The New Yorker, 27 mars 1995 P. 110
SHOUTS & MURMURES d’avoir entendu une femme demander à un prostitué masculin de la rencontrer. L’écrivain et sa femme dînaient dans l’appartement d’amis qui ont un bébé. L’enfant était endormi. À côté de la table où ils étaient assis, nos amis avaient un de ces moniteurs qui permettent aux parents d’entendre leur enfant s’il se réveille. Je n’ai aucune idée de la date à laquelle les gens ont commencé à utiliser ces appareils, mais je pense qu’aujourd’hui tout le monde les connaît suffisamment pour savoir qu’ils sont tout aussi susceptibles de diffuser l’appel radio d’un conducteur de gitane que les pleurs d’un enfant. Il raconte qu’il a entendu une femme au téléphone avec un service d’escorte. L’un des amis de l’écrivain a dit : « C’est la femme du 8-C ! L’assistante juridique avec le cocker ! Je savais que je reconnaissais cette voix ! » « Je suis habillée comme une pute bon marché », a dit la femme sur le babyphone au téléphone à un ami qu’elle a appelé après avoir appelé le service d’escorte, et a ajouté qu’il était temps pour elle de partir. L’appartement où se trouvait l’écrivain était au quatrième étage. Il a couru en bas et a attendu. Lorsque les portes de l’ascenseur se sont ouvertes, elle s’est dirigée vers l’écrivain. Elle avait peut-être la cinquantaine. Son visage était long et fin et un peu tendu. Elle portait un manteau de fourrure tenu fermement fermé d’une main au cou, et elle avait des jambes fines et portait des bas noirs et des talons. La couleur de ses joues et du contour de ses yeux avait nécessité un certain temps devant un miroir. Writer l’a imaginée en train d’attendre la prostituée dehors sur la 42ème rue. Chaque fois, son visage devenait de plus en plus difficile à se rappeler, jusqu’à ce que finalement il ne puisse plus se l’imaginer, et il est remonté à la fête.
Voir article
.