BABILON, IrakRUINS OF BABYLON, IrakRUINS OF BABYLON, Irak (Reuters) – Az ősi Babilon városa, amelyet először egy Kr.e. 23. századi agyagtábla említ.., az UNESCO pénteken a világörökség részévé nyilvánította, miután Irak több évtizedes lobbizását követően megszavazták.
Az UNESCO világörökségi bizottságának az azerbajdzsáni fővárosban, Bakuban tartott ülésén tartott szavazás az Eufrátesz folyó mentén fekvő ókori mezopotámiai várost a hatodik világörökségi helyszínné tette a civilizáció bölcsőjeként ismert ország határain belül.
Az iraki elnök, Barham Salih azt mondta, hogy a város, amely ma már régészeti rom, visszakerült az “őt megillető helyre” a történelemben, miután a korábbi vezetők évekig elhanyagolták.
Adel Abdul Mahdi miniszterelnök is üdvözölte a hírt.
“Mezopotámia valóban az emberiség emlékezetének pillére és a civilizáció bölcsője a feljegyzett történelemben” – mondta.
A kormány azt mondta, hogy forrásokat fog elkülöníteni a fenntartásra és a megőrzési erőfeszítések fokozására.
A Bagdadtól mintegy 85 kilométerre délre fekvő Babilon egykor egy kiterjedt birodalom központja volt, amely tornyairól és vályogtégla templomairól volt híres. Függőkertjei a világ hét ókori csodájának egyike voltak, amelyet II. Nabukodonozor király rendelt meg.
A látogatók végigsétálhatnak a 10 négyzetkilométeren elterülő tégla- és agyagépületek maradványain, és megtekinthetik a híres babiloni oroszlán szobrát, valamint az eredeti Isztár-kapu nagy részét.
Amint a nap kezdett lenyugodni az omladozó romok felett, aktivisták és lakosok özönlöttek a helyszín bejáratánál lévő Ishtar-kapu másolatához, hogy megünnepeljék az általuk történelmi pillanatnak nevezett eseményt.
“Ez nagyon fontos, mert Babilon mostantól védett helyszín lesz” – mondta Marina al-Khafaji, egy helyi lakos, aki reméli, hogy a kijelölés fellendíti a turizmust és a helyi gazdaságot.
Ez lehetővé tenné a további feltárást és kutatást, mondta az 53 éves Makki Mohammad Farhoud, aki több mint 25 éve idegenvezető a helyszínen, megjegyezve, hogy eddig csak 18%-át tárták fel.
“Babilon a vér, ami az ereimben folyik, jobban szeretem, mint a gyermekeimet” – mondta.
A Hanyagság évtizedei
A világ egykor legnagyobb városának feltárását a 19. század elején kezdték meg európai régészek, akik sok leletet eltávolítottak.
A 70-es években, Szaddám Huszein elnök restaurációs projektje alatt a déli palota falait és boltíveit a meglévő romok tetején silányan újjáépítették, ami széles körű károkat okozott.
Az Egyesült Államok vezette 2003-as iraki invázió idején ez még súlyosbodott, amikor a közelben állomásozó amerikai és lengyel csapatok a babiloni romok tetejére építették katonai bázisukat.
Az ősi téglákon még mindig számos, katonák által írt felirat látható.
A helyszínnek nagy szüksége van a megőrzésre, mondta Farhoud. Három másik iraki világörökségi helyszíntől eltérően az UNESCO az iraki küldöttség tiltakozása után nem nyilvánította Babilont “veszélyeztetettnek”.
Irak tele van régészeti lelőhelyek ezreivel, amelyek közül sokat súlyosan megrongált vagy kifosztott az Iszlám Állam a 2017-ben véget ért barbár hároméves uralma alatt.
A másik öt világörökségi helyszín a déli mocsárvidék, Hatra, Samarra, Ashur és az iraki Kurdisztán régió fővárosában, Erbilben található fellegvár.
(Raya Jalabi tudósítása; Richard Chang szerkesztése)