Esittely
Kaksoispisteitä käytetään, kun halutaan kiinnittää huomiota johonkin tiettyyn asiaan. Tässä ovat tärkeimmät käyttökohteet:
1. Itsenäisen lausekkeen jälkeen ja ennen
- luetteloa
- appositiivi (substantiivi tai substantiivilause, joka nimeää uudelleen lähellä olevan substantiivin)
- sitaatti
2. Itsenäisten lausekkeiden välissä, jos jälkimmäinen tiivistää tai selittää ensimmäistä.
Katsotaanpa kutakin näistä tarkemmin.
Luetteloiden edessä
Kaksoispistettä käytetään usein ennen luetteloa tai sarjaa:
Päätepussilla on joitakin epätavallisia ominaisuuksia: naaras munii munia (vaikka onkin nisäkäs), uros voi puolustautua myrkyllisellä myrkyllään, ja jokainen päätepussinjalkainen voi aistia sähkökenttiä.
Minulla on vain muutama asia bucket-listallani: käydä Uudessa-Seelannissa, opetella tikkaamaan ja siirtää aivoni nuorempaan kehoon.
On tärkeää tarkistaa, että kaksoispistettä edeltävä osa on todella itsenäinen lause. Seuraavissa esimerkeissä kaksoispistettä ei tarvita, koska alkulause ei ole itsenäinen, vaan se sulautuu yhteen luettelon kanssa muodostaen kokonaisen lauseen:
Kolme suosikkipizzani täytettä ovat pepperoni, ananas ja pinaatti.
Hänen soittolistalleen kuuluu musiikkia, jonka säveltäjät ovat ”The Hot Club of Cowtown”, ”Johann Sebastian Bach” ja ”Phosphorescent”.”
Jos haluat nähdä upeita donkkeja, katso videoita Dr. J:stä, Dominique Wilkinsistä, LeBron Jamesista tai Blake Griffinistä.
Kään näistä kolmesta esimerkistä ei vaadi kaksoispistettä.
Ennen appositiiveja
Appositiivi on substantiivi tai substantiivifraasi, joka nimeää uudelleen aiemman substantiivifraasin. Voit käyttää kaksoispistettä lauseen lopussa esitellessäsi päättävän appositiivin:
Miksi Jake Buggin tai ”The Tallest Man on Earthin” kaltaiset artistit jäljittelevät Bob Dylanin pahinta piirrettä: nasaalilaulua?
Tiedätkö, että on yksi asia, jolle olisin todella tarpeellinen tänä talvena: auton etäkäynnistin.
Ensimmäisessä esimerkissä ”nasaalilaulaminen” täsmentää, mikä on ”pahin piirre”; toisessa esimerkissä ”kauko-ohjattava autonkäynnistin” selventää, mitä tarkoitetaan ”yhdellä asialla”.
Varmista kuitenkin, että ennen kaksoispistettä on itsenäinen lauseke. Siksi seuraava esimerkki on virheellinen:
Incorrect: The title of his dissertation was: ”In Every Orifice: The Origins of the Thermometer.”
Tässä kohtaa ei tarvita kaksoispistettä, koska johdantolause ei voi seistä yksinään täydellisenä virkkeenä.
Ennen sitaatteja
Sitaatteja edeltää tavallisesti pilkku tai kaksoispiste, jos niitä ei vain yksinkertaisesti sulauteta kirjoittajan omiin sanoihin. Vertaa seuraavia esimerkkejä:
Bernard kutsui syytöksiä ”järjettömiksi.”
Stephen Leacock vitsaili aikoinaan: ”Moni kuoppaan rakastunut mies tekee sen virheen, että menee naimisiin koko tytön kanssa.”
Pappi ehdotti häihimme seuraavaa tekstiä: ”’Minä olen sinua vastaan’, julistaa Herra, Kaikkivaltias. ’Minä nostan sinun hameesi kasvojesi ylle. Minä näytän kansoille sinun alastomuutesi ja valtakunnille sinun häpeäsi.”” (Nahum 3:5).
Kuten viimeisestä esimerkistä näkyy, voit laittaa kaksoispisteen lainauksen eteen, jos olet johdattanut sen itsenäisellä lausekkeella.
Itsenäisten lausekkeiden välissä
Jos haluat yhdistää kaksi itsenäistä lauseketta toisiinsa käyttämättä konjunktiota, tavallisin tapa on käyttää puolipistettä. Jos toinen lauseke on kuitenkin täsmällisempi kuin ensimmäinen tai jos se selittää edeltävää lauseketta, kaksoispistettä kannattaa käyttää:
Uimarit ja kalliokiipeilijät haluavat tietää, onko heidän käsivarren pituutensa pidempi kuin ruumiinpituus: Tätä mittausta kutsutaan ”apinaindeksiksi.”
Bogomilit olivat gnostilaisia dualisteja: he uskoivat, että kaikki maallinen aine oli pahaa, mutta että henki tai sielu oli jumalallista.
Huomaa, että kaksoispisteen jälkeinen itsenäinen lauseke voidaan kirjoittaa isolla alkukirjaimella (vertaa esim. Tämä ja he esimerkeissä). Mitä ikinä päätätkin tehdä, varmista, että olet johdonmukainen.
Pienempiä käyttökohteita
Viimeiseksi olet varmasti huomannut, että kaksoispistettä käytetään myös aikamittauksissa, suhdeluvuissa, raamatunkohtien (ja joidenkin muiden tekstien) lainauksissa ja otsikoissa:
Hän kamppaili opetellakseen ulkoa Johanneksen evankeliumin jakson 11:35:n:n.
Kello on ollut kello 12:55, Sain valmiiksi opinnäytetyöni otsikolla Watt is Wrong With You? Decreasing Abilities in Light Bulb Installation.”