Le maire Rahm Emanuel, personnalité de type A notoire, pourrait être fâché par une vidéo de l’OTAN diffusant des informations erronées sur sa ville.
En fait, tous les habitants de Chicago devraient être fâchés.
Chicago, par exemple, n’est pas la capitale de l’Illinois, et ce n’est pas non plus là que le président Barack Obama a grandi.
Mais ce sont deux affirmations faites dans une vidéo publiée par l’Organisation du traité de l’Atlantique Nord avant le sommet de Chicago en mai.
« Les 20 et 21 mai, Chicago sera au centre de l’attention », déclare la voix off dans une vidéo diffusée sur la chaîne YouTube officielle de l’OTAN. « Plus de 60 chefs d’État et de gouvernement vont se réunir pour discuter de questions cruciales de sécurité et de stabilité. … Et c’est ainsi que les dirigeants des pays membres de l’organisation créée par le traité de Washington de 1949 se réuniront dans la capitale de l’Illinois. »
Oups. En fait, la capitale de l’Illinois est Springfield.
« La décision a été prise par le président américain Barack Obama, qui souhaitait que cet événement ait lieu dans la ville où il a grandi. »
Obama s’est installé ici quelques années après l’université pour occuper un emploi dans un groupe communautaire local.
Le reste de la vidéo présente des clichés de la ville et explique pourquoi les Européens se sentiront comme chez eux pendant le sommet de l’OTAN.