Le secrétaire d’État de Caroline du Nord – Division de l’enregistrement des entreprises émet deux types d’authentifications de documents publics : les apostilles et les certifications. Les apostilles sont utilisées par les pays participant à la convention de La Haye. Les certifications sont utilisées par les pays qui ne participent pas.
Vous pouvez demander une apostille auprès du secrétaire d’État de Caroline du Nord en personne ou par courrier. Soumettez le document original notarié ou certifié, les coordonnées et le pays étranger dans lequel l’apostille sera utilisée, et l’État émettra l’apostille.
Les frais d’État sont de 10 $ par authentification.
La Caroline du Nord, et tous les autres États, n’authentifient que les signatures sur des documents qui ont été émis en Caroline du Nord. Si vous avez un document, tel que des statuts constitutifs, qui ont été émis dans un autre État, vous devez contacter ce secrétaire d’État.
Dois-je avoir une copie certifiée du document avant de pouvoir obtenir une apostille ?
La Caroline du Nord exige l’original du document certifié ou notarié pour émettre l’apostille.
Frequently Asked Questions
Lorsque vous faites des affaires dans de nombreux pays à l’étranger, vous pouvez être tenu d’obtenir une apostille des documents de l’entreprise. Une apostille est un type de certification qui sera utilisé dans les pays participant à la Convention de La Haye. Un État délivre une apostille d’une signature notariée sur un document, et indique le pays spécifique dans lequel le document sera utilisé. Les apostilles et les certifications peuvent être obtenues pour des documents publics et privés, y compris les dépôts de sociétés, les diplômes, les grades et les demandes d’emploi, les documents de mariage et d’adoption, et les actes et les contrats.
Quels pays acceptent les documents apostillés ?
Pour une liste des pays qui acceptent les apostilles, veuillez consulter le tableau d’état fourni par la Conférence de La Haye de droit international privé.
Ai-je besoin d’une apostille ou d’une certification ?
Les apostilles sont utilisées pour les pays qui participent à la Convention de La Haye. Pour les pays qui ne participent pas, une certification sera utilisée au lieu d’une apostille. La certification nécessite souvent un examen supplémentaire par le Département d’État des États-Unis ou par l’ambassade du pays de destination.
Comment obtenir des copies certifiées
Pour obtenir une apostille d’un document d’entreprise dans la plupart des États, vous devez soumettre une copie certifiée du document d’entreprise. Dans de nombreux États, cela se produit dans une division différente de celle où les apostilles sont émises.
Notarisation des documents
Presque tous les États exigent que vos documents soient notariés avant de soumettre la demande d’apostille. Faites bien attention à l’organisme qui a l’autorité de notariser ces documents, car cela peut avoir lieu au niveau de la ville, du comté ou de l’État.
Quelles sont les coordonnées de l’État en Caroline du Nord ?
Secrétaire d’État de Caroline du Nord – Division de l’enregistrement des entreprises
PO Box 29622
Raleigh, NC 27626-0622
Téléphone : 919-814-5400
Fax : 919-807-2039
https://www.sosnc.gov/divisions/Business_Registration
Apostille de Caroline du Nord, authentification de Caroline du Nord
.