A Damion a Damian helyesírási változata, amely angol név a görög “damān” szóból származik, amelynek jelentése “megszelídíteni, leigázni”. Mint ilyen, a Damion a Daman névvel is azonos eredetű. A Damán és Püthia görög mitológiai története 2400 évvel ezelőtt játszódott az ókori Szirakuszában (a mai Szicília), és a barátság hűséges kötelékeit szimbolizálta. A legenda szerint Püthiaszt a paranoiás és bosszúálló despota, az idősebb Dionüsziosz halálra ítélte, mivel úgy vélte, hogy összeesküvést szőtt zsarnoki uralma ellen. Pythias elfogadta sorsát, és csak rövid kegyelmet kért, hogy rendbe hozhassa ügyeit. Dionüsziosz elutasította, de végül beleegyezett, hogy Damon, Püthiasz jó barátja helyettesíthesse Püthiaszt a halálraítélt börtöncellájában, kockáztatva ezzel a saját fejét, ha Püthiasz nem tér vissza, ahogy ígérte. Drámai késedelem után, amely egy kalózhajót és egy hosszú visszaúszást is magában foglalt, Pythias végül az utolsó pillanatban visszatért Szirakúszába, megkímélve Damon halálát. Dionüszioszt annyira lenyűgözte a két férfi közötti bizalom és barátság, hogy mindkettőjüket szabadon engedte. Damján egy népszerű 4. századi szent neve is volt; orvos volt, aki ikertestvérével, Kozmásszal együtt mártírhalált halt a Római Birodalomban zajló keresztényüldözés idején. Szent Damján pedig az a híres szent volt, aki a hawaii Molokai leprásokról gondoskodott, amikor senki más nem tanúsított irántuk együttérzést. A Damian név valószínűleg a francián (Damien) keresztül jutott el az angol nyelvbe a középkorban. A Damion később jött létre, mint egy modernebb helyesírási változat.