cheap

From Longman Dictionary of Contemporary Englishcheapcheap1 /tʃiːp/ ●●● S1 W2 melléknév (comparative cheaper, superlative cheapest) 1 low priceCHEAP not at all expensive, or lower in price than you expected OPP expensive cheap rail tarices the cheapest TV on the market Property is cheap in Spain than here. olcsó bolt (=az, amelyik olcsón árulja az árut) A berendezés viszonylag olcsó és egyszerűen használható. This coat was dirt cheap (= nagyon olcsó – nem hivatalos kifejezés)cheap and cheerful British English (=egyszerű és nem drága, de elfogadható minőségű) a cheap and cheerful Italian restaurant 2 bad qualityCHEAP low in price and quality Cheap wine gives me a headache. cheap jewellery The furniture looked cheap and nasty. a cheap imitation of the real thing3 not expensive to useCHEAP not costing much to use or to employ SYN inexpensivecheap to run/use/maintaintain etc Gas appliances are usually cheap to run than electric ones. A munkaadó számára a részmunkaidős munkaerő olcsó munkaerő-ellátást jelent. 4 nem érdemel tiszteletetUNKÉNT, amely a becsületesség, az erkölcsi elvek vagy az őszinte érzelmek hiányát mutatja, így nem érdemel tiszteletet Olcsónak és ostobának érezte magát, mint egy rossz gyerek, akit lopáson kaptak. Hazudik, ugye? Olyan olcsó vagy. A megjegyzése egy olcsó lövés volt az alacsony emberekre. egy újabb olcsó politikai trükk Ez nem volt más, mint egy olcsó trükk (=unkind trükk). 5 not generous American English not likeing to spend money SYN mean British English She’s too cheap to take a taxi. 6 → cheap thrill7 → life is cheap8 → cheap at the price/at any price -cheaply adverb a cheaply bútorozott szoba They lived as cheaply as possible. -cheapness noun the relative cheapness of housingTHESAURUScheap costing very little money, or less than you expectedMy shoes were really cheap – they only costed £25.The cheapest way to get to Chicago is to take the bus.cheap flightslow low low prices, rent, and fees do not cost a lot of money. Ne használd az olcsó szót ezekkel a szavakkalWhy is the share price so low? Hasonlóan jó szállást máshol is kaphatna alacsonyabb bérleti díjért. olcsó különösen írva nem drága – ezt különösen olyan dolgokra használja, amelyek jó minőségűek, még ha nem is kerülnek sokbaA bútorok olcsóak, de jól megmunkáltak.egyszerű olcsó meala hotel, amely légkondicionált szobákat kínál viszonylag olcsó áronreasonable a reasonable a reasonable price appears fair because it is not too highThe restaurant serves good food at reasonable prices. Csak 25 font egy éjszakára? Ez elfogadhatónak hangzik.gazdaságos olcsó, mert nem kell sok pénzt vagy üzemanyagot használniaegy gazdaságos autóAz általában gazdaságosabb nagy mennyiségben vásárolni. megfizethető elég olcsó ahhoz, hogy a legtöbb ember képes legyen megvenni vagy kifizetni megfizethető lakhatásAz egyedülálló anyáknak gyakran gondot okoz megfizethető gyermekfelügyeletet találni.A boltban dizájner divatot árulnak megfizethető áron.versenyképes versenyképes árak és árak olyan alacsonyak, mint amennyit más üzletek vagy cégek kérnekAzt hiszem, meg fogja találni, hogy áraink rendkívül versenyképesek.A szálloda magas szintű szolgáltatást kínál nagyon versenyképes áron.budget budget olcsó repülőjegyek, légitársaságok, szállodák stb. különösen alacsony árakkal rendelkeznekAz Amszterdamba szóló olcsó repülőjegyet mindössze 19 fontért kaphatja meg.a listája olcsó szállodáknak 50 dollár alatti éjszakánkéntbudget accommodation for families with young childrenbe good/great value to be worth at least the price you pay for it, so that you feel pleased and think you have spent your money wellThe meals at Charlie’s Pizza are really good value.The holiday is great value for money.be a bargain informal to be extremely cheapI got this shirt when I was in Indonesia. It was a real bargain.COLLOCATIONS CHECKalacsony ár/költség/bérlet/díj/díj/költségmegfelelő ár/gazdaságos autó/út/módszerafordable accommodation/housing/pricecompetitive price/ratebudget flight/airline/hotel/accommodation Példák a Corpuscheap- My flight to Reno was really cheap.- Who brought the nasty cheap beer?- I bought the cheapest computer I could find.- The hotel room was very small, with cheap furniture and a bumpy bed.- A szoba lehangoló volt, félhomályos fénnyel és olcsó bútorokkal.- Matt bácsi nagyon olcsó volt – hetekig lakott nálunk, és soha nem fizetett semmiért.- egy olcsó bőrdzseki- A kocsi belseje csupa műanyag, és olcsónak tűnt.- A lányok fényes, fodros ruhákat viseltek, és olcsó parfümmel voltak átitatva.- Ó, nézd csak – egy ajándék Robtól. Fogadok, hogy ez egy újabb üveg olcsó parfüm.- Az olcsóbb termelési létesítmények segítettek növelni a profitot.- A turistaboltok tele voltak olcsó szuvenírekkel.- Egész nap éhesnek tűnő, olcsó öltönyös férfiak lófráltak az utcákon.- Az outlet pláza sokkal olcsóbb, mint a belvárosi üzletek.- A cipőm tényleg olcsó volt – csak 15 dollárba került.- Aztán mindketten besétáltak egy sikátorba egy kis pünkösdi templom és egy patkányrágta, olcsó gumikat reklámozó bódé között.- A faházakat viszonylag olcsón lehet építeni. – Ezáltal a nőket olcsóbb elbocsátani, és kiszolgáltatottabbak az elbocsátásoknak. – Hat óra után olcsóbb telefonálni. – Az elegáns öltöny olcsó, kényelmetlen cipővel általában egy olyan férfit árul el, aki a rangján felül pózol. – Egy dia vagy héj fényképezésének legegyszerűbb és legolcsóbb módja, ha fényképészeti negatívként használjuk.- Chicagóba a legolcsóbban busszal lehet eljutni. viszonylag olcsó- Ha az emberek úgy gondolják, hogy az árfolyamok emelkedni fognak, akkor font sterlinget fognak kérni, amíg még viszonylag olcsó.- A berendezés viszonylag olcsó és egyszerűen használható.- A biztosítási díj ismét viszonylag olcsó, a biztosítás mértékétől függően, és körülbelül 3 font és 10 font között változik.- Még ha a bérek viszonylag olcsók is, az áram nem az.- A szélenergiának hosszú távon is viszonylag olcsóbbnak kell lennie, ahogy a fosszilis tüzelőanyagok szennyezési költségei emelkednek.- Viszonylag olcsó mega-hektárnyi földterületről és tömegtermeléses technikák alkalmazásáról van szó.- A helyi újságokat széles körben olvassák, és viszonylag olcsó hirdetni bennük.- Kis mérete és nagy termékenysége miatt viszonylag olcsó a tenyésztése, megvásárlása és fenntartása.olcsó és csúnya- Nem szeretem a műanyag cipőket. Mindig olcsónak és csúnyának tűnnek.- A napfénytető olcsónak és csúnyának tűnik.- A Melrose lehet, hogy a piac olcsó vége, de nem az olcsó és csúnya vége.- Óradobozok voltak, olcsóak és csúnyák, olyanok, amilyeneket a töltőállomásokon árulnak.- Mit gondolsz ezekről a karkötőkről? Szerintem nagyon olcsónak és csúnyának tűnnek.- Azt mondja, hogy ez az igazságszolgáltatás olcsó és csúnya módja ebben az országban. olcsó működtetni/használni/fenntartani stb. – Egyszerűbbé vált a divat és olcsóbbá a használat.- Az önigazgatói rendszereket olcsó működtetni.- A unit trustokat is olcsóbb működtetni.- Melyiket lenne a legolcsóbb működtetni?- Ez egy robusztus és nagyon hasznos repülőgép, amelyet olcsó üzemeltetni, és nagy kitartással rendelkezik.- Ezek a számítógépek kisebbek voltak, mint az első generációs gépek, olcsóbb volt az üzemeltetésük, és sokkal megbízhatóbbak voltak.- Nemrég jelentek meg a piacon az alacsony energiafelhasználású hűtőszekrények és mosógépek, amelyeket olcsóbb üzemeltetni, mint a hagyományosakat.- Egy dimenzió, amely hatékonyabb fűtési rendszert biztosít, amely olcsóbban üzemeltethető – Teljes fűtés központi vezérléssel. olcsó lövés – Viccei általában jól megválasztottak, kivéve egy olcsó lövést az alacsony emberekről. – Olcsó lövések és a tények elferdítése az előrejutás érdekében… – Burke cikke egy olcsó lövés volt a tinédzserekkel szemben, amely semmit sem tett a sztereotípiák mögé.- Olcsó lövés volt, de hatásos.- Vagy, elemzők szerint, ez egy olcsó lövés lehet az Apple versenytársának egyik alkalmazottjától.- Nagyobb a hatótávolság rugalmassága, olcsóbb lövésről lövésre, és sokkal eladhatóbb végterméket hagy maga után. cheapcheap2 határozószó CHEAPat a low price Air tarices to Africa don’t come cheap (=are expensive). Azért vettem meg ezt a házat, mert olcsón ment (=a szokásosnál alacsonyabb áron adják el). A hentesnél olcsón szokott húst kapni. A Lewis’s-ban olcsón árulják a vásznat. példák a Corpuscheap- That dress makes her look really cheap.- You can buy electronic diaries fairly cheaply nowadays.- Old houses can sometimes be bought cheap and fixed up.- And the Navy wants the vessel cheap — by Pentagon standards at least.- It won’t come cheap, though. don’t come cheap- Houses like that don’t come cheap.cheapcheap3 főnév → on the cheapFrom Longman Business Dictionarycheapcheap /tʃiːp/ melléknév1not costing very much to buyAt least the accommodation and food are cheap.Buyers got their orders in while shares were relatively cheap.the introduction of special cheap tarices to France2COMMERCEnot costing very much to production, use, or employthe prospect of obtaining cheap electricity from sunlightThese taxes are cheap to administered. -cheaply adverbPork is priced cheaply in relation to beef.China is keen to buy metals cheaply.3on the cheap British English if work is done on the cheap, it is done for less money for less money than you would expect and may not be done very wellMuch of the building work was done on the cheap, using materials salvaged from old buildings.Origin cheap1 (1500-1600) jó olcsó “jó áron, olcsón”, from cheap “kereskedelem, ár” ((11-18 centuries)), from Old English ceap