Brașov, anciennement (1950-60) Oraşul Staline, allemand Kronstadt, hongrois Brassó, ville, capitale du județ (comté) de Brașov, centre de la Roumanie. Une des plus grandes villes du pays, elle se trouve sur le versant nord des Alpes transylvaniennes (Carpates du Sud), entourée sur trois côtés par des montagnes, à 105 miles (170 km) au nord-nord-ouest de Bucarest par la route.
Fondée par des chevaliers teutoniques en 1211 et mentionnée pour la première fois dans des documents sous le nom de Brașov en 1251, elle est devenue le centre d’une colonie saxonne faisant commerce de tissus, d’armes, de métallurgie et de cire dans une grande partie de la Valachie et de la Moldavie. L’autonomie substantielle de ses habitants allemands a pris fin en 1876 avec l’abolition de leur statut national séparé. La vieille ville (intérieure), lourdement fortifiée au XVe siècle contre les Turcs, a survécu sans trop de dommages et contient de nombreux bâtiments historiques, dont l’hôtel de ville (1420, restauré en 1777) ; la tour de guet de 190 pieds (58 mètres), également appelée tour du Trompette (1528, restaurée en 1910) ; l’église orthodoxe Saint-Nicolas (1495 ?, restaurée en 1751) ; et l’église Saint-Barthélemy (XIIIe siècle, le plus ancien bâtiment de Brașov). L’église protestante gothique (1385-1477, restaurée en 1711-15), est appelée l’église noire en raison de ses murs noircis par la fumée résultant d’un incendie en 1689. À Brașov se trouvent plusieurs théâtres et musées et une université. « L’apôtre de la Transylvanie », Johannes Honterus (1498-1549), qui a mené la Réforme protestante dans la région, a vécu et est mort à Brașov (alors Kronstadt) et y a établi la première imprimerie de Transylvanie en 1535. Le premier livre imprimé en langue roumaine, par le diacre Coresi, a été publié à Brașov au milieu du XVIe siècle. L’enseignement en roumain y a été introduit dans la première école roumaine en 1559.
Vers la fin du 19ème siècle, la longue tradition de marchands et d’artisans a fourni les bases de la croissance industrielle. Outre les usines fabriquant des tracteurs, des camions, des hélicoptères et des roulements, on trouve des usines textiles et chimiques. Brașov est également un important nœud routier et ferroviaire. Pop. (2007 est.) 277 945.