Dans la plupart des cas, vous n’aurez probablement pas besoin de louer une voiture au Japon – surtout pas à Tokyo. Les trains et les bus vous emmèneront où vous voulez, rapidement, en toute sécurité et à un prix abordable. Cela dit, il y a des cas où louer une voiture au Japon est le moyen le plus simple (ou le seul) de se rendre du point A au point B. Par exemple, vous pouvez vouloir faire une excursion à la campagne, ou faire un tour dans le centre de rénovation le plus proche (jamais très proche) pour acheter des rideaux ou des outils de jardinage que vous ne voulez pas trimballer sur votre ligne JR locale. Ou peut-être que louer une voiture semble tout simplement la meilleure façon de voyager pendant la pandémie de COVID-19.
Si vous prévoyez d’explorer le sud profond qu’est Okinawa ou de rebondir autour de Hokkaido, il est toujours judicieux de louer une voiture. Les distances sont grandes, les transports publics limités. Idem pour une grande partie de la campagne dans le reste du Japon.
Vous pouvez prendre le Shinkansen ou un avion jusqu’à la gare ou l’aéroport le plus proche de votre destination, puis monter dans votre voiture de location et zoomer sans vous soucier de manquer le seul bus de la journée. La plupart des sociétés de location vous permettent de rendre la voiture dans une autre agence (moyennant des frais), ce qui simplifie les trajets routiers à sens unique.
Voici donc comment prendre le volant sur ces routes étroites et mouchetées de kanji.
La location d’une voiture au Japon : Ce dont vous avez besoin
Pour commencer, jetons un coup d’œil à votre permis de conduire. Si vous avez un permis de conduire international (PCI) délivré conformément à la Convention de Genève, vous pourrez louer une voiture au Japon – mais pas auprès de toutes les compagnies (je vous regarde, Niko-Niko). Cette agence de réservation de voitures de location sera heureuse de vous aider. Vous pouvez obtenir un PDI auprès de votre association automobile nationale avant de venir au Japon (remarque : pas une fois sur place) ; le permis est valable un an à compter de la date de délivrance. Vous devrez porter votre permis local sur vous lorsque vous l’utiliserez. Oh, et vous devez avoir plus de 18 ans.
Si vous venez d’Allemagne, de France, de Suisse, de Belgique, de Slovénie, de Monaco ou de Taïwan, vous ne pourrez pas faire la chose IDP, mais pouvez utiliser une traduction japonaise officielle de votre permis à la place. Vous pouvez obtenir cette traduction auprès de la Japan Automobile Federation ou (dans certains cas) auprès de votre ambassade ou consulat local. Une fois que vous l’avez, vous pouvez conduire pendant un an après votre arrivée au Japon.
Bien sûr, s’il se trouve que vous avez un permis de conduire japonais, cela fonctionne aussi. L’autre chose dont vous aurez besoin pour louer une voiture au Japon est une carte de crédit.
Combien cela coûte de louer une voiture au Japon
Tout dépend du type de roues que vous recherchez et du nombre de personnes que vous devez entasser à l’arrière. Dans la gamme budgétaire, une voiture compacte de <1300cc pouvant accueillir confortablement quatre passagers coûte généralement un peu moins de 6 000 ¥ pour une location de 24 heures. Les voitures plus grandes et plus sophistiquées coûtent généralement entre 1 500 et 6 000 yens de plus. Les voitures hybrides sont parfois disponibles à un prix compétitif. Les voitures de location Toyota sont nombreuses. Vous pouvez également louer des voitures de luxe et de sport au Japon, si vous êtes un cheapo de classe.
Meilleurs loueurs de voitures au Japon
Il y a un tas de sociétés différentes qui servent le marché de la location de véhicules au Japon, et vous pouvez comparer les options de location de voitures sur Web-Rentacar. Nous aimons ce site de location de voitures pour le Japon car il est assez facile à utiliser, et vous pouvez effectuer toute votre réservation en anglais. Des voitures économiques et haut de gamme sont disponibles, avec de nombreuses options de prise en charge et de restitution autour des principaux aéroports et gares. Ils offrent plus de 10 marques de location de voitures, y compris des noms familiers comme Budget et Nissan Rent a Car.
Assurance
Avant de rugir, il est bon de noter que si tous les contrats de location comportent une assurance de base intégrée, cela ne vous couvre pas nécessairement à 100% en cas d’accident. En payant un peu plus pour une assurance collision sans franchise (CDW) et des frais de non-utilisation (NOC), vous minimisez les montants dont vous pourriez être responsable en cas de problème.
Sièges bébé et autres ajouts
Si vous avez de jeunes enfants, vous pouvez ajouter un siège bébé ou un siège enfant lors de votre réservation, ainsi que des pneus d’hiver, des dispositifs GPS et des cartes ETC (Electronic Toll Collection) – bien que ces deux derniers ne soient pas toujours disponibles. Si vous choisissez d’utiliser une carte ETC, vous pouvez passer les barrières de péage sans vous arrêter et payer le bureau de location au moment de rendre la voiture. Sinon, vous devrez payer en espèces aux 一般 barrières de péage (et oui, ils rendent la monnaie).
Le processus de location et de restitution d’une voiture au Japon
Que vous ayez utilisé Web-Rentacar ou réservé des roues directement par téléphone ou via le site de réservation d’une société de location, il vous suffit d’apporter les détails de votre réservation au bureau de location désigné, de confirmer vos informations de paiement et c’est parti. Bien qu’une certaine connaissance de la langue japonaise facilitera la collecte et le dépôt de la voiture de location, ce n’est pas indispensable.
Avant le départ ou au moment de rendre la voiture, un membre du personnel vous offrira parfois un paquet de mouchoirs ou une canette de café (généralement froid) comme cadeau symbolique. Prenez-les.
Lorsque vous êtes en route pour ramener la voiture, assurez-vous de vous arrêter à une station-service (« gasorin sutando » en japonais) et de faire le plein. Cette démarche peut être assez intimidante si c’est la première fois que vous conduisez au Japon ; pour vous faciliter la tâche, allez dans une station-service ordinaire avec du personnel plutôt que dans une station libre-service. Les pompistes feront tout le travail difficile pour vous, et vous aideront même à reprendre la route.
Demandez si vous roulez avec du carburant « ordinaire » ou un autre type de carburant avant de quitter le bureau de location de voitures ; « ordinaire » fait référence à l’essence sans plomb ordinaire, « hai-oku » au super sans plomb et « keiyu » au diesel. Dites « mantan de onegai shimasu » pour un plein de ce dont vous avez besoin.
Quelques bureaux de location de voitures sont prêts à faire le plein pour vous au retour de la balade, mais généralement la responsabilité incombe au conducteur.
Location de voitures au Japon : Quelques éléments à connaître avant de partir
Certaines personnes ont une abeille dans leur bonnet beatnik à l’idée de faire le road trip de leurs rêves au Japon. Si vous pouvez effectivement faire de belles balades en voiture à Hokkaido et Okinawa, conduire dans la majeure partie du reste du Japon signifie rouler, relativement lentement (pensez à 80-100km/h) le long d’autoroutes interminables et murées. Les vues sont pratiquement inexistantes.
Les péages, eh bien, prennent leur péage sur votre solde bancaire (sérieusement, ils peuvent être très raides). Les arrêts au bord de la route sont rédempteurs, pour être juste (et il y en a beaucoup). Mais surtout, la conduite entre les grandes villes est une corvée. Si vous aviez des plans de brûler du caoutchouc de Tokyo à Osaka, par exemple, mettez-les de côté et prenez le shink (ou un bus) à la place.
Aussi, le stationnement est vraiment cher dans les villes. Considérez votre auto cheapo mis en garde ! Oh, et avant de conduire n’importe où, il est utile de se familiariser avec les panneaux de signalisation japonais. Ils ne sont pas tous intuitifs.
Location d’une voiture à Tokyo
Bien que vous puissiez louer une voiture à Tokyo, ce n’est pas recommandé, sauf si vous devez transporter quelque chose de gros, ou si vous voyagez en groupe de Tokyo vers un autre endroit du pays, par exemple en faisant un saut pour voir le légendaire Fuji Rock Festival (voir le blurb sur les camping-cars ci-dessous). Pour les touristes, nous suggérons généralement de compter simplement sur le vaste réseau de transports publics pour se déplacer dans la grande ville, au lieu de s’embêter avec la location de voiture à Tokyo.
Location d’un van à Tokyo
Si sortir de Tokyo même (si vous optez pour un ramassage en ville) peut être un peu décoiffant, c’est en fait un excellent moyen de se déplacer dans le pays : vous pouvez louer un camping-car à petit prix pour sortir des hôtels et sortir de ces sentiers battus que les hipsters semblent tant détester.
Si vous cherchez à louer un camping-car au Japon, nous vous recommandons Dream Drive Japan.
Alternatives à la location de voiture au Japon
Si vous n’êtes pas si enthousiaste à l’égard de la location traditionnelle, vous pouvez essayer le partage de voiture à la place (note : vous aurez besoin d’un permis japonais pour cela). Orix Car Share et d’autres fournisseurs vous permettent d' »emprunter » leurs voitures, qui sont garées partout dans le spectacle, en particulier dans les grandes villes comme Tokyo et Osaka, pour de courtes périodes de temps (même 15 minutes) – ce qui rend les mini-conduites semi-spontanées (vous réservez les voitures par le biais d’une application ou d’un site Web) et bon marché un jeu d’enfant.
Si vous ne pouvez ou ne voulez pas conduire, vous pouvez toujours prendre un taxi ou utiliser l’un des différents JR Pass pour vos escapades.
Location de voitures au Japon : FAQ
Vous demandez, nous répondons.
Combien coûte la location d’une voiture au Japon ?
Budgétez environ 6 000 ¥ par jour pour une voiture de location bon marché – mais vérifiez bien les prix avec la compagnie de location, car ils peuvent fluctuer assez fortement en fonction de la saison et de la demande.
À quel âge dois-je louer une voiture au Japon ?
18 ans. Et vous devez avoir un permis valide !
Dois-je louer une voiture à Okinawa ?
Oui. Cela vous facilitera grandement la vie dans les îles du sud. Faites-le maintenant.
Bien que nous fassions de notre mieux pour nous assurer qu’elles sont correctes, les informations sont susceptibles d’être modifiées. Poste publié pour la première fois en avril, 2018. Dernière mise à jour en août 2020.
.