« Elle est toujours un peu excentrique », a écrit Fisher à propos de sa mère ces dernières années. « Chaque fois qu’elle appelle, elle dit : ‘Bonjour, ma chère, c’est ta mère, Debbie’. (Par opposition à ma mère Vladimir ou Jean-Jacques.) Mon frère et moi nous parlons de cette façon maintenant : « Bonjour ma chérie, c’est ton frère, Todd. » . Autre exemple de son excentricité : elle m’a suggéré plusieurs fois d’avoir un enfant avec son dernier mari, Richard, parce qu’il aurait de beaux yeux. Elle n’avait pas pensé que cela pouvait être bizarre. Je pense qu’elle a simplement pensé, vous savez, que mon utérus était libre et que nous sommes une famille. »
Fisher a fait ses débuts sur scène à l’âge de 13 ans, dans le numéro de boîte de nuit de sa mère. Au cours de l’année dernière, leurs vies professionnelles se sont réalignées une fois de plus grâce à un documentaire, Bright Lights : Starring Carrie Fisher and Debbie Reynolds, qui a été présenté en première mondiale au Festival de Cannes en mai dernier. Ironiquement, Fisher a déclaré qu’elle voulait faire le film en raison de la santé déclinante de sa mère.
« Je ne savais pas combien de temps encore elle se produirait », a déclaré Fisher au Washington Post pendant le festival. « C’est la chose qui lui donne la vie, mais ça l’arrachait aussi à elle, parce qu’elle se produisait et qu’elle devait ensuite récupérer. Mais c’est quelqu’un qui veut y retourner et le faire maintenant. »
L’année dernière, alors qu’elle remettait à Reynolds un SAG Life Achievement Award, Fisher a prononcé un discours chaleureux, disant : « Elle a été plus qu’une mère pour moi – pas beaucoup, mais définitivement plus. Elle a été une styliste non sollicitée, une décoratrice d’intérieur et une conseillère conjugale. . Il est vrai que j’ai eu du mal à partager ma mère avec ses adorateurs, qui la traitaient comme si elle faisait partie de leur famille. Elle a mené deux vies, publique et privée – parfois simultanément, parfois non. »
En 2010, Fisher a reconnu qu’elle, comme sa mère, brouille également les lignes entre le privé et le public.
« Je ne serai jamais connue pour mon travail avec les frontières », a déclaré Fisher en 2010. L’année précédente, Fisher a noté l’ironie dans sa conversation avec Vanity Fair. « Il y a une réplique dans Postcards from the Edge où Meryl Streep dit à ma mère : « Nous sommes plus conçus pour le public que pour le privé. Je suis enfin devenue ma mère.' »
Dans un remerciement adressé à Reynolds dans son dernier livre, The Princess Diarist, Fisher écrit : « Pour ma mère – pour avoir été trop têtue et réfléchie pour mourir. Je t’aime, mais cette histoire d’urgence, de presque mourir, ce n’était pas drôle. Ne pense même pas à le refaire sous quelque forme que ce soit. »
En fin de compte, Fisher a reconnu que Reynolds était le modèle qui lui a permis de survivre à des épisodes de maladie, de dépendance et de chagrin d’amour.
« S’il y a quelque chose, ma mère m’a appris comment survivre », a déclaré Fisher au New York Times. « C’est le mot que je préfère. Elle traversait ces choses incroyablement difficiles, et le message était clair : faire l’impossible est possible. Mais ce n’est pas drôle. Elle s’est cassé la cheville un soir pendant un spectacle et est retournée sur scène pour chanter ‘Tammy’ avec son pied dans un seau de glace. On devrait la mettre sur ce truc avec les quatre présidents, le Mont Rushmore. Juste après Teddy Roosevelt, mais avoir ses yeux qui regardent son décolleté. »
Dans une interview avec NPR le mois dernier, Fisher a ajouté à propos de sa mère, « C’est une femme immensément puissante, et j’admire juste beaucoup ma mère. Elle m’agace aussi parfois quand elle est en colère contre les infirmières, mais c’est une femme extraordinaire. Extraordinaire. Il y a très peu de femmes de sa génération qui ont travaillé comme ça, qui ont juste maintenu une carrière toute leur vie, et élevé des enfants, et eu des relations horribles, et perdu tout son argent, et l’ont retrouvé. »
Pour Fisher, la partie la plus difficile n’était pas d’écrire sur ses luttes après coup – c’était de les traverser en premier lieu, un peu comme sa mère l’a fait avant elle.
« Il y a une partie de moi qui est surprise quand les gens pensent que je suis courageuse de parler de ce que j’ai traversé », a déclaré Fisher. « J’ai été courageux de traverser cette épreuve. »