Assister à une fête d’anniversaire d’enfants à Tokyo n’est pas un grand puzzle culturel à démêler. Pas du tout. Une fête d’enfants est une fête d’enfants, n’est-ce pas ?
Certaines sont calmes, sur-stylisées et fantaisistes. D’autres sont bruyantes et sauvages, n’est-ce pas ?
Et, comme partout, il y aura toujours un parent à l’école qui organise une grande extravagance et l’autre parent qui organise une fête au parc.
Mais voici quelques idées différentes pour organiser une fête à Tokyo – et deux ou trois choses à garder en tête lorsqu’on y assiste.
Planifier la date et l’heure
Mes enfants sont toujours à leur meilleur dès le matin, alors j’ai planifié une fête d’anniversaire tôt le matin (début à 10h) pour mon enfant de 3 ans après que nous ayons juste déménagé ici. Les invités ont quand même assisté à la fête, mais je pouvais dire que certains amis japonais étaient surpris par le début précoce.
Comme j’en parle dans mon post Tokyo Before 10am, le Japon commence tout simplement plus tard et cela vaut aussi pour les réveils matinaux du week-end.
De nombreux enfants font la sieste en fin de journée et restent ensuite debout pour voir leur(s) parent(s) rentrer du travail assez tard le soir – et le résultat est, bien sûr, une matinée plus lente.
Une autre raison pour laquelle je ne recommanderais pas vraiment une fête matinale, la plupart des magasins n’ouvrent pas avant 10 ou 11 heures – donc si vous avez oublié quelque chose… c’est délicat d’attraper quelque chose rapidement.
D’un autre côté, j’ai été surpris par la façon dont certaines fêtes d’anniversaire d’enfants ont commencé tard au Japon. Pour cette raison, nous avons effectivement refusé quelques invitations (début à 19 heures pour un enfant de 5 ans ? Pas question ! Sauf si c’est le meilleur ami de mon enfant dans le monde… cette maman a besoin de son temps d’arrêt le soir.)
J’ai l’impression que les fêtes d’enfants sont planifiées beaucoup plus à l’avance que lorsque j’ai vécu en dehors du Japon aussi, donc ne vous inquiétez pas d’envoyer des invitations un mois ou deux à l’avance.
Pour les enfants d’âge scolaire, il est bon de préciser si c’est une fête de ramassage ou de dépôt (et ce n’est pas impoli de demander si vous êtes le destinataire de l’invitation non plus.)
Bien que je pense qu’il est supposé que l’hôte couvrira les coûts de la fête, si vous voulez que les invités paient leur propre repas ou boissons ou l’entrée à un endroit, la bonne chose à faire est de le préciser (et même de mettre le montant) sur l’invitation.
Le Japon est encore beaucoup une société basée sur l’argent liquide et la façon la plus polie de contribuer avec de l’argent liquide est de le remettre à quelqu’un dans une petite enveloppe – donc la plupart des gens aimeraient avoir le montant exact prêt à partir.
THEME &DÉCOR
Avant de demander à votre enfant de choisir un thème, faites attention à ce que vous offrez.
Tous les personnages/marchandises ne sont pas aussi facilement disponibles ici que vous pouvez être habitué. Par exemple, la marchandise Paw Patrol ou PJ Mask est presque impossible à trouver, alors … à moins que vous ne soyez prêt à expédier ces choses de l’étranger ou que vous soyez prêt à devenir extra extra artisanal … vous voudrez peut-être choisir à nouveau.
Lorsque je cherche une décoration de fête, je commencerais par :
*Amazon Japan
J’ai acheté des bannières, des bunting, des ballons, des supports à gâteau, etc. sur Amazon.
*Momo Natural
Je trouve que les meubles sont un peu petits (et sur le côté cher) mais j’adore leurs accessoires.
J’ai trouvé de jolis vases et des ballons sur pied ici.
Tout est si joliment fait.
Il y a des magasins à Yokohama, Jiyugaoka, Kichijoji, Toyosu &Baie de Tokyo.
Leur site web est ici.
Et j’aimerais avoir une meilleure photo mais ces ballons sur pied sur la table d’anniversaire de ma fille comme aussi de Momo Natural.
*Magasins à 100 yens
Gobelets et assiettes en papier, papier d’emballage, sacs cadeaux, accessoires de fête
*Don Quixote
Ce magasin a tout sous le soleil. Casseroles, snacks, tasses, costumes, etc.
*Supermarché international National Azabu
À l’étage du National Azabu, c’est l’un de vos meilleurs paris pour les assiettes et les tasses de personnages à thème, etc. La sélection est limitée mais ils ont souvent des dinosaures, des assiettes aux couleurs pastel avec des nœuds, des bannières. Ils ont aussi des ballons à l’hélium.
*Tuxedo Bear Balloon Shop
Ce magasin est situé à Nishi-Azabu mais ils ont aussi une boutique en ligne.
VENUE
Vous serez peut-être surpris d’apprendre que peu de mes amis japonais organisent des fêtes chez eux. Beaucoup de Japonais n’ont pas beaucoup d’espace chez eux et, même s’ils en ont, ils s’inquiètent parfois que quelqu’un voit leur maison dans son meilleur état ou s’inquiètent que montrer leur maison puisse passer pour de la vantardise.
Cependant, j’ai assisté à plusieurs fêtes organisées dans des maisons.
Les autres lieux ont été des lieux adaptés aux enfants comme Gymboree, MyGym, des hôtels-restaurants ou des salles de conférence d’hôtels, des salles de réception dans des lieux de mariage japonais ou des salles privées dans des restaurants.
Gymboree est une option fantastique pour les fêtes organisées à Tokyo.
Gymboree m’a contacté et offre une réduction de 20% sur les fêtes d’anniversaire dans leurs succursales de Motoazabu et Jiyugaoka lorsque vous mentionnez le code JOHANNA20 lorsque vous réservez par téléphone ou en personne.
Ils font un excellent travail et c’est l’un des types de fêtes préférés de mon enfant. Les enfants ont des jeux libres, puis des jeux guidés et ensuite ils passent à la salle de fête pour la nourriture et le gâteau etc.
Si vous décidez d’organiser une fête à la maison, n’oubliez pas que vous devrez vous assurer que vous avez de la place dans votre hall d’entrée pour toutes les chaussures et que vous aurez besoin d’une table pour les cadeaux (plus d’informations sur les cadeaux ci-dessous.)
LE GATEAU
Le gâteau de dernière minute le plus facile est le Baskin &Robbins (la plupart des Japonais appellent Baskin &Robbins « Thirty-One » – en raison du nombre de parfums et de la façon dont ils sont juste commercialisés ici).
Vous n’avez pas besoin de réserver un gâteau à l’avance. Il y a souvent 9 options différentes à choisir.
Vous entrez simplement, et ils écriront « Joyeux anniversaire (nom) » sur un petit gâteau fondant et vous fourniront même des blocs de glace pour que le gâteau survive au voyage de retour.
Ils fournissent également 4 bougies colorées gratuites (et ils vendent des bougies de numéro pour 700 yens chacune.)
Baskin & Robbins ont des magasins dans tout Tokyo (Google Baskin & Robbins Tokyo pour que vos options les plus proches apparaissent.)
Ces gâteaux glacés sont entre 2000-4000 yens.
Ou… si vous préférez fêter ça sur place, ils font aussi ces mignonnes boules individuelles.
Le gâteau Kit-Kat
Pile quand j’ai quitté l’Australie pour m’installer ici avec des enfants, le gâteau Kit-Kat était le dernier cri. Mais pensez-y au Japon. Vous pouvez faire tous les nouveaux parfums de kit-kat et dans toutes leurs jolies couleurs!!!!
(Oh et tricher comme je le fais en utilisant un gâteau pré-acheté ou un mélange de paquets pour sous toute cette bonté de kit-kat. )
Les enfants décorent leur propre gâteau (ou celui de leur ami)
Vous pouvez rendre cet événement encore plus unique à Tokyo en utilisant les bonbons préférés de votre enfant provenant de la supérette, du magasin de sucettes japonaises à l’ancienne (comme celui mentionné ici dans mon billet Hiroo & AzabuJuban area with Kids) ou du supermarché.
Gâteau au beignet
J’ai oublié d’organiser un gâteau d’anniversaire pour la fête de classe de mes petits garçons (maman de l’année, je sais) l’année dernière et j’ai dû improviser très rapidement. En fait, tout le monde a aimé et a dit que c’était mignon ! Ouf !
J’ai acheté un paquet de ces beignets au rayon biscuits d’une supérette.
Je suis sûre à 90% d’avoir utilisé ces beignets de Lawson mais il y a beaucoup d’autres marques similaires dans les 7 -Eleven et Family Mart (et encore plus au supermarché : regardez où se trouvent les biscuits et les cookies pas forcément au rayon pain. )
Les bougies venaient soit de Baskin & Robbins, soit du magasin de 300 yens de Diver City, Odaiba.
Le glaçage est juste du sucre glace mélangé à un tout petit peu d’eau bouillante.
Tout le monde a adoré ça et a trouvé ça si mignon. Ouf ! C’était aussi très facile à partager car chaque enfant va un ou la moitié d’un beignet.
Gâteau Pocky
C’est un autre facile à tricher avec. À l’intérieur, vous pouvez avoir un cupcake ou un muffin acheté à l’avance, puis vous avez juste besoin de bâtons de chocolat Pocky collés avec de la crème ou du glaçage.
Et, si vous le souhaitez, vous pouvez utiliser d’autres couleurs et des saveurs d’addition limitées.
Bellas Cupcakes a fait le gâteau pour la fête du 3e anniversaire de ma petite fille. J’ai dû commander une semaine à l’avance.
Je l’ai juste pris en bleu clair et j’ai mis des personnages de Frozen sur le dessus moi-même.
Une autre option « shop and run » sont ces biscuits à numéros du sous-sol de Takashimaya. Comme ils sont mignons ? ( J’ai pensé que mon mari de 37 ans les apprécierait aussi – et bien sûr – les enfants avaient besoin de manger un « 4 » et un « 2 » avec leur petit déjeuner aussi. Bien sûr.)
Ils sont vendus à l’étage B1 au comptoir de la Patissieria (dans la section des desserts). Les numéros individuels sont environ 500 yens chacun. Oh… et si vous aimez mon fabricant de toasties, j’ai les détails dans mon post d’achats récents ici.
Combien adorable est cette bougie de moteur de feu ? La boutique avait aussi une version voiture de police.
J’ai acheté cela chez Toys R Us à Aqua City, Odaiba.
Ou cette étonnante carte de train musical qui s’allume et joue de la musique.
J’ai acheté cela chez Toys R Us, Odaiba.
Lola’s cupcakes à Harajuku et Roppongi prépare également « sur place » des cupcakes Happy Birthday Si vous souhaitez emporter vos cupcakes chez vous, ils incluront un icepack dans l’emballage.
(D’autres suggestions d’Harajuku ici. )
Jeux de fête
J’ai toujours fait des jeux de fête australiens – passer le colis, geler etc. et cela a très bien marché.
Les jeux de fête au Japon sont souvent similaires à ceux d’un festival d’été japonais. Moins structurés mais tellement amusants pour les enfants. Des jouets de pêche notre d’une petite piscine gonflable, renverser des boîtes de conserve avec une balle pour un prix mystère etc.
Je pense que vous devriez faire ce que vous aimez. Maintenant que ma grande fille est en âge d’aller à l’école, la plupart des fêtes auxquelles elle assiste semblent avoir un magicien ou un artisanat (décorer votre propre cupcake, faire un masque, etc.) mais cela ne signifie pas que vous devez faire cela.
La location d’un château gonflable est également arrivée à certaines fêtes.
LE DIVERTISSEMENT
Les magiciens semblent être la chose la plus populaire en ce moment pour remplir les heures d’une fête d’enfants.
Pour un divertissement parlant anglais &japonais, je recommande de tendre la main à Mr Magico et Supa Gaijin.
Je voudrais aussi recommander de contacter Storybook Events pour Claudia la plus belle animatrice de fête. L’adresse email de Storybook est : [email protected]
LES SACS DE FÊTE / GOODIE BAGS
Les magasins à 100 yens sont fantastiques pour les sacs de fête. Mes préférés sont Seria et Daiso.
Une autre idée ? Pour la fête de ma petite fille, j’ai commandé tout un lot de livres d’or sur Amazon Japon et chaque enfant a reçu un livre à emporter chez lui. Lien vers le livre d’or ici.
THE DRESS-CODE
Comme la plupart des choses au Japon, tout est juste un tout petit peu plus formel. Même si c’est une fête de jungle gym, la plupart des filles seront en robe de soirée. Mais personne ne semble s’inquiéter si les enfants ne sont pas assez habillés non plus.
LE CADEAU
Comme dans la plupart des endroits, la bonne chose à faire est d’apporter un cadeau à une fête.
Le cadeau doit être dans un sac cadeau car il sera placé sur une table de cadeaux et ouvert plus tard.
Il est préférable de joindre une petite carte pour que l’hôte sache de qui il vient mais pas besoin de carte d’anniversaire sauf si vous souhaitez en glisser une dans le sac – il n’y a pas la même culture de don de cartes d’anniversaire ici.
Si vous êtes l’hôte et que vous ne voulez pas accumuler trop de jouets pour votre maison de Tokyo, j’ai été à des fêtes où l’hôte a demandé des livres au lieu de cadeaux.
Budget pour un cadeau… errrr… ça dépend de la fête et de l’amitié je suppose. Je m’en tiens généralement à 2000 yens mais si c’est dans un lieu et que l’hôte paie un repas ou une activité, je dépenserai probablement plus comme 3000-4000 yens.
L’ANNIVERSAIRE DE L’ÉCOLE
Si votre enfant va à la crèche ou à l’école ici, alors l’école aura très probablement une fête d’anniversaire mensuelle pour les enfants ayant leur anniversaire au cours de ce mois particulier. Les différentes écoles ont des règles différentes concernant les gâteaux, les cadeaux et les sacs de bonbons.
Une alternative à la fête ? Un anniversaire Disney !
Savez-vous qu’il est possible d’apporter son propre gâteau pour un anniversaire Disneyland ? J’ai fait une tranche de chocolat et nous avons chanté Joyeux anniversaire en attendant le départ d’une parade. ( Si c’est autour du mois de l’anniversaire de votre enfant, dites à l’un des membres du personnel qu’il lui donnera un autocollant d’anniversaire à porter et tous les personnages et le personnel lui souhaiteront bon anniversaire toute la journée. ) Voir ici pour mes autres conseils de Disneyland.
Nous avons fait juste la famille. C’était sans stress et charmant.
EXTRA TIP !
Pour les anniversaires d’école, si l’école préfère que vous n’apportiez pas de comestibles, je vous recommande d’apporter un gâteau jouet pour chanter autour. Les petits enfants l’adorent tout autant ! Voici un lien vers de jolis gâteaux jouets sur Amazon.
SaveSave
SaveSave
SaveSave
SaveSave
SaveSave
SaveSave
SaveSave
SaveSave
SaveSave
SaveSave
.