Navigation

Seringue
Un flacon de vaccin Pfizer-BioNTech et une seringue sur un certificat international de vaccination de l’OMS à Nyon le 18 mars. (Keystone/Martial Trezzini) Keystone / Martial Trezzini

La Suisse a reporté les plans visant à assouplir davantage ses restrictions concernant le Covid-19. Le nombre de nouvelles infections a commencé à augmenter depuis fin février. Une fermeture partielle reste en place et des vaccinations sont en cours.

Ce contenu a été publié le 25 mars 2021 – 15:2125 mars 2021 – 15:21

Voir dans d’autres langues : 9

  • Deutsch(de)Coronavirus : Die Situation in der Schweiz
  • Español(es)Coronavirus : la situación en Suiza
  • Português(pt)Boletim : Coronavírus na Suíça
  • 中文(zh)新冠疫情:瑞士局势
  • Français(fr)Coronavirus : la situation en Suisse
  • عربي(ar)فيروس كورونا : هذا هو الوضع في سويسرا
  • Pусский(ru)Швейцария и пандемия коронавируса : актуальная ситуация !
  • 日本語(ja)スイスの新型コロナ情報 第2弾緩和は4月以降に延期
  • Italiano(it)Coronavirus : la situazione in Svizzera
Contenu externe
Contenu externe
  • Le 19 mars, le gouvernement suisse a annoncé qu’il avait reporté les plans visant à assouplir davantage les restrictions relatives au coronavirus, comme cela avait été largement espéré. Il a invoqué un nombre croissant de cas de coronavirus et des progrès insuffisants en matière de vaccination. Fin février, le gouvernement a confirmé son intention d’assouplir un certain nombre de mesures nationales Covid imposées à la mi-janvier. Depuis le 1er mars, les magasins, les musées et les installations sportives ont par exemple rouvert.
  • « Nous allons devoir être un peu plus patients, malheureusement », a déclaré le 19 mars le ministre de la Santé Alain Berset. « La situation s’aggrave et nous sommes au début d’une possible troisième vague. »
  • Plus de 9 600 personnes sont décédées en lien avec le Covid-19 en Suisse, qui compte 8,6 millions d’habitants.
  • Le gouvernement suisse a commandé près de 36 millions de doses de vaccin à cinq entreprises. Le régulateur de la santé Swissmedic a donné son feu vert à trois vaccins Covid-19 : ceux de Pfizer/BioNTech, Moderna et Johnson &Johnson. Les vaccinations sont en cours dans tout le pays mais ont été retardées par des problèmes de production de vaccins.
  • Les règles d’entrée en SuisseLien externe ont été adaptées le 8 février. Selon le type de voyage, vous pourriez devoir remplir un formulaire pour les voyageurs entrants, fournir la preuve d’un test négatif et/ou entrer en quarantaine. Vous trouverez de plus amples informations sur les conditions d’entrée sur le site web du Secrétariat d’État aux migrations (SEM)Lien externe ou dans la section voyage et les liens ci-dessous.
  • Les données complètes actualisées sur la pandémie se trouvent dans notre article Coronarvirus : les derniers chiffres ou dans l’article ci-dessous.

Contenu externe
Contenu externe

Quelle est la situation actuelle?

Les nouveaux cas quotidiens de Covid-19 ont fortement augmenté en octobre 2020, dépassant les 10 000 début novembre. Les mesures nationales et régionales ont réussi à faire baisser lentement les chiffres, et fin février 2021, le nombre de nouveaux cas était en moyenne d’environ 1 000 par jour. Toutefois, depuis la fin du mois de février, le nombre de nouvelles infections a commencé à augmenter lentement. Les responsables de la santé avertissent que de nouvelles variantes de coronavirus, qui sont environ 50% plus contagieuses, présentent un risque de troisième vague d’infections.

Depuis le 4 janvier (les vaccinations ont commencé fin décembre), le gouvernement a commencé à déployer son plan de vaccinationLien externe. Il s’est fixé un objectif ambitieux : vacciner six millions de personnes, soit 70% de la population – sur une base volontaire – d’ici l’été, soit jusqu’à 70’000 injections de vaccin par jour.

Les autorités ont commandé près de 36 millions de doses de vaccin auprès de Pfizer/BioNTech, Moderna, AstraZeneca, Curevac et Novavax pour la population de 8,6 millions de personnes. Jusqu’à présent, deux vaccins sont approuvés et disponibles dans le pays, ceux de Pfizer/BioNTech et Moderna. Le vaccin unidose de Johnson &Johnson a également été approuvé mais n’a pas été commandé par l’Office fédéral de la santé publique. D’autres devraient suivre.

Graphique comparative des vaccins
Kai Reusser / swissinfo.ch

Un sondage réalisé sur mandat de la Société suisse de radiodiffusion et télévision en janvier a révélé que 41% des personnes interrogées se disaient prêtes à se faire vacciner immédiatement.

Dernières mesures

Un lockdown partiel a été imposé le 18 janvier, avec des magasins non essentiels fermés et le télétravail obligatoire. Cela a fait suite à la fermeture des restaurants et des barsLien externe le 22 décembre. Les domaines skiables sont restés ouverts, dans la mesure où ils sont conformes aux règles de sécurité.

Le 24 février, le gouvernement a confirmé son intention d’assouplir certaines restrictions, notamment en rouvrant les magasins, les musées, les bibliothèques et les installations sportives à partir du 1er mars. Depuis, les rassemblements en plein air de 15 personnes maximum sont autorisés.

Toutefois, les restaurants et les bars restent fermés, les événements culturels et sportifs avec des spectateurs restent interdits et la politique du travail à domicile a été maintenue.

graphique
Kai Reusser / swissinfo.ch

Le 19 mars, le gouvernement a reporté les plans visant à assouplir davantage les restrictions liées au coronavirus, comme cela avait été largement espéré. Il a invoqué un nombre croissant de cas de coronavirus et des progrès insuffisants en matière de vaccination.La seule mesure d’assouplissement acceptée par le gouvernement a été de porter de cinq à dix personnes les limites des rassemblements de ménages.

Le Conseil fédéral (organe exécutif) a déclaréLien externe ne pas adopter les mesures qu’il avait énoncées le 12 mars – qui étaient en consultation – car « le risque de perdre le contrôle de la pandémie était trop grand pour permettre un nouvel assouplissement ».

Depuis le 1er février, toute personne contrevenant aux mesures de lutte contre la pandémie, comme le fait de ne pas porter de masque dans les transports publics (voir ci-dessous) ou de participer à de grands rassemblements privés, peut se voir infliger une amende de 50 à 200 francs, selon l’infraction.

Depuis le 9 janvier, les cantons doivent harmoniser les mesures de la Covid et imposer les mêmes restrictions.

Masques et tests

Les passagers des transports publics suisses ont l’obligation de porter un masque facial depuis le 6 juillet et sur les vols depuis le 15 août. Dans les transports publics, l’obligation de porter un masqueLien externe s’applique à toute personne âgée de 12 ans ou plus voyageant dans les trains, trams, bus, chemins de fer de montagne, téléphériques et bateaux. Les chefs de train des Chemins de fer fédéraux peuvent demander à toute personne ne portant pas de masque de quitter le train ; toute personne refusant s’expose à une amende.

Les masques faciaux doivent être portés sur toutes les installations de ski, y compris les télésièges et les téléskis. Les amateurs de sports d’hiver doivent également porter un masque facial non seulement dans les salles d’attente fermées, mais aussi lorsqu’ils font la queue à l’extérieur.

Le gouvernement a mis de côté un budget pouvant atteindre 400 millions de francs suisses pour fournir différents types de masques. Il reste à la charge des hôpitaux, des entreprises et des ménages privés d’assurer leurs propres stocks.

Le gouvernement a adopté une stratégie de tests étendus ainsi qu’un concept de recherche des contacts, dans le cadre de l’assouplissement des mesures de distanciation sociale. Les résidents suisses peuvent également télécharger l’application smartphone SwissCovid, un système de dépistage des contacts.

La liste des personnes vulnérables qui risquent de tomber gravement malades si elles attrapent le virus comprend les personnes de plus de 65 ans et celles qui ont certaines conditions ou maladies préexistantes, comme le diabète, le cancer et les maladies respiratoires chroniques. Elle comprend également les femmes enceintes.

Contenu externe

Conséquences financières

Le ministre des Finances Ueli Maurer a averti que le shutdown et les plans de sauvetage pourraient entraîner un déficit allant jusqu’à 40 milliards de francs en 2020.

Au total, le gouvernement a mis de côté plus de 65 milliards de francs pour soutenir l’économie, alors qu’une grande partie de l’activité économique du pays s’est temporairement arrêtée, dont 40 milliards de francs de prêts d’urgence pour les entreprises en difficulté. Elle a également présenté un plan visant à offrir des prêts supplémentaires d’un montant maximal de 154 millions de francs pour les entreprises en démarrage. Le Parlement a approuvé le plan de sauvetage de plusieurs milliards de francs.

Le paquet économique promis prévoit d’alléger les entreprises ayant des problèmes de liquidités pour obtenir des prêts bancaires transitoires. Les entreprises touchées par la crise peuvent reporter temporairement et sans intérêt le paiement des cotisations d’assurance sociale. Ces mesures s’appliquent également aux indépendants dont le chiffre d’affaires a diminué.

Le gouvernement lance également une bouée de sauvetage aux entreprises menacées de faillite. Les entreprises peuvent retarder la déclaration de leurs difficultés financières auprès des tribunaux, les petites entreprises bénéficiant d’un délai de grâce d’au moins trois mois pour rembourser leurs dettes.

La pandémie a fait plus de ravages chez les femmes suisses que chez les hommes lorsqu’il s’agit de concilier responsabilités professionnelles et personnelles.

Des fonds sont également prévus pour couvrir l’imposition du chômage partiel dans les entreprises, tandis que d’autres fonds ont été mis de côté pour les prêts de rigueur et pour soutenir des secteurs spécifiques tels que la gestion d’événements. Les demandes de chômage partiel ont fortement augmenté en raison de la pandémie et devraient continuer à augmenter. Le 1er septembre, la période autorisée pour placer les employés en chômage partiel est passée de 12 à 18 mois.

Le gouvernement a accepté un financement supplémentaire de 14,2 milliards de francs pour l’assurance chômage, annonçant qu’il commencerait à assouplir les mesures extraordinaires accordant des allocations de chômage et de chômage partiel à un plus grand nombre de personnes.

Le 20 janvier, le gouvernement a étendu l’aide au chômage partiel aux apprentis et aux personnes sous contrat de travail à durée déterminée. En outre, le délai d’attente légal sera supprimé et la période maximale de droit à l’indemnité de chômage partiel de quatre périodes comptables en cas de perte de plus de 85% des heures de travail sera supprimée. Cette modification est rétroactive pour la période du 1er mars 2020 au 31 mars 2021 inclus.

Suite aux préoccupations exprimées par le secteur sportif, le gouvernement a annoncé qu’il allouait 500 millions de francs aux ligues, associations et organisations sportives du pays. Parmi les plus grands bénéficiaires figurent les ligues professionnelles de football et de hockey sur glace, qui pourraient recevoir jusqu’à 350 millions de francs suisses pour étayer la saison 2020-2021.

La Suisse a annoncé une aide de 400 millions de francs suisses aux pays en développement. La moitié des fonds iraient au Comité international de la Croix-Rouge, basé à Genève, sous forme de prêt sans intérêt, a indiqué le ministère des Affaires étrangères. Des fonds seraient également fournis au Fonds monétaire international et à d’autres organisations internationales aidant les pays en développement pendant la crise.

Que devez-vous prendre en compte lorsque vous séjournez et voyagez en Suisse ?

Entrer en Suisse reste compliqué pendant la pandémie. Les détenteurs d’un passeport suisse ou d’un permis de séjour valide pour la Suisse peuvent entrer en Suisse depuis n’importe quel pays. Pour toutes les autres personnes, des restrictions d’entrée peuvent s’appliquer. Vous trouverez des informations sur le site du Secrétariat d’État aux migrations (SEM)Lien externe.

Les conditions d’entrée normalesLien externe s’appliquent aux personnes entrant dans le pays depuis les États Schengen, les États membres de l’UE, certains petits États européens et certains États hors Europe. Le SEM tient à jour une liste de ces paysLien externe.

Le 8 février dernier, les règles pour les personnes entrant en Suisse ont été adaptées. Cet organigrammeLien externe(ci-dessous) donne un aperçu des nouvelles règles. Si l’entrée est autorisée, vous devez passer en quarantaine si vous êtes arrivé d’un des pays et régions à haut risque d’infectionLien externequi figure sur une listeLien externe régulièrement mise à jour par l’Office fédéral de la santé publique. La quarantaine de dix jours peut être raccourcie si les personnes sont testées négatives au Covid-19 après sept jours. La Suisse exige désormais des résultats négatifs au test PCR du coronavirus (dans les 72 heures) pour les personnes de plus de 12 ans qui entrent dans le pays en provenance de zones à haut risque ou par avion. En outre, la plupart des voyageurs entrants doivent remplir un formulaire en ligne avant leur arrivée.

Flowchart montrant les nouvelles règles d'entrée en Suisse
FOPH

Les voyageurs suisses sont invités à vérifier les conditions d’entrée dans les autres pays. Le ministère des Affaires étrangères conseille aux résidents d’éviter les voyages internationaux inutiles.

La France a renforcé les règles pour les voyageurs entrant depuis l’UE et les États de l’espace Schengen, dont la Suisse. Depuis le 1er février, les arrivants en provenance de l’intérieur de l’UE et de plusieurs autres États voisins comme la Suisse doivent présenter un test de réaction en chaîne par polymérase (PCR) négatif. Toutes les arrivées, non seulement par voie aérienne et maritime, mais aussi par voie terrestre, doivent se conformer à la règle du test. Il existe des exemptions, notamment pour les travailleurs transfrontaliers et les transporteurs, et toute personne vivant à moins de 30 km de la frontière française.

Swiss International Air Lines a considérablement réduit son programme de vols. Vérifiez sur le site internet de SWISSLien externe pour plus de détails.

Afin de prévenir et de ralentir au maximum la propagation du virus, les personnes connues pour être touchées ont été isolées en Suisse. Les personnes inquiètes d’une éventuelle infection sont invitées à téléphoner d’abord au cabinet médical, plutôt que de se présenter en personne. Le coût d’un test (180 francs) sera remboursé par l’assurance maladie de base.

Les autorités conseillent à chacun de continuer à respecter les règles applicables en matière d’hygiène et de distanciation socialeLien externe en Suisse. Dans les établissements publics, vous devez suivre les règles énoncées dans l’ensemble des mesures de précaution applicables. Ces informations seront fournies sur place.

Quelle est la situation des Suisses de l’étranger ?

En vertu de la loi sur les Suisses de l’étranger, Lien externeLes Suisses de l’étranger ne peuvent pas revendiquer le droit à un départ organisé d’une zone de crise.

Au début de la pandémie, le gouvernement a conseillé aux voyageurs suisses qui ne sont que temporairement à l’étranger de rentrer au pays le plus rapidement possible. Il a exhorté les touristes à s’inscrire sur une application de voyage spécialeLien externe et a fourni des vols affrétés pour rapatrier les citoyens bloqués. Le résultat a été la plus grande opération de rapatriement de ressortissants suisses jamais réalisée.

Toutes les représentations suisses à l’étranger restent accessibles aux citoyens suisses, et sa ligne d’assistance du ministère est opérationnelleLien externe.

Où puis-je trouver d’autres informations sur les implications de Covid-19 ?

Swissinfo.ch tient cette histoire régulièrement à jour avec les nombres de cas confirmés et de décès, ainsi que toute nouvelle mesure significative prise par les autorités cantonales et fédérales.

Malheureusement, nous ne pouvons pas faire de recherches et répondre aux questions individuelles. Veuillez consulter les sites officiels fédéraux suivants pour obtenir les informations les plus précises et les plus récentes.

Dépannage téléphonique pour les personnes qui se rendent en Suisse : +41 58 464 44 88 (6h-11h)

Le Secrétariat d’État aux migrationsLien externe : informations actualisées sur la situation aux frontières suisses, avec une ligne d’assistance téléphonique pour répondre aux questions sur les motifs de refus d’entrée en Suisse et les exceptions.
Le ministère suisse des Affaires étrangèresLien externe : informations en français, allemand et italien sur la situation des voyages à l’étranger et les démarches à suivre par les Suisses qui se rendent à l’étranger.

L’Office fédéral de la santé publique (OFSP)Lien externe : mises à jour en direct de la situation nationale, ainsi que des recommandations, des mesures de sécurité publique et des détails sur les annonces à venir.

L’Organisation mondiale de la santé (OMS)Lien externe : informations sur les origines et la nature du Covid-19, ainsi que sur la situation mondiale et les conseils aux voyageurs.

L’Université Johns HopkinsLien externe : une carte mondiale qui permet de suivre le nombre de cas et de décès par pays.

Suivez SWI swissinfo.ch iciLien externe, sur FacebookLien externe et sur TwitterLien externe pour des mises à jour opportunes sur la situation en Suisse.

Articles dans cette histoire

  • Coronavirus : les derniers chiffres
  • Bulletin
  • Un an après, comment votre vie a-t-elle changé à cause de Covid-19?

.

Laisser un commentaire