Amanda Seyfried on tehnyt myöhäisillan talk-show-kierroksia mainostaakseen Mamma Mia! Here We Go Againia, upeaa ranta-aalloista kertovaa musikaalielokuvaa. Ja torstaina esiintyessään Late Night With Seth Meyers -ohjelmassa Amanda yllätti meidät kaikki paljastamalla vihdoin merkityksen jalkatatuointinsa takana, joka on sana ”minge.”
Saatat miettiä, oi, ”minge”, tietenkin. Tiedän tuon sanan. Mutta sitten saatat myös ajatella, että voi odota, tiedänkö oikeasti? Vai sulautanko vain yhteen sanat Midge, joka on nimi, ja twinge, joka on sana, joka tarkoittaa ’äkillistä, terävää paikallista kipua’? Ja sen jälkeen luultavasti ajattelet, että se on vain leikki hänen Instagram-tunnuksestaan, joka on @mingey. Mutta sitten palaat takaisin: Mutta mikä edes on minge?
Tässä, annan Amandan selittää sen sinulle:
Jos katsoit sen videon, kerron sen sinulle:
Amanda kertoi Sethille, että hän teki tatuoinnin kahden parhaan ystävänsä kanssa, näyttelijättärien Rachel McDowallin ja Ashley Lilleyn kanssa, jotka sattuivat näyttelemään hänen parhaita ystäviään ensimmäisessä Mamma Mia! -elokuvassa. ”Se on hellyydenosoitus ja Englannissa se tarkoittaa vaginaa, mutta Yhdysvalloissa, jossa vietän suurimman osan ajastani, se ei tarkoita mitään”, Amanda sanoi ja lisäsi: ”Muistimme ystävyyttämme ’minge’-tatuoinneilla.”
Se jatkoi, että ihmiset Englannissa eivät ole vaikuttuneita hänen vagina-jalka-tatuoinnistaan. ”He pyörittelevät silmiään, se on aina tuomitsevaa”, Amanda kertoi Sethille. ”Se on ihan hyvä, koska se merkitsee minulle paljon enemmän kuin vagina.”
Ainut asia, joka merkitsee enemmän kuin vagina … on kai ystävyys.