Viewing Party! Katsotaan ’Do the Right Thing’ yhdessä!

Hei, kaikki. Tässä on Spike Lee, Do the Right Thing -elokuvan tuottaja, käsikirjoittaja ja ohjaaja. Viime kesäkuussa oli tämän elokuvan 30-vuotisjuhlavuosi. Tiedän, että kolumnin nimi on ’Kohtauksen anatomia’. Nimeän tämän uudelleen. Kutsun tätä ’Murhan anatomiaksi’. Radio Raheemin kuristusote, jota näytteli edesmennyt, mahtava Bill Nunn, Morehouse-veljeni… ”(Laulaen) Taistele valtaa vastaan. Fight the power. Meidän on…” -perustui Michael Stewartin kuolemaan. Syyskuussa 1983, Michael Stewart, graffititaiteilija… Hän on suunnilleen yhtä iso kuin minä. 11 New Yorkin liikennepoliisia hyppäsi hänen päälleen ja kuristi veljemme kuoliaaksi. Sieltä sain idean Radio Raheemin kuristusmurhaan. Ja viisi vuotta sitten Eric Garner kuoli samalla tavalla kuin Radio Raheem elokuvassa, joka perustui Michael Stewartin tosielämän kuristusotteeseen. Elokuvassa on siis paljon asioita, jotka tapahtuvat yhä tänä päivänä, vaikka se on kirjoitettu 31 vuotta sitten. Poliisivoimat murhaavat edelleen mustia ja ruskeita ihmisiä eri puolilla Yhdysvaltoja, ja ihmiset, jotka aiheuttavat tällaista kuolemaa, kävelevät vapaalla jalalla, eivät saa potkuja, heitä ei hyllytetä. Elokuva tapahtuu eräänä kesän kuumimpana päivänä New Yorkin Brooklynin kansantasavallassa. Jännitteet ovat siis nousseet koko päivän ajan. Ja syy siihen, miksi elokuva näyttää siltä, miltä se näyttää, on se, että käsky, käsky, Ernestille, DP:lle, Wynn Thomasille, tuotantosuunnittelijalle, Ruth Carterille, pukusuunnittelijalle – sanoin heille seuraavaa. Sanoin, että haluan ihmisten hikoilevan ilmastoidussa teatterissa, kun he näkevät tämän elokuvan. Halusimme, että sen jälkeen, kun hän tuhoaa boomboxin, on hiljaista kuin tyyntä ennen myrskyä. Kaikki miettivät, mitä seuraavaksi? Kaikki tietävät, että siitä tulee paha. Kaikki katsovat ympärilleen – Radio Raheemiin. Se oli henkilökohtaista. Aivan kuin häntä olisi lyöty pesäpallomailalla, koska hänet on nähty koko elokuvan ajan boomboxin kanssa soittamassa Public Enemyn ’Fight the Poweria’. Meillä ei ollut kovin hyvää stunttikoordinaattoria, ja ihmisiä loukkaantui. Danny Aiellon poika Danny Jr. oli isänsä kaksoisolento. Elokuva kuvattiin yhdessä korttelissa Bedford Stuyvesantissa. Se kortteli nimettiin uudelleen ”Do the Right Thing Wayksi”, ainoaksi kaduksi New Yorkin historiassa, joka on nimetty elokuvan mukaan. Meidän on näytettävä, että numero yksi, Sal’s Famous Pizzeria, on korttelin kulmassa suoraan vastapäätä korealaista hedelmä- ja vihanneskojua. Joten rähinä levisi Salin pizzeriasta kadulle. Meidän piti näyttää, että koko kortteli sekaantui asiaan. ”Tappelu!” ”Mookie!” Halusimme aloittaa alhaalta ja nostella ylöspäin, jotta kortteli näkyisi. ”Tapan sinut! Me tapamme sinut, Sal!” Ja tästä tulee rähinä. Ozzie yrittää puhua järkeä – rakkauden ja vihan kehät, jotka ovat kunnianosoitus ”Night of the Hunterille”. Robert Mitchum tatuoi ne sormiinsa. Nyt poliisit tulevat. Nyt olemme jo nähneet nämä kaksi poliisia. Tuo Rick vasemmalla on Rick Aiello, Dannyn poika. ”Lopettakaa! Lopettakaa! Päästäkää hänet irti! Päästäkää irti! Pois tieltä!” Ja Sandoval näyttelee toista poliisia – Miguel Sandovalia. Nyt tiedät, että jos tulee tappelu, keneen he tarttuvat? ”Tule tänne!” Tämä on hyvin vaikea kohtaus kuvata. Ja 31 vuoden ajan sitä on ollut vaikea katsoa. ”Ammu hänet alas.” ”Jumalauta, sinä tapat hänet! Sinä tapat hänet!” ”Luovuta, kusipää! Luovuta!” Tämä on Michael Stewartin kuristusote. Ja kun se Eric Garnerin juttu tapahtui, laitoin Instagramiin ja Facebookiin toimittajani Barry Brownin kanssa, ja leikkasimme edestakaisin Radio Raheemin ja Eric Garnerin välillä. Ja se on sama juttu. ”Radio Raheem!” ”Radio Raheem!” ”Ei!” Ja sitten kun hän kaatuu, asetimme kameran kadulle, jotta hän putoaisi suoraan linssiin.