Etimológia 1Szerkesztés
Közvetett rokonságban áll a latin ciccummal (“jelentéktelen dolog; apróság”); több román nyelvben megtalálható kifejező alkotásként.
KiejtésSzerkesztés
- IPA(kulcs): /ˈt͡ʃiko/,
- Hyphenation: chi‧co
AdjectiveEdit
chico (feminin chica, maszkulin többes szám chicos, feminin többes szám chicas)
- smallSynonym: Pequeño
DescendantsEdit
- → Papiamentu:
NounEdit
chico m (többes számban chicos, nőnemű chica, nőnemű többes számban chicas)
- boy; kidSynonyms: cabro, chamaco, chaval, chavo, muchacho, niño
Használati megjegyzésekSzerkesztés
A chico főnév a legtöbb spanyol főnévhez hasonlóan emberi referenssel rendelkezik. A hímnemű alakokat akkor használjuk, ha a referensről tudjuk, hogy férfi, férfiak csoportja, vegyes vagy ismeretlen nemű csoport, vagy ismeretlen vagy meghatározatlan nemű egyén. A nőnemű alakokat akkor használjuk, ha a referensről tudjuk, hogy nőnemű vagy nők csoportja.
Származékos kifejezésekSzerkesztés
További olvasmányokSzerkesztés
- “chico” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.
HivatkozásokSzerkesztés
- ^ Coromines, Joan; Pascual, José A. (1983-1991) Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico (spanyolul), Madrid: Gredos, →ISBN
Etimológia 2Szerkesztés
A jukatek maja chiʼikból kölcsönözve.
NounEdit
chico m (többes számban chicos)
- (Mexikó) fehérorrú coati (Nasua Narica)
- (Mexikó) mosómedve (Procyon lotor)