(Mis à jour le 2/02/2021)
Toute personne voyageant dans le Connecticut à partir d’un État ou d’un territoire, autre que New York, New Jersey ou Rhode Island, ou d’un pays autre que les États-Unis, a pour consigne de s’auto-quarantiner pendant une période de 10 jours à partir du moment du dernier contact dans l’État ou le pays identifié.
Toute personne entrant depuis l’un des États identifiés doit remplir un formulaire de santé-voyage à son arrivée.
Les voyageurs peuvent remplir le formulaire en ligne à l’adresse ct.gov/travelform.
Un voyageur affecté est exempté de l’exigence d’autoquarantaine si le voyageur affecté
(1) a subi un test de dépistage du COVID-19 dans les soixante-douze (72) heures précédant l’arrivée au Connecticut ou à tout moment après l’arrivée au Connecticut,
(2) le résultat de ce test de dépistage du COVID-19 est négatif, et
(3) il a fourni une preuve écrite de ce résultat négatif au commissaire de la santé publique par courriel à : ou par télécopieur au (860) 326-0529. Tous les résultats des tests soumis au DPH sont confidentiels. Tous les tests COVID-19, autres que les tests d’anticorps COVID-19, sont acceptables pour cette option de test. Si un test a été obtenu dans les soixante-douze (72) heures précédant l’arrivée au Connecticut, ou après l’arrivée au Connecticut, et que ce voyageur affecté n’a pas encore reçu les résultats de son test, ce voyageur restera en autoquarantaine au Connecticut jusqu’à ce qu’un résultat de test négatif soit soumis au commissaire. Si le résultat du test est positif et que le voyageur est asymptomatique, il doit s’auto-isoler pendant dix (10) jours à compter de la date du test ; s’il est symptomatique, il doit demander une assistance médicale. Les voyageurs dont le test de dépistage du COVID-19 est positif avant de se rendre dans le Connecticut doivent retarder ce voyage et consulter un professionnel de la santé.
Tous les voyageurs concernés doivent remplir le formulaire de santé pour voyageurs.
À l’heure actuelle, un voyageur affecté qui a été vacciné contre le COVID-19 est toujours soumis à l’exigence d’autoquarantaine et doit également soumettre un formulaire de santé-voyage, à moins qu’il ne soit autrement exempté.
Visitez portal.ct.gov/Coronavirus/Travel pour plus de détails et les dernières informations.