The Caucasian Chalk Circle, Bertolt Brechtin prologista ja viidestä kohtauksesta koostuva näytelmä, joka esitettiin ensimmäisen kerran englanniksi vuonna 1948 ja saksaksi nimellä Der kaukasische Kreidekreis vuonna 1949. Teos perustuu saksalaisen kirjailijan Klabundin näytelmään Der Kreidekreis (1924), joka puolestaan on käännös ja sovitus kiinalaisesta näytelmästä Yuan-dynastian ajalta (1206-1368).
Brechtin näytelmä sijoittuu toisen maailmansodan jälkeiseen kiistaan, joka koskee kahden Neuvostoliitossa sijaitsevan kunnan vaatimaa maata. Näytelmän päätoiminta koostuu vertauksesta, joka esitetään kiistan ratkaisun juhlistamiseksi. Vertaus, joka sijoittuu 1200-luvun feodaalikapinan aikaan, koskee kahden naisen kamppailua lapsen huoltajuudesta. Maaherran vaimon, joka hylkäsi lapsen kapinan aikana, ja nuoren palvelijan, joka pelasti lapsen ja huolehti hänestä, välisen kiistan ratkaisee eriskummallinen tuomari, joka asettaa lapsen liituympyrään ja julistaa, että se nainen, joka pystyy vetämään hänet ympyrästä, saa huoltajuuden. Kun palvelija, joka ei halua vahingoittaa lasta, antaa kuvernöörin vaimon ottaa hänet, tämä saa lapsen, koska on osoittanut suurempaa rakkautta kuin luonnollinen äiti.