RANCHO CUCAMONGA – Bien qu’il se soit suicidé il y a sept mois, un ancien détective de la police de Californie du Sud pourrait encore être condamné pour avoir enlevé et violé une serveuse de Dave and Buster’s.
Une audience de détermination de la peine la semaine dernière pour Anthony Orban a été reportée à l’été afin que son avocat de la défense, James Blatt, puisse rechercher des cas qui appuieraient son affirmation selon laquelle la mort met fin à l’affaire.
« Je ne peux pas comprendre comment vous pouvez aller de l’avant et condamner quelqu’un qui est mort », a déclaré Blatt à la juge Shahla S. Shabet de la Cour supérieure de West Valley.
Orban, 33 ans, a été reconnu coupable en juin 2012 d’avoir enlevé une serveuse sous la menace d’une arme le 3 avril 2010 dans un parking d’Ontario Mills et de l’avoir battue et violée à Fontana. La défense avait imputé l’attaque aux médicaments sur ordonnance que prenait Orban, notamment du Zoloft.
Orban était un détective de la police de Westminster au moment de l’attaque.
Le 26 octobre, Orban a été retrouvé mort dans sa cellule de prison, quelques heures avant qu’il ne soit condamné pour les crimes.
Malgré son suicide, Shabet a déclaré qu’il y avait des questions juridiques dans le cas d’Orban qui doivent être abordées.
« Notre système doit clore cette affaire soit par un rejet, soit par une condamnation », a-t-elle déclaré vendredi.
Blatt a déclaré qu’il ne demanderait pas un rejet. Au lieu de cela, sa résolution était d’avoir à maintenir la condamnation et de retirer l’affaire du calendrier en raison du suicide du défendeur.
« Et cela met fin à l’affaire », a déclaré Blatt.
Shabet a déclaré que la résolution de Blatt ne fonctionnerait pas.
« La seule raison pour laquelle il n’est pas ici est parce qu’il a volontairement pris sa propre vie », a déclaré Shabet.
« La cour a la compétence pour compléter la sentence. «
Les parties doivent revenir au tribunal le 2 juillet, où Blatt devrait « soumettre des points et des autorités » pour sa position.
Après l’audience, Blatt a déclaré que le tribunal a perdu la compétence pour condamner Orban parce qu’il est mort.
« Il n’y a personne à condamner, il n’y a personne à qui ordonner la restitution », a-t-il dit.
Blatt a déclaré que le tribunal jouerait une mascarade en prétendant condamner quelqu’un qui n’est pas là.
« Ce n’est pas dans le meilleur intérêt de la dignité du système judiciaire », a déclaré Blatt.
Mais la victime du crime, qui était présente à l’audience de vendredi, a déclaré que la condamnation d’Orban signifie beaucoup pour elle.
« Je suis un peu déçue qu’elle ait été reportée à nouveau », a-t-elle déclaré après l’audience. « Je veux vraiment que ce soit terminé. «