City Sushi

Butters, aki a City Sushi nevű újonnan nyílt japán étterem szórólapjait osztogatja, átad egyet Tuong Lu Kimnek, a City Wok nevű kínai étterem tulajdonosának. A feldühödött Lu Kim megdöbbenve azon, hogy egy japán étterem van az övé mellett, bemegy a létesítménybe, és összeveszik a tulajdonossal, egy Junichi Takayama nevű japán férfival. Butters-t ezután a rendőrség hazaküldi, mert közvetve “ázsiai területi háborút” indított. Linda csodálkozik, hogy mi a probléma, és Stephen szerint “egyértelmű, hogy nem a mi neveltetésünkkel van a baj, fantasztikusak vagyunk!”. Stephen úgy dönt, hogy Buttersnek mentális problémái lehetnek, és Lindával együtt elviszik Butters-t terápiára, ahol végül Dr. Janus pszichiáter tévesen többszörös személyiségzavarral diagnosztizálja, holott Butters csak egy gyerek, aki játszik és a képzeletét használja, hogy tűzoltónak, szupergonosznak és nyomozónak adja ki magát. Ironikus módon azonban kiderül, hogy Janus valójában maga is multiplex személyiségzavarban szenved, és tudtán kívül olyan helyzetekbe hozza Butters-t, amelyek miatt a fiú még inkább mentálisan alkalmatlannak tűnik.

Amíg ez történik, Lu Kimet még jobban felbőszíti, hogy South Parkban mindenki egy kalap alá veszi a kínaiakat és a japánokat, például a város a kínai negyedet “Kis Tokiónak” nevezi el. Elindít egy tervet, hogy megszabaduljon Takayamától úgy, hogy először fegyverszünetet színlel, majd nyilvánosan megalázza őt az iskolában azzal, hogy régi raktárképeket mutat be a Japán által a kínaiak ellen a második kínai-japán háború alatt elkövetett atrocitásokról. (Mint például a nanjingi mészárlás) Lu Kim később bocsánatot kér Takayamától, miközben a két étterem között “A béke tornya” nevű tornyot épít egy “ázsiai sokszínűség fesztivál” alkalmából, azzal a szándékkal, hogy megöli Takayamát, és öngyilkosságnak állítja be, ami a mögötte lévő sztereotípiák miatt nem keltene gyanút.

Ebben az időben Butters “Billy”, Janus egyik személyisége nyomoz Dr. Janus házában, és sokkoló felfedezést tesz: “Tuong Lu Kim” a terapeuta egy újabb osztott személyisége, és mindig is az volt. Bár Dr. Janus fehér, a legdominánsabb alternatív személyisége a helyi kínai étterem tulajdonosa, és Janus évek óta hatékonyan meggyőzi South Park lakóit arról, hogy ő valóban a kínai “Tuong Lu Kim”, azzal, hogy hunyorít a szemével és sztereotip kínai akcentussal beszél. Butters kapcsolatba lép a rendőrséggel, és amikor megérkeznek, Lu Kim megpróbálja lelökni Takayamát a toronyról, és a város szeme láttára láthatóan megváltoztatja személyiségét. Miután kiderül, hogy Lu Kim végig fehér volt, Takayama rájön, hogy szégyent hozott magára, és öngyilkosságot követ el azzal, hogy a torony széléről ordítva a halálba ugrik: “Nem! Ez faji sztereotípia!”, és ráesik a City Sushi épületére, amely a becsapódáskor megsemmisül.

Butters-t hősként dicséri a rendőrség, amiért leleplezte Janus megosztott személyiségét, és a szülei, miután megtudják az események igazságát, büszkék rá. Takayama zaklatása és halála, valamint Janus rendezetlen mentális állapota ellenére a rendőrség úgy dönt, hogy megtartja Lu Kimet, mivel övé az egyetlen kínai étterem South Parkban. Az epizód a Psycho befejezését parodizáló jelenettel zárul; Lu Kim egy börtöncellában ül, egy takaróba burkolózva, és amikor egy légy száll rá, azt mondja, hogy majd megmutatja, hogy jól van, hiszen még egy légynek sem ártana, mielőtt egy felvétel Dr. Janus arcát eltakarja, majd egy utolsó felvétel a City Wokról.

Szólj hozzá!