Conduire au Canada peut être une nouvelle expérience pour certains nouveaux arrivants, car les villes canadiennes sont souvent assez spacieuses avec des quartiers très éloignés les uns des autres. En dehors des centres urbains denses du Canada dotés de systèmes de transport public avancés, la conduite est parfois le seul moyen de se déplacer. Connaître les coûts, le temps et les documents nécessaires pour obtenir votre permis de conduire au Canada vous aidera à rester organisé, à économiser du temps et de l’argent, et à prendre la route le plus rapidement possible.
Pour conduire une voiture légalement au Canada, vous aurez besoin d’un permis de conduire autorisé par votre province ou territoire de résidence. Un permis de conduire obtenu dans l’une des provinces ou l’un des territoires canadiens est valable dans tout le Canada.
Si vous avez un permis de votre pays d’origine
Puis-je conduire avec mon permis de conduire étranger ?
Si vous avez un permis de conduire valide de votre pays d’origine, vous pouvez l’utiliser pendant une période maximale de 60 à 90 jours (cette période varie selon les provinces) au Canada avant de demander un permis de conduire canadien. Vérifiez les règles spécifiques de votre province en matière de permis avant d’arriver pour savoir combien de temps vous aurez pour obtenir un permis canadien.
Notez que les véhicules au Canada ont une conduite à gauche et suivent la circulation à droite (RHT), ce qui signifie que le volant est placé du côté gauche du véhicule et que tout le monde conduit du côté droit de la route. Si vous obtenez votre permis converti et que vous n’êtes pas habitué à la conduite à gauche, il peut être judicieux de prendre quelques cours après votre déménagement pour vous entraîner à la conduite à droite.
Règles de délivrance des permis des provinces et territoires canadiens:
Convertir mon permis de conduire étranger en permis canadien
Les visiteurs au Canada peuvent obtenir un permis de conduire international (PCI), une autorisation qui peut être appliquée à un permis de conduire valide dans l’ensemble des pays qui honorent le PCI, permettant à une personne de conduire dans ces pays sans subir de tests supplémentaires. Vous pourrez ainsi faire traduire votre permis de conduire en anglais et en français pour l’utiliser au Canada, ce qui facilitera le transfert de votre permis. Selon la province dans laquelle vous déménagez et le pays d’où vous venez, vous pourriez être en mesure de transférer votre permis de conduire sans passer d’examen de conduite.
Avant de venir au Canada, vous devriez obtenir une copie de votre historique de conduite (connue sous le nom d' » extrait de conduite « ) auprès de l’autorité de délivrance des permis de votre pays d’origine. Avoir votre historique de conduite prêt à l’emploi en anglais ou en français est utile pour demander un permis et obtenir une assurance de conduite.
Comment passer un examen de conduite au Canada
L’obtention d’un permis de conduire officiel au Canada consiste généralement en un examen écrit, et entre un et deux examens routiers, selon votre région. Consultez les exigences de conduite spécifiques de votre région pour confirmer ce processus.
Voici un exemple du processus d’obtention de votre permis de conduire complet de niveau » G » en Ontario :
La plupart des provinces et des territoires ont un système de permis progressif, et vous devez passer un examen pour passer au niveau suivant d’un permis de conduire. Les noms des niveaux ont tendance à varier selon les provinces. En général, les permis passent du niveau novice au permis de conduire ordinaire, puis deviennent plus spécifiques pour la conduite de véhicules lourds ou spécialisés comme les camions, les autobus ou les motocyclettes. Les permis de conduire sont généralement valables pendant cinq ans, après quoi ils doivent être renouvelés. Il y a généralement un coût associé à tous les tests de conduite, les annulations de tests et les renouvellements de permis.
Les tests écrits sont généralement effectués auprès de l’autorité de délivrance des permis de votre province ou territoire, et nécessitent de prendre rendez-vous au bureau de l’autorité dans votre communauté. On peut vous demander de prendre rendez-vous au moins deux mois à l’avance. Des guides d’étude sont disponibles sous forme de cahiers d’exercices, d’applications et autres pour vous aider à apprendre les règles et la signalisation routière propres à chaque province et territoire. Une note de 80 % ou plus est généralement nécessaire pour réussir l’examen écrit du permis de conduire.
La partie examen routier suit généralement entre un et deux ans après votre premier examen écrit, période pendant laquelle vous devriez pratiquer votre conduite avec un conducteur titulaire d’un permis. Votre santé et votre vue peuvent également être testées pendant l’examen pratique, car ce sont des facteurs importants pour une conduite sûre.
Conseil : Au Canada, les examens routiers sont souvent assez stricts pour assurer la sécurité de tous sur la route. Par conséquent, les taux d’échec du premier ou du deuxième examen routier sont souvent assez élevés, alors ne vous découragez pas si vous ne réussissez pas votre premier examen routier. Les leçons de conduite sont disponibles sous forme de forfaits auprès d’entreprises de conduite tierces, à un prix compris entre 60 et 100 dollars canadiens l’heure. Les leçons de conduite sont un bon investissement pour les nouveaux conducteurs, car les entreprises de conduite sont à jour avec les plus récentes règles de conduite et procédures d’examen et réduiront vos chances d’échouer à votre examen lors de votre premier essai.
Options de conduite au Canada : Devriez-vous acheter, louer ou prendre en location une voiture ?
L’achat ou la location d’une voiture est l’une des plus grandes décisions financières que vous prendrez en tant que nouvel arrivant au Canada. Quelle que soit l’option que vous choisissez, n’oubliez pas que vous êtes toujours tenu d’avoir une assurance automobile pour votre véhicule.
Acheter une voiture
Vous pouvez acheter une voiture neuve ou d’occasion auprès d’un concessionnaire automobile, ou de toute personne qui vend sa voiture à titre privé. Cette option peut nécessiter un paiement initial plus important, et vous aurez la pleine propriété de la voiture. L’achat d’une voiture en dehors d’un concessionnaire peut être moins cher, mais il peut aussi être moins réglementé. Méfiez-vous des affichages en ligne ou des escroqueries.
Louer une voiture
La location est une option populaire pour les conducteurs canadiens : il s’agit essentiellement d’une location à long terme. Au lieu d’acheter une voiture, vous concluez un accord juridique avec un concessionnaire automobile afin de payer des frais pour conduire une voiture pendant une période de plusieurs mois ou années. Après cette période, vous rendez la voiture au concessionnaire en bon état. Cela peut vous permettre de renouveler votre voiture plus souvent, car lorsque votre bail prend fin tous les quelques années, vous pouvez commencer un nouveau bail sur une voiture différente.
Location de voitures et partage de voitures
Si vous n’avez besoin d’une voiture que pour une courte période, la location de voitures ou les programmes de partage de voitures pourraient vous convenir. Les locations de voitures peuvent être faites à court ou à long terme, et nécessitent une couverture d’assurance comme toute autre voiture. Enterprise, Budget et Hertz sont quelques entreprises de location de voitures d’envergure nationale. Pour louer une voiture au Canada, vous devez être âgé d’au moins 21 ans et être en mesure de fournir une copie papier valide de votre permis de conduire. Si votre permis de conduire provient de votre pays d’origine et qu’il est rédigé dans une langue autre que l’anglais ou le français, il est recommandé d’obtenir un permis de conduire international pour traduire votre permis de conduire. Vous devrez peut-être aussi fournir une carte de crédit portant le même nom que votre permis de conduire pour le paiement et la preuve d’identité.
Les programmes de partage de voitures sont courants dans les grandes villes et permettent de louer facilement des véhicules à court terme pour moins d’un dollar par minute. Les programmes d’autopartage ont souvent des places de stationnement désignées autour de leurs villes où vous pouvez laisser la voiture pour la prochaine personne lorsque vous avez fini avec elle. Voici quelques services d’autopartage populaires :
- Enterprise Carshare (Toronto, Mississauga, et de nombreux campus universitaires)
- Zipcar (de nombreuses villes en Colombie-Britannique et en Ontario)
- Communauto (Edmonton, Halifax, plus de nombreuses villes en Ontario et au Québec)
- Turo (partout au Canada)
- Evo Car Share (Vancouver)
Assurance automobile
Il est illégal de conduire une voiture au Canada sans assurance automobile valide. Il existe plusieurs types d’assurance automobile pour vous couvrir en cas d’incidents automobiles divers. La couverture de responsabilité civile est obligatoire pour tous les véhicules à moteur au Canada. Cette couverture vous aidera à couvrir le coût de vos frais juridiques si vous êtes responsable d’un accident de voiture, ainsi que tout dommage infligé au corps, au véhicule ou à la propriété d’une autre personne. La garantie collision est facultative ; elle vous apporte une aide financière si votre propre véhicule est endommagé. La couverture globale est une troisième forme d’assurance couramment souscrite qui protège les conducteurs contre les pertes résultant d’actions non opérationnelles (par exemple, votre voiture est frappée à l’aide d’une clé, cambriolée, endommagée par les intempéries, ou plus encore).
Combien cela coûte-t-il d’assurer une voiture au Canada ?
Les coûts de l’assurance automobile sont généralement à échelle mobile, selon :
- Votre âge
- Votre dossier de conduite
- Le type de véhicule que vous conduisez
- La fréquence d’utilisation de votre véhicule
- L’endroit où vous vivez
Des compagnies d’assurance différentes peuvent avoir des prix différents. C’est une bonne idée de contacter plusieurs fournisseurs d’assurance pour vous assurer d’obtenir le meilleur taux. Certaines provinces ont des programmes d’assurance gérés par le gouvernement, comme l’ICBC en Colombie-Britannique, où ils ont le monopole de l’assurance automobile de cette province.
Les lois sur la conduite
Les lois sur la conduite au Canada sont généralement strictement suivies, et vous pouvez recevoir une punition sérieuse pour avoir enfreint les lois sur la conduite d’une manière qui met en danger vous-même et les autres. Prenez le temps d’apprendre les lois sur la conduite automobile de votre province ou territoire. Vous trouverez ces lois dans le guide de conduite de chaque province:
Règles de la route au Canada
Voici quelques règles de conduite universelles à travers le Canada que vous devriez connaître si vous prévoyez acquérir votre permis de conduire:
- Vous et vos passagers devez toujours porter une ceinture de sécurité en conduisant.
- La vitesse est mesurée en kilomètres par heure (120 km/h est généralement la vitesse la plus rapide permise, et seulement sur certaines autoroutes, 50 km/h est la vitesse normale en ville, alors qu’elle peut être plus basse dans certaines zones urbaines).
- Conduisez du côté droit de la route.
- Les piétons ont toujours la priorité.
- Les cyclistes doivent également respecter les règles de la route, mais les conducteurs doivent en être conscients.
- Si votre voie est libre, vous pouvez prendre un virage à droite sur un feu rouge. Ce mouvement est interdit dans la ville de Montréal, et partout où des panneaux ont indiqué que le virage est illégal.
- Arrêt complet aux panneaux d’arrêt ; à un arrêt à quatre voies, traversez à tour de rôle dans l’ordre d’arrivée à l’arrêt.
- La distraction au volant est interdite, y compris les téléphones portables.
- La conduite en état d’ébriété est punie par la loi.
- Il est légal de dépasser à droite ou à gauche, mais le dépassement à gauche est généralement plus courant et prévisible, ce qui en fait un choix plus sûr pour le dépassement.
Conduite hivernale au Canada
Plusieurs endroits au Canada sont enneigés et glacés en hiver, ce qui peut rendre les conditions routières dangereuses. Les pneus d’hiver, les grattoirs à glace, un réservoir d’essence plein et une sensibilisation accrue sont autant de pratiques exemplaires pour la conduite hivernale au Canada.
Voir : Les conseils de conduite en hiver de Transports Canada pour plus d’information
Points d’inaptitude sur votre permis
Tous les conducteurs commencent avec zéro point d’inaptitude sur leur permis et acquièrent des points d’inaptitude pour avoir enfreint les lois sur la conduite. Le nombre de points d’inaptitude que vous recevez dépend de la gravité de votre infraction. Par exemple, en Ontario, vous recevrez sept points d’inaptitude si vous ne restez pas sur les lieux d’une collision, mais seulement deux points d’inaptitude si vous n’utilisez pas votre clignotant. Une fois que vous avez atteint le nombre de points d’inaptitude que votre province ou territoire juge inacceptable, votre permis pourrait être suspendu ou retiré. Les nouveaux conducteurs ont moins de tolérance sur leur permis pour les points d’inaptitude.
Que faire si vous avez un accident de conduite
Si vous avez un accident avec un autre véhicule, un bien ou un piéton, vous devez rester sur les lieux jusqu’à ce que vous parliez avec la police et que vous soyez autorisé à partir. Appelez le 911 pour obtenir des services de police et d’ambulance si vous êtes victime d’un accident.
Lors d’un accident avec une autre personne, vous devez échanger les informations suivantes avec cette personne :
- Nom
- Adresse
- Numéro de téléphone
- Plaque d’immatriculation
- Numéro de permis de conduire
- Compagnie d’assurance et numéro de régime
Vous devriez toujours garder votre carte de permis de conduire et vos papiers d’assurance avec vous lorsque vous conduisez au cas où vous auriez un accident ou seriez arrêté pour avoir enfreint les règles de conduite.
L’obtention d’un permis de conduire canadien comporte de nombreuses étapes et implique des coûts, du temps et la connaissance des directives de conduite spécifiques à votre province ou territoire. Si vous avez l’intention de conduire au Canada, vous pouvez utiliser les conseils et les directives de cet article pour commencer à travailler pour obtenir votre permis de conduire canadien. Peu de temps après, vous pourrez sauter dans votre voiture et prendre la route pour vous rendre au travail, à l’école, ou même pour un road-trip de vacances dans une autre province.
A propos d’Arrive
Arrive est alimenté par RBC Ventures Inc, une filiale de la Banque Royale du Canada. En collaboration avec RBC, Arrive a pour mission d’aider les nouveaux arrivants à atteindre leurs objectifs de vie, de carrière et financiers au Canada. Une partie importante de l’établissement de votre vie financière au Canada consiste à trouver le bon partenaire pour investir dans votre réussite financière. RBC est la plus grande banque du Canada* et elle est là pour être votre partenaire pour tous vos besoins financiers. RBC soutient Arrive. Forte d’un engagement de 150 ans en faveur de la réussite des nouveaux arrivants au Canada, RBC va encore plus loin en matière de soutien et de financement pour s’assurer que la plateforme Arrive pour les nouveaux arrivants est GRATUITE pour tous. En collaboration avec RBC, Arrive peut vous aider à démarrer votre vie financière au Canada – dès maintenant. Renseignez-vous sur vos options bancaires au Canada et soyez prêt. Cliquez ici pour prendre rendez-vous avec un conseiller.
* Basé sur la capitalisation boursière
Disclaimer:
Cet article offre uniquement des informations générales et ne constitue pas un conseil juridique, financier ou autre conseil professionnel. Un conseiller professionnel doit être consulté concernant votre situation spécifique. Bien que les informations présentées soient considérées comme factuelles et actuelles, leur exactitude n’est pas garantie et elles ne doivent pas être considérées comme une analyse complète des sujets abordés. Toutes les expressions d’opinion reflètent le jugement de l’auteur ou des auteurs à la date de publication et sont susceptibles d’être modifiées. Aucune approbation de tiers ou de leurs conseils, opinions, informations, produits ou services n’est expressément donnée ou sous-entendue par la Banque Royale du Canada ou ses sociétés affiliées.