UK Edition. Kattintson ide az amerikai változatért.
Clopidogrel (hidroklorid formájában)
A gyógyszer szedése előtt figyelmesen olvassa el ezt a betegtájékoztatót.
- Tartalmazza ezt a betegtájékoztatót. Előfordulhat, hogy a kezelés ideje alatt újra el kell olvasnia.
 - Ha bármilyen további kérdése van, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
 - Ezt a gyógyszert Önnek írták fel. Ne adja tovább másoknak. Károsíthatja őket, még akkor is, ha a tüneteik ugyanazok, mint az Öné.
 - Ha bármelyik mellékhatás súlyossá válik, vagy ha olyan mellékhatást észlel, amely nem szerepel ebben a betegtájékoztatóban, kérjük, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
 
Ebben a betegtájékoztatóban:
- Milyen típusú gyógyszer a Clopidogrel tabletta és milyen betegségek esetén alkalmazható
 - A Clopidogrel tabletta szedése előtt
 - Hogyan szedje a Clopidogrel tablettát
 - Lehetséges mellékhatások
 - Tárolás módja Clopidogrel tabletta
 - További információ
 
MI VAN A CLOPIDOGREL TABLETTA ÉS MIRE HASZNÁLJÁK
A Clopidogrel tabletta a trombocitaaggregáció-gátló gyógyszereknek nevezett gyógyszercsoportba tartozik. A vérlemezkék nagyon apró struktúrák a vérben, amelyek a véralvadás során összecsomósodnak. Azáltal, hogy megakadályozzák ezt az összecsomósodást, a trombocitaellenes gyógyszerek csökkentik a vérrögök kialakulásának esélyét (a trombózisnak nevezett folyamatot).
A klopidogrél tablettákat azért szedik, hogy megakadályozzák a vérrögök (trombusok) kialakulását a megkeményedett erekben (artériákban), egy aterotrombózisnak nevezett folyamatot, amely aterotrombotikus eseményekhez (például stroke, szívroham vagy halál) vezethet.
A Clopidogrel tablettát azért írták fel Önnek a vérrögök megelőzésére és ezen súlyos események kockázatának csökkentésére, mert:
- Önnél az artériák megkeményedése (más néven ateroszklerózis) áll fenn, és
 - Ön korábban már átélt szívrohamot, stroke-ot vagy perifériás artériás betegségként ismert állapotot.
 
MIELŐTT SZEDI A CLOPIDOGREL TABLETTÁT
Ne szedje a Clopidogrel tablettát:
- Ha allergiás (túlérzékeny) a klopidogrélre vagy a Clopidogrel tabletta bármely más összetevőjére
 - Ha olyan betegségben szenved, amely jelenleg vérzést okoz, mint például gyomorfekély vagy agyi vérzés
 - Ha súlyos májbetegségben szenved
 
Ha úgy gondolja, hogy ezek közül bármelyik vonatkozik Önre, vagy ha bármilyen kétsége van, a Clopidogrel tabletta szedése előtt forduljon kezelőorvosához.
Legyen különösen óvatos a Clopidogrel tablettával:
Ha az alábbiakban említett helyzetek bármelyike vonatkozik Önre, a Clopidogrel tabletta szedése előtt tájékoztassa kezelőorvosát:
- ha Önnél fennáll a vérzés veszélye, mint például:
- olyan betegség, amely belső vérzés kockázatának teszi ki Önt (pl. gyomorfekély)
 - olyan vérzészavar, amely hajlamossá teszi Önt belső vérzésre (vérzés bármely szöveten belül, szerveiben vagy ízületeiben)
 - egy közelmúltbeli súlyos sérülés
 - egy közelmúltbeli műtét (beleértve a fogászati beavatkozást)
 - egy tervezett műtét (beleértve a fogászati beavatkozást) a következő hét napon belül
 
 - ha az elmúlt hét napon belül vérrög keletkezett az agyi artériában (ischaemiás stroke)
 - ha vese- vagy májbetegsége van.
 
Amíg Ön Clopidogrel tablettát szed:
- Tájékoztassa kezelőorvosát, ha műtétet (beleértve a fogászati beavatkozást is) tervez
 - El kell továbbá azonnal tájékoztatnia kezelőorvosát, ha olyan betegség (más néven trombotikus trombocitopéniás purpura vagy TTP) alakul ki Önnél, amely lázzal és a bőr alatti véraláfutással jár, amely piros tűhegyes pontok formájában jelentkezhet, megmagyarázhatatlan extrém fáradtsággal, zavartsággal, a bőr vagy a szem sárgaságával (sárgaság) vagy anélkül (lásd 4. pont “Lehetséges mellékhatások”)
 - Ha megvágja vagy megsebesíti magát, a vérzés elállása a szokásosnál hosszabb ideig tarthat. Ez a gyógyszer hatásával függ össze, mivel megakadályozza a vérrögök kialakulásának képességét. Kisebb vágások és sérülések esetén, pl. ha megvágja magát borotválkozás közben, ez általában nem okoz gondot. Ha azonban a vérzés miatt aggódik, azonnal forduljon kezelőorvosához (lásd 4. pont “Lehetséges mellékhatások”)
 - A kezelőorvosa vérvizsgálatot rendelhet
 
A klopidogrél tabletta nem alkalmazható gyermekeknél és serdülőknél.
Más gyógyszerek szedése
Kérjük, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, ha Ön más gyógyszert szed vagy szedett nemrégiben, beleértve a vény nélkül kapott gyógyszereket is. Egyes egyéb gyógyszerek befolyásolhatják a Clopidogrel tabletta alkalmazását vagy fordítva.
Kifejezetten tájékoztassa kezelőorvosát, ha
- szájon át szedhető véralvadásgátlót, a véralvadás csökkentésére szolgáló gyógyszert
 - nem szteroid gyulladáscsökkentőt, amelyet általában az izmok vagy ízületek fájdalmas és/vagy gyulladásos állapotainak kezelésére használnak
 - heparint vagy bármely más, a véralvadás csökkentésére szolgáló injekciós gyógyszert
 - omeprazolt, eszomeprazol vagy cimetidin, gyomorpanaszok kezelésére szolgáló gyógyszerek
 - fluconazol, vorikonazol, ciprofloxacin vagy klóramfenikol, bakteriális és gombás fertőzések kezelésére használt gyógyszerek
 - fluoxetin, fluvoxamin vagy moklobemid, depresszió kezelésére szolgáló gyógyszerek
 - karbamazepin vagy oxkarbazepin, az epilepszia egyes formáinak kezelésére szolgáló gyógyszerek
 - tiklopidin, egyéb trombocitaellenes szer.
 
A Clopidogrel tabletta étellel és itallal történő bevétele
A Clopidogrel tabletta étellel vagy anélkül is bevehető.
Terhesség és szoptatás
A készítményt terhesség alatt lehetőleg ne szedje.
Ha Ön terhes, vagy gyanítja, hogy terhes, a Clopidogrel tabletta szedése előtt tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ha a Clopidogrel tabletta szedése alatt teherbe esik, azonnal forduljon orvosához, mivel terhesség alatt nem ajánlott a clopidogrelt szedni.
A gyógyszer szedése alatt nem szabad szoptatni. Ha szoptat vagy szoptatást tervez, a gyógyszer szedése előtt beszéljen orvosával.
Minden gyógyszer szedése előtt kérje ki kezelőorvosa vagy gyógyszerésze tanácsát.
Vezetés és gépek használata
A clopidogrel tabletta nem valószínű, hogy befolyásolja a gépjárművezetéshez vagy gépek használatához szükséges képességeket.
Fontos információ a Clopidogrel tabletta néhány összetevőjéről
Ez a gyógyszer hidrogénezett ricinusolajat tartalmaz, amely gyomorpanaszokat és hasmenést okozhat.
HOGYAN SZEDJÜK A CLOPIDOGREL TABLETTÁT
A Clopidogrel tablettát mindig pontosan az orvos által elmondottaknak megfelelően szedje. Ha nem biztos benne, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
A szokásos adag naponta egy 75 mg-os Clopidogrel tabletta, amelyet szájon át, étellel vagy anélkül, és minden nap ugyanabban az időben kell bevenni.
A Clopidogrel tablettát addig kell szednie, amíg orvosa felírja Önnek.
Ha a szükségesnél több Clopidogrel tablettát szed
A vérzés fokozott kockázata miatt forduljon orvosához vagy a legközelebbi kórház sürgősségi osztályához.
Ha elfelejtette bevenni a Clopidogrel tablettát
Ha elfelejtett bevenni egy adag Clopidogrel tablettát, de 12 órán belül eszébe jut, vegye be a tablettát azonnal, majd a következő tablettát a szokásos időben vegye be.
Ha 12 óránál hosszabb időre felejtette el, egyszerűen vegye be a következő egyszeri adagot a szokásos időben. Ne vegyen be kétszeres adagot az elfelejtett egyedi adagok pótlására.
Ha abbahagyja a Clopidogrel tabletta szedését
Ne hagyja abba a kezelést, hacsak orvosa nem mondja ezt Önnek. A kezelés abbahagyása előtt forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez.
Ha bármilyen további kérdése van a készítmény alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
LEHETSÉGES MELLÉKHATÁSOK
Mint minden gyógyszer, így a Clopidogrel tabletta is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
Az alábbiakban felsorolt lehetséges mellékhatások gyakoriságát a következő konvenció szerint határoztuk meg:
- nagyon gyakori (10-ből több mint 1 felhasználót érint)
 - gyakori (100-ból 1-10 felhasználót érint)
 - nem gyakori (1000-ből 1-10 felhasználót érint)
 - ritka (10-ből 1-10 felhasználót érint,000-ből)
 - nagyon ritka (10 000-ből kevesebb mint 1 felhasználót érint)
 - nem ismert (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatok alapján nem becsülhető meg)
 
Nézzen azonnal orvosához, ha a következő tünetek jelentkeznek:
- láz, fertőzés jelei vagy rendkívüli fáradtság. Ezek hátterében egyes vérsejtek ritka csökkenése állhat
 - májproblémák jelei, mint például a bőr és/vagy a szem sárgulása (sárgaság), függetlenül attól, hogy társul-e a bőr alatt vörös, tűhegyes pontokként megjelenő vérzéssel és/vagy zavartsággal (lásd 2. pont “A klopidogrél tablettával szembeni különös óvatosság”)
 - duzzanat a szájban vagy bőrbetegségek, mint például kiütések és viszketés, hólyagok a bőrön. Ezek allergiás reakció jelei lehetnek.
 
A Clopidogreltablettával kapcsolatban leggyakrabban jelentett mellékhatás a vérzés.
A vérzés jelentkezhet gyomor- vagy bélvérzés, véraláfutás, vérömleny (szokatlan vérzés vagy zúzódás a bőr alatt), orrvérzés, vér a vizeletben. Kisszámú esetben a szembe, a fej belsejébe, a tüdőbe vagy az ízületekbe történő vérzésről is beszámoltak.
Ha a Clopidogrel tabletta szedése alatt elhúzódó vérzést tapasztal
Ha megvágja vagy megsebesíti magát, a szokásosnál hosszabb időbe telhet, amíg a vérzés eláll. Ez a gyógyszer hatásával függ össze, mivel megakadályozza a vérrögök kialakulásának képességét. Kisebb vágások és sérülések esetén, pl. ha megvágja magát borotválkozás közben, ez általában nem okoz gondot. Ha azonban a vérzés miatt aggódik, azonnal forduljon kezelőorvosához (lásd a 2. pontot “Különös gondossággal kell alkalmazni a Clopidogrel tablettát).
A Clopidogrel tablettával kapcsolatban jelentett egyéb mellékhatások:
- Gyakori mellékhatások: Hasmenés, hasi fájdalom, emésztési zavar vagy gyomorégés.
 - Nem gyakori mellékhatások: Fejfájás, gyomorfekély, hányás, émelygés, székrekedés, túlzott gázképződés a gyomorban vagy a belekben, kiütések, viszketés, szédülés, bizsergés és zsibbadás érzése.
 - Ritka mellékhatások:
 - Nagyon ritka mellékhatások: sárgaság; súlyos hasi fájdalom hátfájással vagy anélkül; láz, légzési nehézségek, néha köhögéssel társulva; általános allergiás reakciók; duzzanat a szájban; hólyagok a bőrön; bőrallergia; szájgyulladás (sztomatitisz); vérnyomáscsökkenés; zavartság; hallucinációk; ízületi fájdalom; izomfájdalom; ízlelésbeli változások.
 
Ezeken kívül kezelőorvosa változásokat állapíthat meg az Ön vér- vagy vizeletvizsgálati eredményeiben.
Ha bármelyik mellékhatás súlyossá válik, vagy ha olyan mellékhatást észlel, amely nem szerepel a betegtájékoztatóban, kérjük, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
HOGYAN TARTHATÓ A CLOPIDOGREL TABLETTÁK
Nem szabad gyermekek számára elérhető és látható helyen tartania.
A dobozon és a buborékcsomagoláson feltüntetett lejárati idő után, EXP után ne alkalmazza a Clopidogrel tablettát.
Ez a gyógyszer nem igényel különleges tárolási körülményeket. Ne alkalmazza a Clopidogrel tablettát, ha a romlás látható jeleit észleli.
A gyógyszereket nem szabad szennyvízzel vagy háztartási hulladékkal ártalmatlanítani. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogyan kell a már nem szükséges gyógyszereket ártalmatlanítani. Ezek az intézkedések hozzájárulnak a környezet védelméhez.
TOVÁBBI INFORMÁCIÓK
Mit tartalmaz a Clopidogrel tabletta
A hatóanyag a klopidogrél. Minden tabletta 75 mg klopidogrelt tartalmaz (hidroklorid formájában).
A többi összetevő: makrogol 6000, mikrokristályos cellulóz, alacsony szubsztituált hidroxipropil-cellulóz, glicerin-dibehenát és hidrogénezett ricinusolaj a tablettamagban és opadry II (vas-oxid-vöröst (E172), makrogol 4000-et, polivinil-alkoholt, titán-dioxidot (E171) és talkumot tartalmaz) a tablettabevonatban.
Milyen a Clopidogrel tabletta külleme és a csomagolás tartalma
A Clopidogrel tabletta kerek, rózsaszínű, dörzsölt élű tabletta. Buborékcsomagolásban, karton külső tartályban, 28, 30, 50 és 84 tabletta kiszerelésben kerülnek forgalomba. Nem minden kiszerelési méret hozható forgalomba.
Forgalombahozatali engedély jogosultja:
Wockhardt UK Ltd, Ash Road North, Wrexham, LL13 9UF, Egyesült Királyság.
Gyártó:
CP Pharmaceuticals Ltd, Ash Road North, Wrexham, LL13 9UF, UK.
Ez a gyógyszer az EGT tagállamaiban a következő nevek alatt engedélyezett:
- UK: Clopidogrel 75mg filmtabletta
 - Irland: Clopidogrel 75mg filmtabletta
 - Irán: Clopidogrel 75mg filmtabletta
 - III: Clopidogrel 75mg filmtabletta
 - Németország: Clopidogrel 75mg filmtabletta
 - Lengyelország: Clopidogrel 75mg Tabletki Powlekane
 - Ciprus: Clopidogrel 75mg filmtabletta
 - Málta: Clopidogrel 75mg filmtabletta
 - Franciaország: Clopidogrel 75mg comprimé pelliculé
 
Más formátumok:
A betegtájékoztató Braille-írással, nagybetűvel vagy hangoskönyvvel történő meghallgatásához vagy másolatának kéréséhez kérjük, hívjon telefonon, ingyenesen: 0800 198 5000 (csak az Egyesült Királyságban).
Kérjük, álljon készen a következő információk megadására:
- Produkt neve: Clopidogrel 75mg tabletta
 - Hivatkozási szám: Clopidogrel 75mg tabletta
 - Hivatkozási szám: PL 29831/0415
 
Ez a Royal National Institute of Blind People által nyújtott szolgáltatás.
Az Ír Köztársaság esetében kérjük, hívja a +353 52 6186000-es telefonszámot
Ezt a betegtájékoztatót utoljára 2011.02.02-án hagyták jóvá.