Le deux-points est un signe de ponctuation simple mais important. Il a de nombreuses utilisations et caractéristiques. Utilisez-les pour améliorer votre écriture !
Qu’est-ce qu’un deux-points ?
C’est simple. Un deux-points est deux points empilés l’un sur l’autre, comme ceci…
Vous avez déjà vu des deux-points plusieurs fois, j’en suis sûr. La question est donc de savoir comment ils fonctionnent ?
Comment utiliser un deux-points ?
Les deux-points ont plusieurs fonctions. Le plus souvent, les deux points introduisent des listes.
Listes
-
Voici ce que j’ai besoin que tu achètes à l’épicerie : des œufs, du bacon et du fromage.
-
Les personnes suivantes ont réussi le test : Alonzo, Juliette, Maurice, et Gemma. Toutes les autres ont échoué.
-
ProWritingAid permet de corriger ces erreurs : la voix passive, la surutilisation d’adverbes, la confusion d’homonymes et les débuts de phrases répétés.
Cela peut paraître simple, mais il y a un peu plus. La phrase qui précède les deux points doit toujours être une clause indépendante par elle-même. Par conséquent, l’exemple suivant est incorrect.
- Ce dimanche, j’ai envie de : faire la grasse matinée, lire un livre et faire un pique-nique.
Les mots avant les deux points sont un fragment de phrase et non une phrase complète. Pour reformuler correctement, nous écririons…
- Ce dimanche, je veux faire ce qui suit : faire la grasse matinée, lire un livre et faire un pique-nique.
Explications
Les deux-points peuvent également être utilisés pour développer des concepts. Dans ce contexte, pensez au deux-points comme à un présentateur.
-
J’ai une surprise pour vous : une toute nouvelle voiture !
-
Le plat principal de ce soir est celui-ci : des tacos de Taco Bell.
-
J’ai des nouvelles : des chats errent dans les rues du centre-ville de Manhattan.
Notez que la règle de la phrase complète s’applique toujours. Assurez-vous de la respecter.
Citations
Les points de suspension peuvent également être utilisés pour introduire des citations. Assurez-vous que la citation est une clause indépendante en soi. De plus, assurez-vous que la citation fait avancer la clause avant les deux points.
-
Luke s’est souvenu des mots d’Obi-Wan : « Utilisez la force. »
-
C’est ce que ma mère me disait : « Regarde des deux côtés avant de traverser la rue. »
-
J’ai un conseil pour toi : « Faites du foin pendant que le soleil brille. »
Titres
Les points de suspension apparaissent fréquemment dans les titres. Ici, la règle de la clause complète est un peu plus laxiste ; nous avons affaire à un titre, après tout. Les deux points dans les titres distinguent souvent le titre principal du sous-titre, ou approfondissent une idée présentée dans la première partie. Voici quelques exemples:
-
La mort : Le coût élevé de la vie
-
J’ai vu Esau : Le livre de poche de l’écolier
-
Thor : Ragnarok
C’est une technique favorite des réalisateurs de films – en particulier les gens des Studios Marvel.
Ne confondez pas les deux points avec les points-virgules !
Les deux points et les points-virgules se ressemblent par leur son et leur apparence. Le point-virgule, bien sûr, ressemble à ceci…
Le point-virgule joint deux clauses indépendantes. Ils sont souvent utilisés à la place de « et », « mais », « parce que » ou d’autres conjonctions. Par exemple:
- Je suis désolé de ne pas avoir répondu ; j’étais très occupé!
Un deux-points ne serait pas approprié dans ce cas, car il ne remplit aucune des fonctions énumérées dans cet article. Au lieu de cela, nous utilisons le point-virgule.
N’oubliez pas que si vous pouviez remplacer la ponctuation par une conjonction, alors ce devrait être un point-virgule.
Dois-je mettre une majuscule au mot qui suit un deux-points?
Il n’y a pas de règle absolue ici. Mettre ou non une majuscule au mot qui suit un deux-points dépend de votre jugement personnel et du guide de style que vous utilisez. Par exemple, selon le style AP, on met une majuscule après un deux-points uniquement si le mot est un nom propre ou si le mot commence une phrase complète. Le Chicago Style est d’accord avec le nom propre, mais exige deux phrases complètes après le deux-points au lieu d’une seule. D’autres guides de style offrent d’autres recommandations.
Comme pour beaucoup de règles comme celle-ci en anglais, tout est une question de cohérence. Choisissez une règle et tenez-vous en à elle !