Please Don’t Call Me Sweetie

Tiedän, että tämä saattaa kuulostaa naurettavalta ärsytykseltä, mutta inhoan sitä, kun muut naiset kutsuvat minua kullanmuruksi, kullanmuruksi, kullanmuruksi, rakkaudeksi, nukeksi tai muulla tavoin. Nämä sanat nakertavat kärsivällisyyttäni ja aiheuttavat minulle niin paljon epämukavuutta, että ihmiset, jotka eivät ole sukua minulle ja jotka kutsuvat minua näillä sanoilla, olipa kyse sitten henkilökohtaisesti, sähköpostissa, Facebook- tai Instagram-vastauksessa tai tekstiviestissä, saavat minut kuohumaan hiljaisesta, voimattomasta raivosta.

Kun äitini oli elossa ja hänellä oli tapana kutsua minua kullanmuruksi (sweetie), sain siitä tunteen, että minusta välitetään ja että minua rakastetaan. Kun sinä kutsut minua kultaseni, se saa minut haluamaan kuristaa sinut. Kun näen sosiaalisessa mediassa vastauksia, kuten ”Kiitos kulta”, pyörittelen kuvainnollisesti silmiäni ja kirjaimellisesti epäilen vakavasti vilpittömyyttäsi.

Jos olet nainen, joka kutsuu muita naisia näillä nimillä, et ehkä näe siinä mitään väärää. Itse asiassa saatat jopa uskoa, että se on tapa luoda yhteyttä, toinen ystävällisyyden muoto, kuten esimerkiksi sanoa, että hyvää päivänjatkoa. Mutta minusta se on holhoavaa. Miksi? Koska usein se tulee ihmisiltä, joita tuskin enää tunnet: Facebook- tai Instagram-tuttavilta, joita tuskin tunnet ja joita et ole nähnyt sitten lukion, ystävän kaverilta tai työkaverilta, joten se vaikuttaa hyvin epärehelliseltä.

Kun muut naiset käyttävät kanssani hellittelytermejä, eivätkä he ole sukua minulle, se saa minut ärsyyntymään. Tiedän, että näitä hellittelytermejä puhutaan harvoin ilkeämielisesti, ja ymmärrän, että jotkut vannovat, että heillä on hyviä aikomuksia käyttäessään näitä sanoja, varsinkin vanhemmat naiset, jotka ovat ehkä kasvaneet eri sukupolvessa, mutta samaan aikaan, kun kyse on samanikäisten tuttavien kesken, näistä hellittelytermeistä tulee helposti aseita, ikään kuin kaksiteräisiä miekkoja.

Kutsua toista aikuista naista ”kullanmuruksi” tai ”nukeksi” on kuin uhkapeliä. Heität noppaa, etkä koskaan tiedä, osuuko se hyvin vastaanotettuun kohteliaisuuteen, passiivis-aggressiiviseen loukkaukseen vai johonkin siltä väliltä. Minulle nämä sanat tuntuvat ärsyttäviltä ja alentavilta.

Kun toivotan sinulle hyvää syntymäpäivää Facebookissa ja vastaat: ”Kiitos rakas!” tai kun lähetän sinulle sähköpostia ja vastaat: ”Kiitos kultaseni” tai ”Olet ihana nukke”, on ikään kuin kutsuminen näillä nimillä olisi palkinto ”hyvästä käytöksestäni”, niin kuin koirani saa herkkua ja taputuksen päähän. En ole lemmikkisi. En ole sinun kultaseni. En ole hunaja. Älkääkä sanoko ”siunatkoon sydäntäni”. Se ärsyttää minua helvetisti.

Se ärsyttää minua, koska se aiheuttaa kitkaa. Se erottaa sen, kenen tunnen Tiedän, että tämä saattaa kuulostaa järjettömältä ärsytykseltä, mutta inhoan sitä, kun muut naiset kutsuvat minua kullanmuruksi, hunajaksi, kultaseni, nukeksi tai muuksi hellittelyksi. Nämä sanat nakertavat kärsivällisyyttäni ja aiheuttavat minulle niin paljon epämukavuutta, että ihmiset, jotka eivät ole sukua minulle ja jotka kutsuvat minua näillä sanoilla, olipa kyse sitten henkilökohtaisesti, sähköpostissa, Facebook- tai Instagram-vastauksessa tai tekstiviestissä, saavat minut kuohumaan hiljaisesta, voimattomasta raivosta.

Kun äitini tapasi kutsua minua kullanmuruksi, sain tuntea, että minusta välitetään ja että minua rakastetaan. Kun sinä kutsut minua kultaseni, se saa minut haluamaan kuristaa sinut. Kun näen sosiaalisessa mediassa vastauksia tyyliin ”Kiitos kultaseni”, pyörittelen kuvainnollisesti silmiäni. Kirjaimellisesti epäilen vakavasti vilpittömyyttäsi.

Kun muut naiset käyttävät kanssani hellittelyilmauksia, eivätkä he ole sukua minulle, se saa minut tuntemaan oloni levottomaksi. Tiedän, että näitä hellittelytermejä puhutaan harvoin ilkeämielisesti ja ymmärrän, että jotkut vannovat, että heillä on hyviä aikomuksia käyttäessään näitä sanoja, varsinkin vanhemmat naiset, jotka ovat ehkä kasvaneet eri sukupolvessa, mutta samaan aikaan, kun kyse on samassa ikäluokassa olevien tuttavien välisestä kanssakäymisestä, näistä hellittelytermeistä voi helposti tulla aseita, ikään kuin kaksiteräisiä miekkoja.

Toisen aikuisen naisen kutsuminen ”kullanmuruksi” tai ”nukeksi” on kuin pyörittäisi sosiaalista uhkapeliä, joka voi päätyä hyvin vastaanotettuun kohteliaisuuteen, passiivis-aggressiiviseen loukkaukseen tai jonnekin siltä väliltä. Minulle nämä sanat tuntuvat ärsyttäviltä ja alentavilta.

Kun toivotan sinulle hyvää syntymäpäivää Facebookissa ja vastaat: ”Kiitos rakas!” tai kun lähetän sinulle sähköpostia ja vastaat: ”Kiitos kultaseni” tai ”Olet nukke”, on ikään kuin kutsuminen näillä nimillä olisi palkinto ”hyvästä käytöksestäni” kuten lemmikkieläimelle annetaan herkkua ja taputetaan päätä. En ole lemmikkisi. En ole sinun kultaseni. En ole hunaja. Älkääkä sanoko ”siunatkoon sydäntäni”. Se ärsyttää minua helvetisti.

Se ärsyttää minua, koska se aiheuttaa dissonanssia. Se erottaa sen, kuka tunnen olevani ihmisenä – joka on aikuinen nelikymmentäkuusi vuotias nainen – siitä, miltä nämä lauseet antavat ymmärtää, että näytän muille ihmisille, kuin olisin koiranpentusi, jota yrität kouluttaa tai jotain. Se on hienovarainen passiivis-aggressiivinen tapa sanoa: ”Olen parempi kuin sinä.” Se on alentavaa, ja epäkunnioitus livahtaa usein sisään niin hienovaraisesti, että tuntee itsensä sopimattomaksi edes puuttua siihen, vaikka aistii, mitä varjoa heitetään.

Täysin avoimesti sanottuna, en ole koskaan uskaltanut pyytää ihmisiä lopettamaan tämäntyyppisten nimitysten käyttämistä puhuttelussani, koska reaktiot voivat vaihdella sydämellisestä anteeksipyynnöstä suoranaiseen puolustautumiseen. Koskaan ei vain tiedä miten kommentit otetaan vastaan. Mutta kehotan omia lapsiani keskustelemaan avoimesti toisten kanssa siitä, miltä heidän sanansa saavat heidät tuntemaan, ja nyt minun on aika tehdä samoin.

Käytetään siis hellittelynimiä vain, jos todella olemme toisillemme rakkaita. Käytetään niitä vilpittömyyden ilmaisuna niille hyvin läheisille ystäville ja perheenjäsenille, joita oikeasti rakastamme kovasti. Olen ihmisenä – joka on aikuinen persaukinen nelikymmentäkuusi vuotias nainen – siitä, miltä nämä ilmaisut antavat ymmärtää, että näytän muille ihmisille, kuin olisin sinun tai jotain. Se on hienovarainen passiivis-aggressiivinen tapa sanoa: ”Olen parempi kuin sinä”. Se on alentavaa, ja epäkunnioitus hiipii usein niin hienovaraisesti, että tuntee itsensä sopimattomaksi edes puuttua siihen, vaikka aistii varjostuksen.

Täysin avoimesti totean, etten ole koskaan uskaltanut pyytää ihmisiä lopettamaan tämäntyyppisten nimitysten käyttämistä puhuttelussani, koska reaktiot voivat vaihdella sydämellisistä anteeksipyynnöistä suoranaiseen puolustautumiseen. Koskaan ei vain tiedä miten kommentit otetaan vastaan. Mutta kehotan omia lapsiani keskustelemaan avoimesti toisten kanssa siitä, miltä heidän sanansa saavat heidät tuntemaan, ja nyt minun on aika tehdä samoin.

Käytetään siis hellittelynimiä vain, jos todella olemme toisillemme rakkaita. Käyttäkäämme niitä vilpittömyyden ilmauksena niille hyvin läheisille ystäville ja perheenjäsenille, joita todella rakastamme kovasti.

Jätä kommentti