Asshai

Asshai egy város, amely Essos kontinensének messze délkeleti részén, a Jáde-tenger keleti partján található. Ezzel Asshai messze túl van a Szabad Városokon, a Dothraki-tengeren és a Sárkányok öblén. Qarth közelebb található hozzá, tekintve, hogy a Qarth-szorosok képezik a Jáde-tenger nyugati bejáratát, de még mindig sok hónapba telik egy hajónak, hogy Qarthból Asshaiba utazzon.

Az őket elválasztó nagy távolságok miatt a Westerosiak nagyon keveset tudnak Asshairól, kivéve, hogy ez egy nagy tengeri kikötő, és hogy a népe egzotikus. Asshai-n túl fekszik az Árnyékföldek néven ismert terület, amelyről azt mondják, hogy “az Árnyék alatt” fekszik. Hogy pontosan mi veti az “Árnyékot”, nem ismert, ahogyan az “Árnyék” pontos természete sem.”

Az Asshaiból származó embereket és dolgokat Asshai’i néven ismerik. Az asshai’i nyelv egyedülálló, ritkán hallható Westerosban vagy akár Essos nyugati részén, és a pletykák szerint erős varázslatokban használják.

Asshaiból származó nevezetes emberek

• {Melisandre}, R’hllor, a Fény Urának vörös papnője és árnyékkötő, aki egykor Stannis Baratheon és Havas Jon tanácsadója volt.
• Quaithe, egy titokzatos nő, akivel Ser Jorah Mormont találkozott Qarthban. Akárcsak Melisandre, ő is árnyékkötő.

Történet

1. évad

Illyrio Mopatis nászajándékul ad Daenerysnek három sárkánytojást, amelyek állítólag az Asshai-n túli Árnyékföldekről származnak.

Jorah Mormont elmondja Daenerysnek, hogy az Asshai-n túli Árnyékföldeken egy “szellemfű” nevű növény nő, amely a dothrakiak szerint egy napon el fogja nyelni az egész világot.

Jorah azt javasolja Daenerysnek, hogy éjszaka meneküljenek el Khal Drogo khalasarjából, hogy ne kerüljenek bele a halálakor elszabaduló káoszba. Azt mondja, van egy kikötő Asshaiban, ahová elindulhatnak; Daenerys elutasítja.

2. évad

Melisandre, a Fény Urának vörös papnője Asshaiból, megtérítette Stannist és a legtöbb családtagját a vallására, és az egyik legközelebbi tanácsadója lett.

Jorah Qarthban találkozik a titokzatos Quaithe nővel, egy Asshaiból származó árnyékkötővel.

5. évad

Tyene Sand elárulja, hogy a tőreit a “hosszú búcsú” nevű méreggel vonja be, amely állítása szerint Asshaiból származik.

7. évad

Amikor Melisandre megérkezik Dragonstone-ba, hogy találkozzon Daenerysszel, Grey Worm bejelenti, hogy “egy vörös papnő Asshaiból”.

Behind the Scenes

A jelmeztervező Michele Clapton szerint Quaithe maszkját úgy tervezték, hogy stiláris kapcsolatot mutasson Melisandrével, mivel mindketten Asshaiból származnak. Melisandre egy díszes nyakdíszt visel, amely egy hosszúkás hatszögekből álló, ismétlődő dizájnmotívumot tartalmaz, és Quaithe maszkját ugyanolyan hatszögletes formák felhasználásával készítették, mint a linkeket, bár fémmel kitöltve. Továbbá mindkét szereplő ruhája ugyanazt a hatszögletű dizájnmotívumot viseli (hosszúkásan, így magasabbak, mint amilyen szélesek). Melisandre-t különböző ruhákban látták, általában egy teljesen vörös ruhát visel, de a “The Night Lands” című filmben egy másik, hatszögletű motívummal díszített ruhát visel, amikor Stannisszal szexel. (lásd “Jelmezek:Essos – Asshai”).

A “High Sparrow”-ban, amikor Tyrion és Varys áthaladnak Volantison, látnak egy másik vörös papnőt, aki a rabszolgák tömegének prédikál. Később Meereenben találkoznak Zanrush-szal és felettesével, Kinvarával. A Vörös Papnő és Kinvara mellkasán, valamint Kinvara és Zanrush gallérján ugyanaz a hosszúkás hatszögekből álló, ismétlődő motívum látható, és a volantisi Vörös Papnő, egy másik Vörös Papnő és Kinvara is nagy hatszög alakú nyakláncot visel, ami Kinvara esetében megegyezik Melisandre nyakláncával. Nem világos, hogy ezek a karakterek valóban mind aszhaiak-e, vagy az aszhai motívumot kisajátította a Fény Ura vallás, amelyet Essos nagy részén követnek. Tekintettel Asshai távoli fekvésére és a papság puszta méretére (jegyezzük meg, hogy Thoros kifejezetten nem árnyékkötő), az utóbbi valamivel valószínűbb.

A hatszög motívum Asshai stílusa.

Melisandre váltóruhája ugyanolyan hatszög motívummal rendelkezik, mint Quaithe ruhája.

Quaithe maszkjának közelképén jól látszik a jellegzetes hatszögletű motívum.

Kinvara ugyanolyan nyakláncot visel, mint Melisandre, ami Asshai-val való kapcsolatra utal.

Egy vörös papnő Meereenben, akit feltehetően Kinvara hívott meg, hogy segítsen Daenerys Targaryen hírét terjeszteni. Ruházatán szintén az Asshai’i hatszögletű motívuma látható.

Nagyfelvétel a Vörös papnőről Meereenben; ugyanolyan típusú Asshai’i nyakláncot visel, mint amilyet Melisandre és Kinvara is látott.

Fotó hozzáadása ehhez a galériához

A könyvekben

A Jég és tűz dala regényekben Asshai állítólag a Jáde-tenger messze délkeleti partján fekszik, egy víztömeg messze keletre a Szabad Városoktól és a Rabszolgaöböltől. A város az “Árnyék” vagy “Árnyékföldek” nevű rejtélyes terület közelében található, és a várost néha Asshai-by-the-Shadow néven emlegetik. A városba általában hajóval utaznak, de egy kerülő úton szárazföldön is el lehet jutni. A dothrakiak a várost és környékét rossz hírűnek tartják, az Asshaiból származó embereket pedig “az árnyak ivadékaként” bizalmatlannak tartják. Azonban a Szabad Városok, Slaver’s Bay és Qarth lakói nem mutatnak sok gátlást a várossal való kereskedelemmel kapcsolatban.

Asshai-ról azt tartják, hogy nagy mennyiségű titkos tudást őriz, beleértve a sárkányokról szóló tudást, és néha sárkánycsontokat lehet találni a városfalakon túli Árnyékföldeken. Az Asshai’iak körében mesélt történetek azt állítják, hogy a sárkányok először az Árnyékföldekről bukkantak fel, és később, még a Szabadföld felemelkedése előtt kerültek Valyria-ba, de ezt nem lehet sem megerősíteni, sem cáfolni. Drágakövek, arany és más értékes anyagok szintén megtalálhatók az Árnyékföldeken, és gyakran használják őket kereskedelmi tárgyként; amikor Daenerys Targaryen megérkezik Qarthba, a sok ajándék között, amit kap, vannak Asshaiból importált borostyánnal és sárkányüveggel teli ládák.

Nem szokatlan, hogy egy utazás Volantis Szabad Városából Asshaiba és vissza két évig tart.

A TV-sorozat hivatalos kiejtési útmutatója szerint, amelyet a szereplők és a stáb számára fejlesztettek ki, az “Asshai”-t “Uh-SHY”-nak ejtik, szemben az “ASS-high”-val, “Uh-SIGH”-val stb.

Geográfia

A Jég és Tűz Földjei térképkönyv Asshai-t Yi Ti-től délkeletre helyezi (ami maga is Qarth-tól keletre van), a Jáde-tenger keleti partján (ami az HBO térképen szereplő helyéről teljesen eltolódott). A Sáfrány-szorosok összekötik a Jáde-tengert a keletre fekvő, még ismeretlen tengerekkel, és Asshai a szorosok torkolatánál fekszik. Egy nagy folyó, a Hamu, Asshai-nál ömlik a Jáde-tengerbe. A folyó az Árnyékföldekből ered, a várostól északkeletre fekvő, hegyekből és dombokból álló területről, amelyet Szellemfű vesz körül. Assaitól feljebb a folyón egy romváros, Stygai található. Yi Ti és a nagy Leng-sziget Asshaitól északnyugatra, a Jáde-tengeren túl található, de a legközelebbi szigetek Asshaihoz a Manticore-szigetek, egy kis szárazföldi lánc közvetlenül nyugatra (amelyet nyilvánvalóan nagyon mérgező manticore rovarok laknak). “Ulthos” a Sáfrány-szoros túloldalán fekszik Asshai-tól, de nem tudni, hogy ez egy másik kontinens vagy csak egy nagyon nagy sziget. A Qarth és Asshai közötti távolság nagyjából hasonlónak tűnik, mint a Qarth és a régi Valyria közötti távolság. Asshai nagyjából ugyanazon a szélességi vonalon helyezkedik el, mint Naath szigete, így délebbre van, mint Westeros legdélebbi pontjai.

Építészet

A Jég világa & Tűz forráskönyv számos részletet fedezett fel Asshairól. A város nyilvánvalóan olyan ősi, hogy még a saját lakói sem tudják, hogy mikor épült, és azt sem, hogy ki építette (csak annyit mondanak, hogy ezen a helyen a világ kezdete óta áll egy város, és a világ végéig ott marad egy város). Emellett Asshai fizikai kiterjedése olyan nagy, hogy hatalmas földfalai mögött elférne Qarth, Volantis, Királyvár és Óváros is. Az utazók beszámolói szerint a város összes épülete – a palotáktól a viskókig – olyan zsíros fekete kőből épült, amely mintha minden fényforrást elnyomna: Asshaiban még a nap is jóval halványabb, mint máshol, és az éjszakák koromsötétek.

Népek

Asshai lakói ugyancsak szokatlanok. A város mérete és hosszú múltja, mint a Jáde-tenger egyik legfontosabb kikötője ellenére a helyi lakosság nem nagyobb, mint egy piaci városé. Magukat az Asshai’i-kat rendkívül titkolózónak írják le, nyilvánosan maszkot és fátylat viselnek, és soha nem társasági életet élnek a város utcáin. Minden vallás követőit és mindenféle mágia gyakorlóit szívesen látják Asshaiban, ahol semmi sem tilos. A városban nem találni teherállatokat; a környéken lehetetlen növényeket termeszteni (az egyetlen élő növény a Szellemfű, amely ehetetlen); és még az ivóvizet is importálni kell. Úgy tűnik, hogy a Kőris folyó, amely Assainál ömlik a tengerbe, valami mérgező jelenlétet áraszt, amely a legtöbb élőlényt beszennyezi/megöli: a városba hozott állatok hamarosan elpusztulnak, deformálódnak – a vak halak a Kőris egyetlen élővilága (az árnyékkötők az egyetlen emberek, akik meg merik enni ezeket a halakat), az emberi lakosság pedig úgy tűnik, hogy a hosszú kitettség miatt sterilizálódik. Emiatt Asshaiban nincsenek gyermekek, és a lakosság láthatóan úgy “szaporodik”, hogy idegen gyermekrabszolgákat vásárol, és ezeket neveli fel Asshai’i egymást követő generációiként. Bizonyos értelemben ez némiképp párhuzamba állítja őket a Westeros-i Mesterek Citadellájával – inkább egy intézmény, mint egy vérvonal, amely generációról generációra adja át a tudást; de míg a Citadella tudományos ismereteket tanít, addig Asshai mágiát tanít.

Vö. még

• Asshai az A Wiki of Ice and Fire-ben (spoilerek a könyvekből)

.