—–Bishop Creek Canyon Fall Color Report —-
Report & Photos Updated 9-12-15
Conditions générales Au-dessus de 8500ft Elevation
Patchy (10% – 50%)
Désolé pour le retard sur le premier rapport les amis, mon appareil photo a été endommagé cette semaine en travaillant sur un autre projet, j’ai donc dû sécuriser un appareil photo de secours à utiliser pour les deux prochaines semaines.
So…. here we go ! Il y a BEAUCOUP de couleurs sur les parois du canyon, surtout à partir du terrain de camping de Mt Glen jusqu’à la fin de la route (qui est actuellement en dessous de South Lake en raison de la construction là-bas). Les trembles les plus élevés au-dessus de Willow Camp, Surveyor’s Meadow, Tyee Lakes Trailhead et Parchers Resort sont particulièrement colorés. Il y a déjà assez de couleurs pour que le voyage en vaille la peine, mais les choses devraient encore s’améliorer au cours des deux prochaines semaines si le temps coopère. Un temps plus frais arrivera après le week-end, ce qui pourrait vraiment raviver la couleur. Nous attendons donc des vues époustouflantes pour le week-end prochain. La fumée du Rough Fire sur le côté ouest de la Sierra était beaucoup moins un problème cette semaine en raison d’un changement dans la direction du vent, mais la brume dans les après-midi est encore quelque chose que les gens devront affronter jusqu’à ce que nous ayons quelques précipitations dans le haut pays pour éteindre ce feu.
Mon prochain rapport sera le jeudi 9-17-15
Conditions générales entre 7500ft & 8500ft d’élévation
Juste en train de commencer (0% – 10%)
Un éclaircissement notable des trembles se produit dans de nombreuses parties inférieures du canyon, mais très peu de couleur apparaît.
(10 – 50%) – Étang Weir (9650ft)
Nous nous attendions à avoir un accès sans rendez-vous à l’étang Weir pendant la construction du stationnement du lac Sud, mais à partir de maintenant, ils l’ont laissé ouvert pour l’utilisation de jour, ce qui est une excellente nouvelle. Malheureusement, un groupe de randonneurs inconsidérés continue de se garer sur ce qui est clairement indiqué « utilisation de jour seulement ». Espérons que nous verrons la dépanneuse ici souvent au cours des prochaines semaines pour garder ce lot disponible pour les photographes au cours des deux prochaines semaines alors que le pic de la couleur d’automne approche.
Patchy (10 – 50%) – Terrain de camping Sabrina (9000ft)
Les trembles le long de la route adjacente au terrain de camping commencent déjà à éclater grandement. Le long du ruisseau et à l’intérieur du terrain de camping cependant il y a beaucoup moins de couleur. Cet endroit vaut la peine d’être visité maintenant, mais il s’améliorera.
Patchy (10 – 50%) – Parchers Resort (9260ft)
Des jaunes brillants se développent sur les parois du canyon tout autour de la station, et même quelques trembles sur les terrains de la station commencent à se transformer.
Parcellaire (10 – 50%) – Terrain de camping Willow (9000ft)
La paroi du canyon au-dessus du terrain de camping a pas mal de jaune mélangé à des teintes vert lime brillantes. Les trembles situés plus bas le long du ruisseau et à l’intérieur du terrain de camping sont encore majoritairement verts, mais le changement du vert foncé profond à un vert lime plus clair a été évident au cours de la dernière semaine. Le terrain de camping lui-même est fermé pour la saison, mais les gens sont invités à se promener dans le camp pour profiter de la couleur.
Patchy (10 – 50%) – Camp Table Mountain (8900ft)
Un peu de couleur apparaît au-dessus du terrain de camping et quelques trembles le long du ruisseau ont commencé à se transformer, mais nous avons encore du chemin à parcourir.
Patchy (10 – 50%) – Surveyors Meadow (8975ft)
Cette zone est probablement la plus avancée et s’approche de la marque de 50%. Il y a encore beaucoup de couleur à changer autour de la prairie, mais cet endroit a assez de couleur pour justifier un voyage maintenant. Un des plus petits bosquets était vraiment en avance et perd déjà quelques feuilles – heureusement, nous n’observons cela que dans ce seul bosquet – tout le reste semble progresser normalement.
Patchy (10 – 50%) – Lac Sabrina (9150ft)
Pas de photos de Sabrina cette semaine mais il y a une couleur patchy qui se produit à la fois au lac et en dessous.
Patchy (10 – 50%) – Lac North (9255ft)
Plusieurs couleurs apparaissent au lac North mais le meilleur reste à venir.
Patchy (10 – 50%) – Stiny Loop au-dessus du camp du Mont Glen (8600ft)
Plusieurs couleurs apparaissent le long du ruisseau et sur la paroi est du canyon. Ce sont de plus petits trembles de brousse, mais très jolis néanmoins.
Just Starting (0 – 10%) – Mist Falls et les bosquets au-dessus de Bishop Creek Lodge (8350ft)
Principalement du vert foncé qui se maintient ici, mais ce n’est pas une surprise, car cet endroit est celui qui éclate habituellement plus tard en automne.
Tout juste en train de commencer (0 – 10%) – Aspendell (8400ft)
Très peu de signes de couleur ici en ce moment.
Patchy (10 – 50%) – Groves au-dessus de Cardinal Village (8550ft)
J’étais vraiment proche d’aller plus haut avec ma note ici car il y a une tonne de jaune qui recouvre la paroi du canyon depuis Cardinal Pinnacle vers l’ancienne mine Cardinal. Cependant, les trembles autour de Cardinal Village Resort sont encore aussi verts que possible – mais je suppose que nous aurons des conditions presque maximales ici la semaine prochaine.
Débutant (0 – 10%) – Four Jeffries (8000ft)
Rien que quelques branches jaunes montrant pour le moment.
Parcellaire – (10 – 50%) – Prise d’eau II (8000ft)
Les trembles entourant le lac accueillent encore leur nuance estivale de vert bien que les trembles broussailleux qui poussent sur le flanc de la montagne montrent un peu de jaune.
Débutant – (0 – 10%) – Terrain de camping Big Trees (7800ft)
Rien que du vert ici en ce moment.
Sierrally,
Jared Smith &l’équipe de la station Parchers
.