GRANTS PASS, Ore – La police a arrêté un couple californien en relation avec un meurtre présumé qui a eu lieu dans une chambre d’hôtel de Grants Pass plus tôt cette semaine, selon le département de la sécurité publique de Grants Pass.
Peu après 11 heures mardi, la police a reçu un appel 911 du Red Lion Inn sur NW 6th Street à Grants Pass après qu’un employé ait trouvé un « homme inconscient » sur le sol d’une chambre d’hôtel. Le temps que les agents arrivent sur les lieux, l’intervention s’est transformée en enquête sur le décès.
La victime a été identifiée comme étant Ryan Antone Dutra, 42 ans, de Californie, qui avait loué une chambre à l’hôtel. La police a déclaré qu’il a été retrouvé seul, souffrant d’une blessure par balle. Aucune autre personne n’a été trouvée dans la zone ou n’avait d’informations sur la mort de Dutra, a déclaré le GPDPS.
« Les détectives ont sécurisé la scène et ont demandé un mandat de perquisition pour la chambre », a déclaré l’agence. « On ne pensait pas qu’il y avait une menace supplémentaire pour le public. »
Les détectives ont travaillé pour développer des pistes sur le meurtre de Dutra tout au long de la journée et de la nuit en utilisant des vidéos de surveillance, des données de téléphone cellulaire et des lecteurs de plaques d’immatriculation. Ils ont été en mesure d’identifier deux suspects – Derek Ian Smith, 41 ans, et sa femme, Tera Lindsey Smith, 34 ans, tous deux de Californie.
Le GPDPS a déclaré que le couple serait déjà retourné en Californie au moment où ils ont été identifiés. Les agences locales ont demandé l’aide des forces de l’ordre californiennes pour poursuivre l’enquête.
Vers 10h30 mercredi, la police dit avoir retrouvé Derek et Tera Smith le long de l’I-5 à Newton, en Californie. Les agents les ont mis en garde à vue moins de 24 heures après l’appel initial au 911.
« Cet incident est un exemple de réponse coordonnée par les services de police locaux et l’utilisation de nombreuses techniques d’enquête et de partenariats entre les États adjacents pour assurer la sécurité du public et une enquête complète résultant en l’arrestation des personnes soupçonnées d’avoir commis ce crime flagrant », a déclaré le GPDPS.
Le meurtre de Dutra est toujours une enquête active, a déclaré le GPDPS. L’agence a présenté ses condoléances à la famille de Dutra, et a reconnu le travail acharné des détectives locaux et ceux des agences en Californie qui ont aidé à trouver et à arrêter les Smith.
Derek Smith fait face à des accusations de meurtre I, de vol I et d’utilisation illégale d’une arme. Tera Smith est détenue sur des accusations de meurtre II, de vol qualifié I et d’utilisation illégale d’une arme.