Main (Guerriers de Lyoko)
Jeremy Belpois (français : Jérémy Belpois ; anciennement Jérémie (français : Jérémie) dans la saison 1)
Voix de : Raphaëlle Bruneau (français) ; Sharon Mann (anglais) Un élève de 12 ans, premier de la classe, qui trouve et démarre le superordinateur de l’usine en cherchant des pièces pour construire un robot. En allumant le superordinateur, il réveille Aelita, le monde virtuel de Lyoko et le système multi-agents malveillant X.A.N.A.. Ses objectifs sont principalement motivés par son désir de protéger Aelita, pour laquelle il a le béguin, et de la sauver du Superordinateur et de X.A.N.A. en la matérialisant sur Terre. En tant que membre du groupe, il se spécialise dans la programmation de nouveaux moyens de vaincre X.A.N.A. et surveille le groupe lorsqu’il est sur Lyoko. Parce qu’il n’est pas très sportif et qu’il est plus doué pour l’informatique, Jeremy ne se rend presque jamais sur Lyoko, n’y allant qu’une seule fois et jurant de ne plus jamais le faire. Son attitude de bourreau de travail met occasionnellement à mal ses relations avec les autres membres du groupe.
Aelita Schaeffer
Voiced by : Sophie Landresse (français) ; Sharon Mann (anglais) Principalement connue sous son alias Aelita Stones, Aelita est la plus intelligente du groupe aux côtés de Jérémy. Au début de la série, elle était piégée dans Lyoko, à l’intérieur du Superordinateur. On pensait à l’origine qu’elle était une IA jusqu’à ce qu’il soit révélé qu’elle est la fille de Franz Hopper, le créateur du monde de Lyoko. Petite fille, elle a perdu sa mère. Quand un groupe d’hommes en costume est venu chez elle, elle et son père se sont enfuis et se sont virtualisés sur Lyoko. Entre la virtualisation et la découverte du superordinateur par Jeremy, X.A.N.A. a volé un important fragment de mémoire qui l’empêchait de redevenir pleinement humaine. Après avoir récupéré ce fragment, elle n’est plus liée au super-ordinateur. Après être devenue humaine, elle fait souvent des cauchemars de sa vie passée. Elle s’inscrit ensuite comme pensionnaire à Kadic sous le nom d’Aelita Stones, prétendant être la cousine d’Odd. Elle éprouve des sentiments réciproques pour Jeremy, mais celui-ci met souvent à mal leur relation en négligeant Aelita et ses passions au profit du travail sur le superordinateur. Aelita est la seule capable de désactiver les tours sur Lyoko pour arrêter les attaques de X.A.N.A.. Sur Lyoko, elle a une apparence d’elfe, semblable à celle de « M. Pück », un elfe jouet de son enfance. Elle possède le » pouvoir de création » : la capacité de créer ou de retirer des objets, tels que des rochers ou des ponts, de l’environnement virtuel. Elle n’avait pas d’armes ni de moyens de défense jusqu’à la saison 3 de la série, où elle a développé la capacité d’utiliser des « champs d’énergie », des boules roses de plasma qui peuvent être lancées ou utilisées pour bloquer les tirs ennemis. Dans la saison 4, Jeremy programme des ailes d’ange rose pâle qui font partie de sa nouvelle tenue virtuelle, lui permettant de voler.
Odd Della Robbia
Voix de : Raphaëlle Bruneau (français) ; Matthew Géczy (anglais) Le comique du groupe. Odd est considéré comme ayant un grand potentiel à l’école, mais il l’utilise rarement, ce qui lui vaut de mauvaises notes en raison de son manque d’étude. Il partage un dortoir avec Ulrich et a un chien nommé Kiwi, qu’il cache dans une commode car les animaux domestiques ne sont pas autorisés à Kadic. Il est considéré comme un homme à femmes et est sorti avec de nombreuses filles de son école, mais ses histoires d’amour ne durent que quelques jours. Avant d’aller à Kadic, il vivait avec ses parents et ses cinq sœurs. Les cheveux blonds d’Odd ont une tache violette et sont portés en épi. Sur Lyoko, il est habillé comme un chat, avec une queue et des gants griffus qui tirent des « flèches laser ». Dans la saison 1, il avait un pouvoir précognitif nommé « Future Flash », mais il a été supprimé avant la saison 2. Dans la saison 2, Odd acquiert la capacité d’invoquer un bouclier violet en croisant ses bras devant son corps. Une autre des capacités d’Odd est de pouvoir utiliser ses griffes pour grimper sur les murs.
Ulrich Stern
Voix de : Marie-Line Landerwijn (français) ; Barbara Weber-Scaff (anglais) Membre plus réservé du groupe, Ulrich a du mal à partager ses sentiments. Ses parents le poussent à réussir à l’école, mais il a du mal à apprendre et à répondre à leurs attentes. Dans son temps libre, il pratique le Pencak silat avec Yumi, pour qui il a le béguin. Il souffre de vertiges, ce qui l’empêche de participer à des activités telles que l’escalade. En raison de ses nombreuses activités, Ulrich a une carrure plutôt musclée, et de nombreuses filles (en particulier Sissi) le considèrent comme extrêmement beau. Sur Lyoko, il porte une tenue jaune et marron inspirée des samouraïs japonais. Son arme principale est un katana, qu’il peut manier en double. Sa capacité « Supersprint » lui permet de courir à grande vitesse, et son pouvoir « Triplicate » lui permet de créer deux clones de lui-même. Il peut combiner ces capacités dans une technique appelée « Trianguler », utilisant ses clones pour former un triangle autour d’un ennemi et le prendre en embuscade.
Yumi Ishiyama
Voiced by : Géraldine Frippiat (français) ; Mirabelle Kirkland (anglais) Une étudiante assez réservée qui vit près de Kadic et y va. Elle est la plus âgée du groupe. Elle est d’origine japonaise et a un petit frère, Hiroki. À cause de ses parents et de sa culture, elle doit maintenir de bonnes notes et respecter les valeurs familiales. À la maison, elle doit généralement faire face aux problèmes conjugaux entre ses parents. Elle est une amie de William Dunbar, qui a été transféré à Kadic pendant la saison 2. Elle pratique le pencak silat avec Ulrich, pour qui elle a le béguin, bien que ce ne soit pas aussi évident que le béguin d’Ulrich pour elle. Elle porte toujours du noir et possède suffisamment de connaissances de base du superordinateur pour le faire fonctionner en l’absence de Jeremy et d’Aelita. Sur Lyoko, Yumi porte une tenue d’inspiration geisha avec une ceinture obi. Son arme principale est un éventail à tessons, et son pouvoir est la télékinésie, lui permettant de déplacer des objets avec son esprit.
William Dunbar
Voiced by : Mathieu Moreau (français) ; David Gasman (anglais) Un élève trop sûr de lui qui commence à fréquenter l’Académie Kadic après avoir été renvoyé de son école précédente pour vandalisme. Yumi se lie d’amitié avec lui et il développe rapidement des sentiments pour elle. Il se bat souvent avec Ulrich pour attirer l’attention de Yumi et ne respecte pas toujours les limites de cette dernière, ce qui la frustre avec ses avances non désirées. Après s’être montré utile au groupe lors de plusieurs attaques de X.A.N.A., ils votent pour savoir s’il doit être autorisé à rejoindre le groupe, mais Yumi vote contre et sa mémoire est effacée. Cependant, le vote finit par être unanime lorsque l’adhésion de William est jugée nécessaire. Lors de sa première mission sur Lyoko, William est capturé et possédé par X.A.N.A., qui en fait sa marionnette. À partir de ce moment, un clone de William, créé par Jeremy, est utilisé pour se faire passer pour le vrai William jusqu’à ce que Jeremy soit capable de le libérer. Malheureusement, le programme de Jeremy est imparfait, ce qui fait que le clone de William agit de manière inintelligente ou imprévisible. Vers la fin de la série, le clone commence à développer plusieurs traits de caractère humains, qu’il utilise finalement pour aider les guerriers. Vers la fin de la série, William est finalement libéré du contrôle de X.A.N.A.. Sur Lyoko, William porte une tenue blanche et une épée géante, qui peut libérer des ondes de choc. Sous le contrôle de X.A.N.A., sa tenue devient noire et il porte un gantelet à pointes au poignet, qui peut être utilisé pour se défendre. Il dispose d’une panoplie de pouvoirs, dont une force accrue, la » Supersmoke « , qui lui permet de se transformer en un nuage de fumée noire et de se déplacer à grande vitesse, pour finalement acquérir la capacité de voler également, une seconde vue qui lui permet de voir sur de grandes distances et la lévitation. X.A.N.A. envoie William pour arrêter les guerriers de Lyoko sur le monde virtuel, et grâce à ses différents pouvoirs, il s’avère être un adversaire redoutable.
AntagonistesEdit
X.A.N.A.
Parfois connu sous le nom de XANA, est un virus informatique maléfique et puissant basé sur un système multi-agents. Il sert d’antagoniste central de la série. Il a été créé à l’origine par Franz Hopper pour détruire le Projet Carthage : un système de logiciel militaire auquel Franz Hopper avait participé auparavant. Il mentionne que ses motivations étaient d’empêcher le gouvernement français d’avoir accès au Projet Carthage. Malheureusement, en raison de ses retours répétés dans le passé, X.A.N.A. a évolué jusqu’à atteindre la conscience de soi, choisissant de trahir Franz et de le piéger, lui et sa fille Aelita, à l’intérieur de Lyoko. Franz n’a d’autre choix que d’éteindre le super-ordinateur pour mettre fin à son carnage. Après son réveil à l’époque actuelle, X.A.N.A. continue à faire des ravages sur Terre et n’a aucune pitié pour ceux qui se trouvent sur son chemin. Il devient de plus en plus puissant à chaque retour dans le temps, et conçoit des plans et des objectifs plus importants que la destruction aléatoire. X.A.N.A. n’a pas de forme physique réelle en tant que programme. Au lieu de cela, X.A.N.A. active des structures de Lyoko appelées « Tours » pour utiliser des extensions de son système multi-agents afin d’agir dans le monde réel tout en restant à l’intérieur du superordinateur, et ne peut être arrêté qu’en désactivant les Tours. Grâce à elles, X.A.N.A. se manifeste sous la forme de virus informatiques surnaturels à l’intérieur des réseaux, qui peuvent apparaître à volonté comme des spectres à partir de points de vente, des créatures fantomatiques sous son contrôle. Ces extensions ont le pouvoir de posséder des appareils électroniques, des objets ou des êtres vivants pour les manipuler à sa guise (généralement marqués du symbole de l’œil comme signe de son contrôle) et de provoquer des phénomènes électromagnétiques pour des attaques et des complots sur la Terre. X.A.N.A. finit par apprendre à posséder des humains pour les utiliser sur Terre comme des vaisseaux pixelisés dotés de ces capacités contre nature (corps spectraux, capacités physiques accrues, pouvoirs électriques, lévitation, etc.) Il envoie également des spectres polymorphes qui prennent la forme d’autres personnes sur Terre. Sur Lyoko, il utilise les systèmes pour virtualiser de nombreux types de monstres afin de combattre et d’attaquer des cibles, et des programmes pour modifier des secteurs, projeter des illusions, créer des prisons pour ses ennemis, planter des insectes ou des virus, ou manipuler des guerriers incomplets. La seule incarnation physique connue de X.A.N.A. est apparue dans la saison 1, dans l’épisode intitulé « Ghost Channel », où après que son déguisement en Jeremy ait été découvert, il s’est transformé en une caricature démoniaque de Jeremy et a essayé de tuer tous les Warriors. La voix de X.A.N.A. était assurée par David Gasman dans cet épisode. Comme X.A.N.A. continue d’accroître sa puissance, ses ambitions se développent également au cours de la série. Elle vole les Clés de Lyoko à Aelita pour avoir le moyen de s’échapper du Superordinateur et d’accéder au réseau mondial. À l’intérieur, X.A.N.A. utilise son système multi-agents pour infecter des centaines d’autres superordinateurs existant en dehors de Lyoko et créer des Replikas à l’intérieur de chacun d’entre eux afin d’avoir le pouvoir de prendre le contrôle de bases secrètes sur Terre, réaffectées pour utiliser des machines ou des scientifiques possédés pour créer des armes, des technologies et des armées de robots afin de conquérir le monde. Après s’être échappée, X.A.N.A. devient plus impitoyable et agressive, visant désormais le monde virtuel lui-même pour le rendre impuissant face à elle (elle y parvient à la fin de la troisième saison, mais est recréée par la suite) et possédant William pour en faire son arme. X.A.N.A. cible également Franz Hopper, la plus grande menace et la raison pour laquelle le groupe continue de survivre. Vers la fin de la série, le groupe parvient à libérer William et bien qu’il ait réussi à tuer Franz Hopper lors de la bataille finale, X.A.N.A. et toutes ses Replikas sont détruites par l’antivirus multi-agents créé par Jeremy avant qu’elle ne puisse mettre ses plans de conquête en action.
Monstres
X.A.N.A. peut programmer de nombreux types de monstres sur Lyoko pour combattre, garder les tours ou attaquer des cibles importantes. Les monstres apparaissent généralement comme des créatures organiques/mécaniques basées sur divers animaux et insectes. Les types de monstres de X.A.N.A. comprennent les Kankrelats, les Hornets, les Bloks, les Krabs, les Megatanks, les Tarentules, les Creepers et les Mantas. Ces monstres peuvent être détruits en frappant l’Œil de X.A.N.A. sur leur corps. Dans la mer numérique, il utilise des monstres tels que les Kongres, les Requins et les Kalamar. Il a également créé le Scyphozoa, qu’il utilise pour voler des données, drainer de l’énergie ou laver le cerveau des guerriers. Il y a aussi son monstre ultime, le Kolossus, qui est apparu dans les trois derniers épisodes et qui est alimenté par la puissance combinée des Replikas de son réseau.
Personnages récurrentsEdit
Elisabeth « Sissi » Delmas
Voix de : Carole Baillien (français) ; Christine Flowers et Jodi Forrest (anglais) La fille du directeur et une élève de Kadic. C’est une fille méchante, gâtée et prétentieuse, mais aussi belle et plutôt populaire, qui a un énorme béguin pour Ulrich depuis avant d’entrer à Kadic. Sissi et Odd se moquent souvent l’un de l’autre, Odd faisant des répliques intelligentes quand Sissi dit quelque chose de grossier ou quand ils ont besoin qu’elle s’en aille. Après la matérialisation d’Aelita, elle fait souvent de même. Sissi a tendance à se moquer et à insulter ouvertement Yumi en particulier, surtout parce qu’Ulrich aime plus Yumi qu’elle. Sissi est souvent suivie par Herb et Nicolas, envers qui elle montre souvent du ressentiment, mais les utilise quand même à son avantage. Au départ, elle faisait partie du gang et connaissait Lyoko, mais elle a été renvoyée après avoir rompu son serment de garder le Superordinateur secret. Elle devient amie avec les guerriers de Lyoko à la fin de la série. Ses souvenirs de Lyoko ont été effacés par la suite. Sissi montre également une aversion pour son nom complet, Elisabeth, émettant souvent des sons de dégoût lorsqu’il est mentionné.
Herb Pichon (Français : Hervé Pichon)
Voiced by : Bruno Mullenaerts (français) ; David Gasman (anglais) Un élève de huitième année à Kadic et un camarade de classe des guerriers de Lyoko. Il est le commandant en second de la bande de Sissi, et parfois même le patron en cas d’urgence lorsque Sissi s’avère incompétente, car il est le membre le plus intelligent de leur groupe. Herb est également amoureux de Sissi, bien qu’il ne le lui dise pas, car elle est amoureuse de plusieurs garçons, notamment d’Ulrich. Il est le deuxième meilleur élève de sa classe après Jeremy et les deux s’affrontent souvent, mais Herb est presque toujours le perdant. Herb est également montré comme étant facilement effrayé, prompt à s’enfuir lorsque quelque chose de troublant se produit.
Nicolas Poliakoff
Voix de : Carole Baillien (français) ; Matthew Géczy (anglais) Un élève de huitième année à Kadic. Il est le troisième membre de la bande de Sissi. Il ne fait généralement pas preuve d’une grande intelligence, ce qui se traduit par l’utilisation fréquente de pauses et de « euh » dans son discours. Il ne fait généralement que ce que Sissi lui ordonne de faire, et ne fait pas grand-chose de son propre chef. Nicolas a également été montré comme ayant le béguin pour Aelita, bien qu’il ne passe jamais à l’acte. Il sait jouer de la batterie et faisait partie des Pop Rock Progressives, un groupe créé par Odd. Il est généralement plus tolérant et moins grossier envers les guerriers de Lyoko que Herb et Sissi. Dans certains épisodes, il est montré qu’il a au moins un certain degré d’intelligence, puisqu’il a écrit un script pour une représentation de Roméo et Juliette. Nicolas est également montré comme étant aussi facilement effrayé que Herb.
Jean-Pierre Delmas
Voiced by : Bruno Mullenaerts (français) ; Allan Wenger (anglais) Le directeur de l’Académie Kadic, qui est facilement contrôlé par sa fille Sissi. Il peut être têtu et incroyablement ignorant par moments, surtout lorsque des membres des Guerriers de Lyoko tentent de le convaincre de toute activité dangereuse causée par l’A.N.X.A.. Son apparence est basée sur Hayao Miyazaki.
Jim Morales (français : Jim Moralès)
Voix de : Frédéric Meaux (français) ; David Gasman (anglais) Le professeur d’éducation physique de la Kadic Academy et le chef de la discipline. Il est souvent mentionné qu’il a eu une longue carrière professionnelle, bien qu’à chaque fois que le sujet est abordé, il finit presque toujours par l’écarter en disant « Je préfère ne pas en parler ». Jim est souvent montré en train de s’éloigner de ses conférences lorsqu’il commence à se remémorer des histoires de son passé, généralement avant d’être interrompu par quelqu’un ou de se couper lui-même. À plusieurs reprises, Jim a découvert l’existence de Lyoko ou de X.A.N.A. et s’est montré serviable et désireux de garder le secret, mais ses souvenirs sont toujours effacés grâce à un « Retour vers le passé ». L’un de ses secrets les plus notables est qu’il a autrefois joué dans un film intitulé Paco, le roi du disco.
Suzanne Hertz
Voiced by : Nathalie Stas (français) ; Jodi Forrest (anglais) Habituellement appelée Mme Hertz, elle est professeur de sciences à Kadic. Elle est l’enseignante de primaire la plus montrée dans la série et semble enseigner la plupart des branches de la science à Kadic. Elle est également le seul membre de la faculté à organiser des excursions, ce qui se produit à plusieurs reprises. Elle a été montrée en train de détester ou d’être déçue par Odd et Ulrich, mais se prend d’affection pour Jeremy, et plus tard Aelita.
Milly Solovieff et Tamiya Diop
Milly voix de : Mirabelle Kirkland (anglais) Tamiya voix de : Barbara Weber-Scaff (anglais) Les seuls membres de l’équipe de Kadic News, qui sont tous deux en sixième année et partagent un dortoir. Tamiya semble être moins dirigée par ses émotions, ce qui lui permet de penser plus clairement que Milly lorsque de mauvaises choses leur arrivent.
Hiroki Ishiyama
Voiced by : Barbara Weber-Scaff (anglais) Le frère cadet de Yumi. Il est souvent montré en train de la harceler et d’être volontairement ennuyeux, par exemple en lui demandant de faire ses devoirs ou en mentionnant ses sentiments pour Ulrich. On le voit souvent jouer sur un appareil de jeu portable et avec son ami Johnny. Hiroki a, à l’occasion, aidé Yumi quand elle en avait besoin, bien qu’il exige généralement une forme de pot-de-vin.
Takeho et Akiko Ishiyama
Takeho voix de : David Gasman (anglais) Akiko Voiced by : Jodi Forrest (anglais) Les parents de Yumi et Hiroki. Takeho est représenté comme un père typique, semi-strictif et occupé, qui travaille pour une filiale locale d’une société japonaise. Akiko est dépeinte comme une femme au foyer typique qui ne travaille pas et est généralement la première à demander à Yumi si quelque chose ne va pas. Lorsque ses parents apparaissent dans un épisode, celui-ci se concentre généralement sur les problèmes familiaux de Yumi. Il est sous-entendu que Takeho et Akiho ont une relation discrète et conflictuelle, avec de fréquentes disputes que leurs enfants entendent parfois. Cela semble contribuer à la réserve de Yumi, et peut-être, sa réticence à poursuivre une relation émotionnelle plus sérieuse avec Ulrich.
Personnages secondairesEdit
Waldo Franz Schaeffer
Voix de : Mathieu Moreau (français) ; Paul Bandey (saison 2), Alan Wenger (saison 4) (anglais) Plus connu sous le nom de Franz Hopper (combinaison de son deuxième prénom et du nom de jeune fille de sa femme), il est/était le créateur de Lyoko et de X.A.N.A., et a participé à la création du projet Carthage. Sa femme Anthea a été enlevée par des hommes en costumes noirs et il a été contraint de fuir avec sa jeune fille Aelita. Tous deux sont allés vivre dans une maison appelée l’Hermitage, située dans un parc près de l’Académie Kadic et de l’usine abandonnée. Tout en travaillant comme professeur de sciences à l’école, il a construit le superordinateur dans l’usine et y a programmé X.A.N.A. et le monde virtuel de Lyoko. Lorsque les hommes en costume noir l’ont retrouvé, il a emmené Aelita à l’usine et l’a virtualisée sur Lyoko avec lui, où il pensait qu’ils seraient en sécurité. Cependant, X.A.N.A. a refusé d’obéir aux ordres de son créateur et de vivre en paix avec Franz et sa fille. Franz a été contraint d’éteindre le superordinateur jusqu’à ce qu’il soit découvert par Jeremy, près de dix ans plus tard. Dans l’un des derniers épisodes de la série, il se sacrifie pour permettre à Jeremy de détruire enfin X.A.N.A.