FIGYELEM: Ha Ön e-mailt kapott a Baker & McKenzie-től, az e-mail üzenetet és a vele együtt továbbított összes mellékletet kizárólag a címzett használatára szánjuk, és az tartalmazhat jogilag védett, szerzői jogi és bizalmas információkat. Amennyiben az üzenet olvasója nem a címzett, vagy az üzenet címzetthez való eljuttatásáért felelős alkalmazott vagy megbízott, ezúton értesítjük, hogy az üzenet és mellékleteinek bármilyen terjesztése, terjesztése, másolása vagy egyéb felhasználása szigorúan tilos. Ha tévedésből kapott üzenetet, kérjük, azonnal értesítse a feladót az üzenetre való válaszadással, és törölje azt a számítógépéről.
FIGYELEM, hogy minden beérkező e-mailt mi és egy külső szolgáltató automatikusan átvizsgálunk a kéretlen promóciós e-mailek (“spam”) kiszűrése érdekében. Ez azt eredményezheti, hogy egy jogos e-mail törlésre kerülhet, mielőtt azt a cégünknél a címzett elolvasná. Kérjük, szóljon nekünk, ha aggályai vannak ezzel az automatikus szűréssel kapcsolatban.
******
NOTA: Si ha recibido un mensaje de correo electrónico de Baker & McKenzie, el mensaje y todos sus anexos transmitidos van dirigidos solamente al destinatario y pueden contener información legalmente privilegiada, amparada por derechos de autor y confidencial. Si el le lector del mensaje no es el destinatario, un empleado o agente responsable de entregar el mensaje al destinatario, se le notifica por este medio que está terminantemente prohibido efectuar cualquier difusión, distribución, copiado u otro uso del mensaje o de sus anexos. Ha az üzenetet tévedésből kapta, kérjük, azonnal értesítse a feladót az üzenetre való válaszadással, majd törölje azt a számítógépéről.
FIGYELEM, hogy minden beérkező e-mail üzenetet mi és egy harmadik fél szolgáltató automatikusan átvizsgálunk a kéretlen reklámüzenetek (“spam”) eltávolítása érdekében. Ez azt eredményezheti, hogy egy jogszerű e-mail üzenet törlődik, mielőtt a címzett elolvasná a cégünknél. Kérjük, tudassa velünk, ha bármilyen kérdése van ezzel az automatikus szűréssel kapcsolatban.