaa ja/tai sen mainostoimistoa varausehdoissa määritellyllä tavalla;
”Asiakkaan tavaramerkit” tarkoittaa Mainostajan nimeä ja kaikkia muita mainosmateriaaliin sisältyviä tavaramerkkejä kuin ESI:n tavaramerkkejä;
”Asiakkaan verkkosivusto” tarkoittaa verkkosivustoa (sivustoja), johon (joihin) mainosmateriaalissa viitataan ja/tai johon (joihin) mainosmateriaali on linkitetty hypertekstilinkillä (-linkkeillä);
”ESI Media” tarkoittaa yritystä, joka julkaisee asianomaista ESI-foorumia, jossa mainosmateriaali näkyy. Jos kyse on useammasta kuin yhdestä yrityksestä, näitä ehtoja sovelletaan kuhunkin niistä. Tiedoksi, asianomaiset yritykset ovat tällä hetkellä: IDNML Independent-alustojen osalta ja ESL Evening Standard -alustojen osalta;
”ESI-alustat” tarkoittaa Independent-alustoja ja Evening Standard -alustoja;
”ESI-tavaramerkit” tarkoittaa kaikkia ESI Median omistamia tavaramerkkejä;
”ESL” tarkoittaa Evening Standard Limitediä (yritysnumero 6770098);
”Evening Standard Platforms” tarkoittaa Lontoon Evening Standardin painettua sanomalehteä, ES Magazinea ja kaikkia painettuja liitteitä, verkkosivustoja standard.co.uk ja homesandproperty.co.uk ja vastaavat mobiili-/tablettisovellukset (mukaan lukien London Evening Standard App ja ES Weekend App);
”GDPR” tarkoittaa 27. huhtikuuta 2016 annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EU) 2016/679;
”IDNML” tarkoittaa Independent Digital News and Media Limitediä (yritysnumero 7320345);
”Independent-alustat” tarkoittavat Independentin ja indy100:n digitaalisia painoksia, verkkosivustoja independent.co.uk ja indy100.com sekä kaikki vastaavat mobiili-/tablettisovellukset (mukaan lukien Independent Live -sovellus, Independent Daily Edition -sovellus ja Independent Football Live -sovellus);
”Informaatio” tarkoittaa videota, ääntä, tekstiä, kuvia, asiakkaan tavaramerkkejä ja muuta materiaalia, joka esiintyy mainosmateriaalissa (tai jota käytetään mainosmateriaalin luomisessa);
”Henkilötiedoilla” on GDPR:n antama merkitys.
”Alusta” tarkoittaa asiaankuuluvia ESI-alustoja ja (soveltuvin osin) valittuja kolmannen osapuolen alustoja;
”Kolmannen osapuolen alusta” tarkoittaa kolmannen osapuolen omistamaa ja ylläpitämää digitaalista alustaa; ja
”Käyttäjä” tarkoittaa ketä tahansa henkilöä, jolla on pääsy alustalle tai joka muulla tavoin toimii alustan kanssa.
”Käyttäjätiedot” tarkoittaa Alustojen loppukäyttäjiltä kerättyjä henkilötietoja (joko evästeiden, verkkomajakoiden tai muun tekniikan avulla).
2. ESI Median oikeudet ja velvollisuudet
2.1 ESI Media järjestää Mainosmateriaalin näkymisen Alustoilla Asiakkaan kanssa sovitulla tavalla siinä määrin kuin mahdollista. Vaikka ESI Media pyrkii kaikin tavoin täyttämään asiakkaan toiveet, ESI Media ei takaa, että mitään tiettyä mainosmateriaalia levitetään.
2.2 ESI Media pidättää itsellään täyden toimituksellisen määräysvallan ESI-alustoihin.
2.3 Kaikki oikeudet (mukaan lukien tekijänoikeudet) kaikkeen taideaineistoon, kopioihin ja muuhun ESI Median tuottamaan aineistoon kuuluvat ESI Medialle.
3. Asiakkaan oikeudet ja velvollisuudet
3.1 Asiakas sitoutuu toimittamaan ESI Medialle sovittuna toimituspäivänä tai ennen sovittua toimituspäivää joko:
(i) tiedoston, joka sisältää mainosmateriaalin asiakkaan ja ESI Median sopimassa muodossa; tai
(ii) (jos ESI Median kanssa on erikseen sovittu, että ESI Media laatii mainosmateriaalin) kaikki ESI Median pyytämät tiedot sovitussa formaatissa sovitussa muodossa sovitulla välineellä.
3.2 Asiakas suostuu siihen, että se ei kierrättele useiden Mainostajien mainoksia yhden digitaalisen mainostunnisteen sisällä.
3.3 Digitaalisiin kampanjoihin liittyen Asiakas ei aio, eikä anna kolmannelle osapuolelle lupaa (i) luoda automaattisia, vilpillisiä tai muuten virheellisiä näyttökertoja, kyselyitä, klikkauksia tai konversioita tai (ii) salata konversioita.
4. Hyväksyminen
4.1 Mainosmateriaalin sijoittamista koskevan tilauksen tekeminen merkitsee sitä, että asiakas hyväksyy tämän sopimuksen ehdot.
4.2 Kaikki asiakkaan suullisesti tai muussa muodossa asettamat ehdot ovat mitättömiä siltä osin kuin ne (i) eivät ole ESI Median kirjallisesti hyväksymiä ja/tai (ii) ovat ristiriidassa tämän sopimuksen kanssa.
5. Mainosmateriaali
5.1 ESI Media pidättää itsellään oikeuden jättää mainosmateriaalia pois, täydentää, keskeyttää tai muuttaa sen sijaintia/aikataulua, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen siihen, missä ESI Median yksinomaisen harkinnan mukaan: (i) mainosmateriaali rikkoo tämän sopimuksen mukaisia sitoumuksia tai takuita, (ii) mainosmateriaaliin liittyvä ohjelmistokoodi (esim. pikselit, tunnisteet, JavaScript) tai verkkosivusto, johon mainosmateriaali on linkitetty, ei ole ESI Median toimintatapojen tai sovellettavien lakien, asetusten ja/tai ohjeiden mukainen; tai (iii) jos kolmas osapuoli väittää, että sen oikeuksia tai asiaankuuluvia asetuksia on rikottu.
5.2 Jos ESI Media päättää muuttaa mainosmateriaalia (tai sen sijaintia/ajankohtaa), ESI Media pyrkii kohtuullisin keinoin neuvottelemaan asiakkaan kanssa hyvässä uskossa.
6. Maksut
6. Maksut.1 Asiakkaan on maksettava kaikki palkkiot ja maksut etukäteen, ellei ESI Media ole aiemmin hyväksynyt tiliä.
6.2 Jos ESI Media on hyväksynyt tilin, maksun eräpäivä on viimeistään klo 14.00: (i) jos asiakas on News Media Associationin tunnustamisjärjestelmän mukaisesti tunnustettu toimisto, sitä kuukautta seuraavan kuukauden viimeisenä työpäivänä, jona mainosmateriaali ilmestyi; tai (ii) muussa tapauksessa viimeisenä työpäivänä ennen 16. päivää sen kuukauden päättymisestä, jona mainosmateriaali ilmestyi.
6.3 Jokaisesta mainoksesta, jonka maksua ei ole suoritettu eräpäivään mennessä, asiakas sitoutuu maksamaan ESI Medialle viivästyskorkoa 1 %:n suuruisena.5 % kuukaudessa (tai lain salliman enimmäismäärän, jos se on pienempi), joka kertyy eräpäivästä alkaen.
6.4 Asiakas suostuu siihen, että ESI Median tilastoja (mukaan lukien sen näyttökertojen määrä) käytetään kaikissa digitaalisissa kampanjoissa, ja ne ovat lopullisia ja asiakasta sitovia.
7. Virheet
7.1 Asiakkaan vastuulla on tarkastaa mainosmateriaali sen ilmaantuessa ensimmäisen kerran ja ilmoittaa ESI Medialle välittömästi kaikista virheistä. ESI Media ei ota vastuuta virheiden korjaamisesta, ellei asiakas ilmoita siitä 7 päivän kuluessa. Jos mainosmateriaalin ulkoasussa ilmenee ESI Median aiheuttamia virheitä tai laiminlyöntejä, ESI Media joko julkaisee mainosmateriaalin (tai sen olennaisen osan) uudelleen tai maksaa kohtuullisen hyvityksen tai mukauttaa maksuja. Uudelleenjulkaisua, hyvitystä tai oikaisua ei tehdä, jos virhe, painovirhe tai poisjättäminen ei olennaisesti heikennä mainosta.
8. Takuut
8.1 ESI Media takaa asiakkaalle, että sillä on täydet valtuudet ja valtuudet tehdä ja täyttää tämä sopimus.
8.2 Asiakas takaa ja sitoutuu ESI Medialle, että:
(i) sillä on täydet valtuudet ja valtuudet tehdä ja täyttää tämä sopimus;
(ii) jos se toimii mainostajan mainostoimistona, mainostaja on valtuuttanut sen sijoittamaan mainoksen ESI Medialle, että se tekee tämän sopimuksen ESI Median kanssa toimeksiantajana ja että se korvaa ESI Medialle kaikki ESI Medialle esitetyt vaatimukset, jotka mainostaja esittää ESI Medialle mainoksen julkaisemisen johdosta;
(iii) mainosmateriaalin ja tietojen jäljentäminen alustoilla ei loukkaa minkään kolmannen osapuolen tekijänoikeutta, tavaramerkkiä, yksityisyydensuojaa, julkisuus- tai henkilöllisyysoikeutta tai mitään muuta oikeutta;
(iv) jos mainosmateriaali sisältää elävän henkilön nimen tai kuvallisen esityksen (valokuvallisen tai muun) ja/tai elävän henkilön osan ja/tai kopion, jonka perusteella elävä henkilö on tai voidaan tunnistaa, asiakas on hankkinut tällaiselta elävältä henkilöltä luvan tällaisen nimen, esityksen ja/tai kopion käyttämiseen;
(v) minkä tahansa sijoitusmainonnan osalta mainosmateriaalin on hyväksynyt asiaankuuluvan lainsäädännön nojalla valtuutettu henkilö;
(vi) mihinkään tietoihin ei kohdistu eikä niihin kohdistu mitään vaatimuksia, vaatimuksia, panttioikeuksia, rasitteita tai minkäänlaisia oikeuksia, jotka voivat heikentää tai haittaavat tai häiritsevät ESI Median oikeuksia tai velvollisuuksia;
(vii) mainosmateriaali, Asiakkaan verkkosivut ja niissä esitetyt väitteet:
(a) noudattavat kaikkia asiaankuuluvia lakeja, asetuksia ja mainonnan sääntöjä (esim.g. The UK Code of Non-broadcast Advertising, Sales Promotion and Direct Marketing) ja kaikkia muita ESI Median asiakkaalle aika ajoin ilmoittamia standardeja;
(b) eivät sisällä mitään materiaalia, joka on harhaanjohtavaa, harhaanjohtavaa, säädytöntä, säädytöntä, rienaavaa, kunnianloukkaavaa, loukkaa kolmannen osapuolen oikeuksia tai on muutoin oikeudellisesti rangaistavaa siviili- tai rikoslainsäädännön nojalla, joka on voimassa millä tahansa oikeudenkäyttöalueella, josta mainosmateriaali on saatavilla;
(c) eivät sisällä eivätkä levitä viruksia, vakoiluohjelmia, haittaohjelmia tai muuta haitallista tai tuhoisaa koodia; ja
(d) eivät sisällä materiaalia, joka saattaisi saattaa ESI Median, sen tuotteet tai yhteistyökumppanit huonoon valoon.
8.3 Mainosmateriaalin osalta, joka sisältää: (i) kilpailun, arvonnan, alennustarjouksen tai muunlaisen myynninedistämisen; ja (ii) sekä asiakkaan tavaramerkkejä että ESI:n tavaramerkkejä (”myynninedistäminen”), asiakas takaa ja sitoutuu ESI Medialle, että:
(i) sillä on oikeus toimittaa Kampanjassa esitetyt tavarat ja palvelut ja ESI Medialle ei aiheudu kustannuksia tai vastuuta tällaisesta toimituksesta (ja asiakas ottaa käyttöön asianmukaiset vakuutusjärjestelyt);
(ii) tällaiset tavarat ja palvelut ovat ESI Median ja asiakkaan välillä sovittujen eritelmien tai kuvausten mukaisia;
(iii) tällaiset tavarat ja palvelut toimitetaan kohtuullisella huolellisuudella ja ammattitaidolla ja alan parhaiden standardien mukaisesti,
(iv) tällaiset tavarat ja palvelut noudattavat kaikkia sovellettavia lakeja, asetuksia ja ohjeita sekä toimituksessa että valmistuksessa,
(v) tällaiset tavarat toimitetaan ja tällaiset palvelut suoritetaan ajallaan, määrissä, ajankohtana (ajankohtina) ja paikassa (paikoissa), jotka on määritelty mainosmateriaalissa tai jotka on muulla tavoin sovittu ESI Median ja asiakkaan välillä;
(vi) jos tällaisissa tavaroissa tai tällaisten palvelujen suorittamisessa ilmenee vikoja, asiakas toimittaa korvaavat tavarat tai palvelut ajallaan, ESI Median määrittelemissä määrissä, ESI Median määrittelemänä ajankohtana ja ESI Median määrittelemissä paikoissa; ja
(vii) asiakas tekee parhaansa varmistaakseen Kampanjan onnistumisen ja toimii täydessä yhteistyössä ESI Median kanssa kaikissa ESI Median kohtuullisissa pyynnöissä Kampanjaan liittyen.
9. Vastuu
9.1 Asiakas sitoutuu puolustamaan, vahingonkorvaamaan ja pitämään ESI Median ja sen toimihenkilöt, johtajat, asiamiehet, yhteistyökumppanit ja työntekijät aina vahingoittumattomina kaikilta vaatimuksilta, oikeudenkäynneiltä, vaatimuksilta, vahingonkorvauksilta, vastuuvelvollisuuksilta ja kustannuksilta (mukaan lukien kohtuulliset lakimiespalkkiot), jotka syntyvät liittyen (i) tämän sopimuksen rikkomisesta asiakkaan toimesta; (ii) minkä tahansa mainosmateriaalin tai asiakkaan verkkosivuston sisällöstä; (iii) saastuneesta tiedostosta, viruksesta, madosta tai troijalaisesta hevosesta, joka on peräisin asiakkaalta tai mainostajalta; ja (iv) mistä tahansa asiakkaan ja käyttäjän tekemästä liiketoimesta.
9.2 ESI Media ei ole vastuussa mistään menetyksestä tai vahingosta, välittömästä tai välillisestä, joka johtuu mainosmateriaalin julkaisemisen laiminlyönnistä tai mainosmateriaalin viivästyneestä julkaisemisesta tai ESI Median laiminlyönnistä suoriutua mistään muusta velvoitteesta, paitsi jos se johtuu ESI Median välittömästä laiminlyönnistä, jolloin korvaus rajoittuu asiakkaan maksamiin maksuihin.
9.3 ESI Media ei anna mitään takuita tai takuita kolmansien osapuolten alustoista, eikä ESI Media ole vastuussa mistään menetyksistä tai vahingoista, välittömistä tai välillisistä, jotka johtuvat kolmansien osapuolten alustoista tai liittyvät niihin.
9.4 Lukuun ottamatta vastuuta, jota ei voida rajoittaa lain nojalla, ESI Median vastuu asiakasta kohtaan rajoittuu varausehtojen mukaisesti maksettaviin maksuihin, eikä ESI Media ole vastuussa asiakkaalle mistään epäsuorista menetyksistä.
9.5 Mikään tässä sopimuksessa ei rajoita tai sulje pois mitään vastuuta, jota ei voida rajoittaa tai sulkea pois lain nojalla.
10. Immateriaalioikeudet
10.1 Asiakas takaa ja sitoutuu siihen, että se on ja pysyy omistajana (tai omistajan nimenomaisesti valtuuttamana) kaikkien asiakkaan verkkosivuston ja asiakkaan tavaramerkkien immateriaalioikeuksien omistajana.
10.2 Asiakas myöntää täten ESI Medialle ei-yksinomaisen lisenssin käyttää tietoja ja julkaista mainosmateriaalia alustoilla varausehdoissa sovitulla tavalla.
10.3 Jos kolmas osapuoli väittää, että jokin mainosmateriaali loukkaa kolmannen osapuolen immateriaalioikeuksia: (i) asiakkaan on ilmoitettava siitä välittömästi ESI Medialle; ja (ii) ESI Media voi muuttaa mainosmateriaalia tai poistaa tai korvata minkä tahansa osan mainosmateriaalista tai mainosmateriaalin sisältämistä tiedoista lausekkeen 5 mukaisesti.
11. Luottamuksellisuus ja tiedot
11.1 Kumpikin osapuoli sitoutuu pitämään luottamuksellisina (sekä kampanja-aikana että sen jälkeen) tämän sopimuksen ehdot ja kaikki muut toisen osapuolen liiketoimintaa tai asioita koskevat tiedot. Tätä velvoitetta ei sovelleta, jos kyseessä on lain edellyttämä tietojen luovuttaminen tai tiedot, jotka ovat jo julkisesti saatavilla tai jotka ovat osapuolen hallussa silloin, kun toinen osapuoli luovuttaa ne (muutoin kuin salassapitovelvollisuuden rikkomisen seurauksena).
11.2 Asiakas sitoutuu siihen, että se ei tee mitään tämän sopimuksen aihetta koskevia julkistuksia tai julkisia lausuntoja ilman ESI Median etukäteen antamaa kirjallista suostumusta.
11.3 Asiakas noudattaa kaikkea sovellettavaa tietosuojalainsäädäntöä, mukaan lukien yleinen tietosuoja-asetus.
11.4 Asiakas ei kerää tai muulla tavoin käsittele Käyttäjätietoja ilman ESI Median etukäteen antamaa kirjallista suostumusta.
11.5 Jos ESI Media antaa tällaisen suostumuksen, Asiakas tunnustaa ja hyväksyy, että Asiakas:
(i) on riippumaton käyttäjätietojen rekisterinpitäjä;
(ii) lopettaa käyttäjätietojen käsittelyn 7 päivän kuluessa niiden keräämisestä;
(iii) ei käytä käyttäjätietoja yksilöiden uudelleenkohdentamiseen muilla sivustoilla;
(iv) ei luovuta käyttäjätietoja kolmannelle osapuolelle, ellei niitä ole anonymisoitu ennen tällaista luovuttamista eikä niissä ole viittausta ESI Mediaan tai alustaan;
(v) ei käsittele käyttäjätietoja tavalla, joka on ristiriidassa verkkosivustojemme loppukäyttäjille ajoittain näytettävän tietosuojailmoituksen kanssa; ja
(vi) ei käytä käyttäjätietoja yksilöiden profiilien luomiseen tai laajentamiseen heidän käyttäytymisensä perusteella.
11.6 Asiakas varmistaa, että kaikki kolmannet osapuolet, joiden kanssa Asiakas työskentelee (suoraan tai välillisesti), noudattavat tämän lausekkeen 11 määräyksiä.
12. Peruuttaminen
Tilauksia ei voi peruuttaa sen jälkeen, kun ESI Media on aloittanut tilauksen toteuttamisen asiakkaan pyytämän ensimmäisen julkaisupäivän mukaisesti. Jos ESI Media ei ole aloittanut tilauksen toteuttamista, ellei varausehdoissa ole toisin sovittu, peruutuksesta on ilmoitettava vähintään kaksikymmentäkahdeksan (28) päivää etukäteen. Sähköpostitse lähetettyä peruutusilmoitusta ei hyväksytä, ellei ESI Media ole vahvistanut sitä.
13. Irtisanominen
13.1 Kumpikin osapuoli voi irtisanoa tämän sopimuksen välittömästi ilmoittamalla siitä kirjallisesti toiselle osapuolelle:
(i) jos toinen osapuoli rikkoo olennaisesti tämän sopimuksen mukaisia velvoitteitaan ja/tai takuita, ja jos rikkomusta, joka on korjattavissa, ei korjata 10 päivän kuluessa siitä, kun sille on toimitettu huomautus, jossa mainitaan rikkomus ja vaaditaan sen korjaamista (ESI Media pidättää itsellään oikeuden keskeyttää mainosmateriaalin levittämisen siihen saakka, kunnes se mahdollisesti otetaan uudelleen käyttöön, kun kyseinen rikkomus on korjattu); tai
(ii) jos toinen osapuoli pitää kokouksen velkojiensa kanssa tai ehdottaa tai on ehdottanut sille velkojiensa kanssa minkäänlaista järjestelyä tai sovintoa (mukaan lukien vuoden 1986 maksukyvyttömyyslaissa (Insolvency Act 1986) tarkoitetut vapaaehtoiset järjestelyt); jos sen koko tai olennainen osa sen omaisuudesta on joutunut konkurssipesän hoitajan, pesänhoitajan tai muun rasittajan haltuun tai määräämän tai jos sen koko tai olennainen osa sen omaisuudesta on pakkolunastettu, ulosmitattu tai muulla tavoin pantu täytäntöön (eikä sitä ole vapautettu 7 päivän kuluessa); jos se lopettaa tai uhkaa lopettaa liiketoimintansa tai tulee maksukyvyttömäksi maksukyvyttömyyslaissa (Insolvency Act) vuodelta 1986 tarkoitetulla tavalla; tai
(iii) lausekkeessa 16 tarkoitetulla tavalla.
13.2 Tämän sopimuksen päättyessä:
(i) ESI Media poistaa mainosmateriaalin alustoilta; ja
(ii)Asiakas tilittää ESI Medialle seitsemän päivän kuluessa kaikki maksut ja palkkiot, jotka on maksettu kampanjajakson viimeiseen päivään tai irtisanomispäivämäärään saakka, tapauksesta riippuen.
13.3 Tämän sopimuksen irtisanominen ei rajoita osapuolen oikeuksia, jotka ovat kertyneet ennen irtisanomista.
14. Riidat
14.1 Tähän sopimukseen ja kaikkiin riitoihin tai vaatimuksiin, jotka johtuvat siitä tai sen kohteesta tai muodostumisesta tai liittyvät siihen (mukaan lukien sopimuksen ulkopuoliset riidat tai vaatimukset), sovelletaan Englannin ja Walesin lakia ja niitä tulkitaan Englannin ja Walesin lain mukaisesti. Kumpikin osapuoli suostuu peruuttamattomasti siihen, että Englannin ja Walesin tuomioistuimilla on yksinomainen toimivalta ratkaista kaikki tästä sopimuksesta tai sen kohteesta tai muodostumisesta johtuvat tai siihen liittyvät riidat tai vaateet (mukaan lukien sopimuksen ulkopuoliset riidat tai vaateet).
15. Ilmoitukset
15.1 Kaikki tämän sopimuksen nojalla annettavat ilmoitukset tehdään kirjallisesti, ja ne voidaan toimittaa toiselle osapuolelle tai lähettää ennakkoon maksetulla posti- tai kuriiripalvelulla kyseisen osapuolen päätoimipaikkaan (tai muuhun osoitteeseen, jonka kyseinen osapuoli voi tämän sopimuksen nojalla aika ajoin ilmoittaa tätä tarkoitusta varten). Sähköpostia ei hyväksytä, ellei näissä ehdoissa ole erikseen mainittu.
16. Ylivoimainen este
16.1 Osapuoli ei ole vastuussa tämän sopimuksen mukaisten velvoitteidensa täyttämisen laiminlyönnistä tai viivästymisestä siltä osin kuin laiminlyönti johtuu jostain syystä tai olosuhteesta, joka ei ole kyseisen osapuolen kohtuullisessa määrin hallittavissa. Jos osapuoli ei ylivoimaisen esteen vuoksi pysty täyttämään kaikkia tai osaa tämän sopimuksen mukaisista velvoitteistaan yhtäjaksoisesti 20 työpäivän ajan, toinen osapuoli voi irtisanoa tämän sopimuksen välittömästi kirjallisella ilmoituksella.
17. Luovuttaminen
17.1 Tämä sopimus on henkilökohtainen ja yksinomaan asiakkaan hyväksi, eikä asiakas saa luovuttaa, siirtää, alilisensoida, jakaa edelleen, kiinnittää, rasittaa tai muulla tavoin luovuttaa mitään tämän sopimuksen mukaisia oikeuksiaan, etujaan tai velvoitteitaan kenellekään henkilölle tai organisaatiolle. ESI Medialla on oikeus siirtää tai lisensoida tämän sopimuksen mukaiset oikeutensa kokonaan tai osittain ESI Median konserniin kuuluvalle osakkuusyhtiölle, ja tällaisessa tapauksessa kaikki tämän sopimuksen sisältämät asiakkaan vakuutukset, takuut ja sitoumukset tulevat asianomaisen ESI Median osakkuusyhtiön hyväksi.
18. Yleistä
18.1 Minkään tässä sopimuksessa ei katsota luovan kumppanuutta tai yhteisyritystä osapuolten välille.
18.2 Minkään osapuolen laiminlyönti tai viivästys tämän sopimuksen mukaisten oikeuksien käyttämisessä ei merkitse luopumista kyseisestä oikeudesta, eikä jommankumman osapuolen yksittäinen tai osittainen jonkin oikeuden käyttäminen estä minkään muun oikeuden käyttämistä myöhemmin.
18.3 Sopimus muodostaa koko osapuolten välisen sopimuksen, ja se korvaa ja mitätöi kaikki aiemmat osapuolten väliset kirjalliset tai suulliset sopimukset, lupaukset, vakuutukset, takuut, vakuutukset, esitykset ja sopimukset, jotka liittyvät sen kohteeseen. Kumpikin osapuoli suostuu siihen, että sillä ei ole oikeussuojakeinoja minkään sellaisen lausuman, esityksen, vakuutuksen tai takuun osalta (riippumatta siitä, onko se annettu viattomasti tai huolimattomasti), jota ei ole nimenomaisesti mainittu sopimuksessa.
18.4 Kumpikin osapuoli sitoutuu siihen, että se:
(i) noudattaa kaikkia lahjonnan ja korruption vastaista toimintaa koskevia sovellettavia lakeja, säädöksiä, asetuksia ja sääntöjä, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, vuoden 2010 lahjontalaki (Bribery Act 2010) (”asiaankuuluvat vaatimukset”); ja
(ii) ylläpitää koko tämän sopimuksen voimassaolon ajan omia toimintatapojaan ja menettelytapojaan, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, asianmukaiset menettelyt asiaankuuluvien vaatimusten noudattamisen varmistamiseksi, ja valvoo niiden noudattamista tarvittaessa.
18.5 Mikään tässä sopimuksessa ei sulje pois tai rajoita kummankaan osapuolen vastuuta kuolemantapauksista tai henkilövahingoista, jotka johtuvat kyseisen osapuolen huolimattomuudesta, tai mistään muusta vastuusta, jota ei voida lain mukaan rajoittaa.
18.6 Kaikkien varausehtojen muutosten on oltava kirjallisia ja osapuolten hyväksymiä. ESI Media voi muuttaa näitä varausehtoja milloin tahansa ja ilman vastuuvelvollisuutta julkaisemalla päivitetyn version verkkosivuillaan: www.esimedia.co.uk/advertising-terms-and-conditions
.