Chasse en Californie
(a) Il est illégal de poursuivre, de prendre ou de posséder un lynx roux sans s’être procuré au préalable un permis de chasse et des étiquettes de chasse au lynx roux. La présente section ne s’applique pas aux lynx roux pris en vertu de la section 4152 du code de la chasse et de la pêche et de la section 401 du présent règlement.
(b) Chasse : La poursuite, la prise ou la possession d’un lynx roux sous l’autorité d’un permis de chasse et d’une vignette de chasse au lynx roux doit être conforme aux dispositions de la section 3960 du Fish and Game Code, de la présente section et des sections 472, 473, 474, 475, 478.1 et 479 du présent règlement. Les lynx roux peuvent être capturés dans tout l’État sous l’autorité d’un permis de chasse et de vignettes de chasse au lynx roux entre le 15 octobre et le 28 février. La limite de prise et de possession est de cinq lynx roux par saison.
(c) Piégeage : Il est illégal de piéger un lynx roux, ou de tenter de le faire, ou de vendre ou d’exporter un lynx roux ou une partie d’un lynx roux pris dans l’État de Californie. Tout détenteur d’une licence de piégeage qui piège un lynx roux doit immédiatement relâcher le lynx roux dans la nature, indemne.
CCR T14-478.1. Balises de chasse au lynx roux.
(a) Toute personne qui possède un permis de chasse valide peut, moyennant le paiement des frais spécifiés à la section 702, se procurer seulement cinq balises de chasse au lynx roux révocables et non transférables. Ces vignettes doivent être acquises par le biais des terminaux du système automatisé de données sur les licences du département, dans n’importe quel agent de licence du département ou bureau de vente de licences du département. Ces étiquettes ne font pas office d’étiquettes d’expédition comme l’exige l’article 479 pour les peaux prises en vertu d’un permis de piégeage.
(b) Les étiquettes de chasse au lynx roux ne sont valables que pendant la partie de l’année du permis de chasse en cours au cours de laquelle les lynx roux peuvent être légalement récoltés comme le prévoit l’article 478.
(c) Le détenteur d’une étiquette de chasse au lynx roux doit porter l’étiquette pendant la chasse au lynx roux. Lors de la récolte de tout lynx roux, le chasseur doit immédiatement remplir la plaque de façon complète, lisible et permanente, et découper ou perforer et enlever complètement les encoches ou les trous de perforation pour le mois et la date de la mise à mort. Une partie de l’étiquette est immédiatement fixée à la peau et reste attachée jusqu’à ce qu’elle soit tannée, séchée ou montée. L’autre partie de l’étiquette doit être envoyée immédiatement au département.
(d) La possession de tout lynx roux non étiqueté pris sous l’autorité du permis de chasse sera une violation de cette section, sauf que les dispositions de cette section ne s’appliquent pas au propriétaire ou au locataire de terres consacrées à l’industrie agricole ni aux agents autorisés de contrôle des animaux prédateurs du comté, de l’État ou du gouvernement fédéral opérant en vertu d’un accord de piégeage écrit avec le propriétaire foncier approprié pendant qu’ils sont sur ces terres et en relation avec cette industrie agricole. Il est illégal pour toute personne de vendre, d’offrir à la vente, de troquer, d’échanger, d’acheter, de transporter à partir de cet état, ou d’offrir pour l’expédition hors de l’état par tout transporteur commun toute peau de lynx roux, ou des parties de celle-ci prises en vertu de cette disposition.
(e) Toute personne qui est reconnue coupable de violer toute disposition de ce chapitre doit renoncer à ses balises de chasse au lynx roux, et ne peut pas demander des balises supplémentaires pendant l’année de permis de chasse alors en cours.
CCR T14-479. Peaux de lynx roux.
(a) À l’exception des lynx roux pris en vertu d’un permis de chasse et étiquetés avec une étiquette de chasse au lynx roux comme indiqué dans la section 478.1, ou comme prévu dans la sous-section 479(b), il est illégal pour toute personne de posséder, que ce soit pour la vente, l’exportation ou l’utilisation personnelle, toute peau de lynx roux ou partie de celle-ci prise en Californie sans une marque du département ou une étiquette d’expédition apposée sur la peau ou la partie. À compter du 20 novembre 2015, le ministère n’apposera pas de marque du ministère ou d’étiquette d’expédition sur une peau de lynx roux.
(b) Il est illégal pour toute personne d’importer, de recevoir de l’extérieur de l’État, ou de recevoir pour la vente, toute peau de lynx roux, ou des parties de celle-ci qui n’est pas :
(1) Marquée avec l’étiquette d’exportation ou d’expédition actuelle de l’État d’origine.
(2) Accompagné d’une déclaration d’importation conforme à l’article 2353 du code de la pêche et de la chasse, et précisant le nombre et le type de peaux brutes dans l’envoi, l’état dans lequel les lynx roux ont été pris, le numéro de licence sous lequel ils ont été pris et attestant qu’ils ont été pris légalement. La démonstration de la déclaration d’entrée, de la propriété des peaux et de la preuve de la prise légale et du marquage est exigée de toute personne recevant des peaux de lynx roux de l’extérieur de l’État à la demande du département.